He did lament, however, that the prize can't be Shared between more than three individuals.
Rees还叹道，可惜诺贝尔奖不能由三个以上的个人获得。
My guests this time are three individuals in the IBM Rational organization — three key individuals.
今天到场的嘉宾是IBMRational组织—中三位重量级的人物。
What these three individuals have proven is that mental illnesses is not specific to any group or class.
以上三人的例子证明了心理疾病不只是针对特定的团体或阶级。
Recall from the earlier articles (and Table 1) that we have configured three individuals for this sort of testing.
我们还记得，在前面的文章(和表1)中，我们已经为执行此类测试设定了三个人。
Although a Nobel prize is awarded to no more than three individuals, fundamental physics is often done as teamwork.
尽管一次诺贝尔奖最多只能授予三人，基础物理学却常常以团队研究完成。
He said he would request arrest warrants for three individuals who appeared most responsible for committing the crimes.
他表示，他将申请逮捕涉嫌制造这些罪行的三人的逮捕令。
Each year, three individuals are each given $100,000 and granted a "wish to change the world", which they unveil at TED.
每年，三个人都给予$ 100000及授予“要改变这个世界” ，在他们推出的TED 。
The story is this: There are three individuals to three years in prison, the warden to give them three one-person request.
故事是这样的：有三个人要被关进监狱三年，监狱长给他们三个一人一个要求。
Sell a mouse for Ah Q, between the spread through the three, then I profit trisection , average score for these three individuals.
要卖一个鼠标给阿Q，之间通过了三个人的传播，那么我把利润三等分，平均分给这三个人。
I like the drama of the three individuals of understanding, just like playing, like, everyone knew their place, how to hit the ball good.
我很喜欢剧中的这三个人的默契，就像打球一样，每个人知道自己的位置，怎样把球打好。
In our rules we stated that the best team of three individuals from a single nation would be considered the "official" team of that nation;
在我们的赛规中也明确了这一点：只有一个国家选出的最优秀的三个队员组成的队伍的成绩才会被认为是“官方”认可的；
Details are unclear about how the fight went down between the two rivals and the golden-gal, but all three individuals soon turned up at the hospital sporting stab wounds.
关于三个人争斗的细节不得而知，总之很快三个人都满是伤口的躺在医院里。
In one study of 400 adult who had achieved distinction in all areas of life, researchers found that three-fifths of these individuals either did badly in school or were unhappy in school.
在一项对400名成年人（他们在生活的各个方面都取得了卓越的成就）的研究中，研究人员发现，这些人中有五分之三的人要么在学校表现得很糟糕，要么在学校过得不开心。
Three, securing the right degres of protection for consumers. They monitor how firms and individuals are meeting standards.
第三是为消费者提供适当程度的保护，监督公司和个人是否符合行为标准。
Another problem is that brain patterns differ greatly between individuals, and so for the technology to work brain activity must first be analysed for up to three hours.
另一个问题是每个人大脑的思维模式有很大的不同，因此第一次使用时必须分析人的大脑三个小时以上。
The research comes from sociologists and psychologists from three North American universities who have examined statistics from a group of individuals over a 32-year period.
来自美国北部三所大学的社会学家和心理学家们在32年的时间里调查了一组个体的数量。
Consumer spending fell slightly in the first three months of 2010, with individuals running down their savings in order to finance purchases.
2010年第1季消费性支出轻微滑落，个人储蓄消耗以支持消费。
The report suggests three ways individuals can improve their DSK competence
报告建议个人可以通过以下三种方式来提升自己的DSK能力
Investigations included a range of health and physical measures for 604 individuals from three pygmy groups — the Great Andamanese, the Onge and the Jarawa.
调查包含了来自大安达曼，翁奇和加洛瓦三个矮人部落的604名居民的健康和生理测试数据。
The co-Executors serving at any time after my death may name one or more replacements to serve in the event that none of the three named individuals is willing or able to serve at anytime.
共同执行人在我死后可指定一名或多名代执行人履行此三名执行人不愿或不能实现的行为。
Nearly three-quarters of individuals reporting a bribe said they had been asked for bribes more than once.
将近四分之三的检举者称受到不止一次的索贿。
Another three or four individuals had "black holes" in their background and were kicked out before they began MI5 training.
另有三四个人的背景有“黑洞”，并在开始受训之前就被赶出了军情局五处。
The sample of those who were studied included individuals between ages 55 and 65 who had had any kind of outpatient care in the previous three years. The 1,824 participants were followed for 20 years.
被研究对象年龄在55岁到65岁之间，之前三年中曾接受过医院门诊治疗，20年中研究人员跟踪观察了1824名参与者，被调查人员样本的一个缺陷是：人数分布不平均，其中63%是男性。
The three groups of study participants included individuals with no musical training; with one to nine years of musical study; or with at least 10 years of musical training.
研究分为三个组：组一、没有受过音乐训练。组二、有1 -9年的音乐经验。
The sample of those who were studied included individuals between ages 55 and 65 who had had any kind of outpatient care in the previous three years.
那些被研究的人年龄都在55岁到65岁之间，在过去3年里都患有疾病。
That means nearly 2m black individuals (and probably three times as many if immediate family members are included) are now members of the newly emerging black middle class.
这就意味着，将近有2百万黑人(如果算上直系亲属的话，数字可能是2百万的3倍)成为新兴的中产阶级。
That means nearly 2m black individuals (and probably three times as many if immediate family members are included) are now members of the newly emerging black middle class.
这就意味着，将近有2百万黑人(如果算上直系亲属的话，数字可能是2百万的3倍)成为新兴的中产阶级。
应用推荐