The Mavericks' longest losing streak last season was three in a row on two occasions.
去年小牛队最长的连败纪录是连三败，共有过两次连三败。
Zoucheng Travel Service, the turnover of Jining in the top three in a row for the number one brand in Zoucheng City.
邹城市旅行社，年营业额在济宁地区连续排名前三位，为邹城市第一品牌。
That includes the Motion Picture Academy: Pixar has won five of the nine Oscars for Best Animated Feature and the last three in a row.
这也说明了为何皮克斯可以拿下由美国电影艺术学院所颁发的九座奥斯卡最佳动画奖中的五座，且连续蝉联最近的三座小金人。
One eof the most popular games, installed on 50 million phones around the world, is Bejeweled, a game that requires you to match up similar-shaped jewels to create three in a row.
最受欢迎的游戏之一就是《宝石迷阵》——全世界有五千万部手机上装了这款要求你将三块形状相同的宝石连成一线的游戏。
The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
So that means that each of you, look at the people next to you, should start a company with the three people sitting in your same row because I guarantee you they are part of the A-team.
这意味着你们每个人，看看你旁边的人，将会和你们在同一排的三个人，一起建立公司，因为我向你们保证，他们都是一流团队的一部分。
At a large retailer, adding a missing index to a small, 2,000-row table in an 8 TB warehouse reduced the elapsed time of a critical decision support query from three hours to two minutes.
在一家大型零售商的8TB数据仓库中，在一个2,000行的小表上添加一个索引之后，一个决策支持查询花费的时间从三小时一下降到了两分钟。
And also in a row three, yeah, we're generally increasing, there's some glitches here, but the general trend holds true.
另外对于第三行，也对，我们大体上是在升高的，只是这里有些小偏差，但是总体规律是正确的。
For example, if you watch three movies in a row and rate them with 4 stars, and then watch the next one which is slightly better, you will rate it 5.
例如，如果你连续看了三部电影，并给它们打了4分，当你看到下一部稍好一点的电影时，会给它打5分。
Moments later, you'll see your heart rate, Systole and Diastole — based on either a single measurement or the average of three measurements in a row.
不一会儿，你就能通过单项测量或者三项测量的平均，看到自己的心率和心脏收缩、扩张期。
A valid security context can be constructed using one item from each row as long as the three are connected. In policy, the user definition.
只要连接了三行，就可以使用任意一行中的条目构造一个有效的安全上下文。
The last time we had three months in a row of job losses over 600, 000 was in 1945.
上一次我们连续三个月每个月都损失超过60万个工作岗位的时候，还是在1945年。
In his truck, he showed a quilt with illustrations of fruit, and emphasized the importance of strategically placing quilt blocks so that 'you don't get three lemons in a row or two plums in a row.'
在他的卡车里，他展示了一条水果图案的拼布被子，并强调有条理地排列拼布布块的重要性，因为这样“才不会在一行里出现三只柠檬或两只李子。”
For instance, I just fell off the last move of the heinous crimping nightmare Terremer, three times in a row, feeling super strong.
比方说，Terremer（V15--译者注），全是让人崩溃的指力点，最后一个动作是连续的三个crimp，我当时感觉特别有力气，但还是在作最后一个动作时脱落。
The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5)
戏院的上座率连续三年创记录。
The document might have two tool clauses followed by a procedure clause, or three location clauses in a row. Suppose you want to produce output that looks like this
文档中的一行可能有两条tool子句，后面跟了一条procedure 子句，或者三条location 子句。
Given the number 3, highlightCells will highlight the three elements with IDs of col1-3, col2-3 and col3-3. A table row in the generated HTML document looks like this.
给定数字3,highlightcells将突出显示ID为col1 - 3、col2 - 3和col3 - 3的三个元素。
Eli had four milk shakes in a row, and I only three, but I also suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients.
伊莱要了四个一排的奶昔，我只要了三个，可我还说：一个家庭装的皮萨饼恐怕不够，于是，加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个四份一组的拼盘。
And his most recent Lakers squad made it to the NBA Finals three years in a row, winning twice.
而且他的最近的一班湖人队连续三年进入总决赛，其中两次夺魁。
It was a thin clutch, fashioned from very glossy, dark chocolate-coloured crocodile skin, about the size of three passports lined up in a row.
这是个薄薄的无带皮包，用非常光滑、黑巧克力色的鳄鱼皮制成，大约是三本护照并排起来那么大。
THE share price has fallen by a quarter this year. The company has lost money for three years in a row.
今年股价跌了四分之一，公司连续三年亏损，黑客入侵在线服务系统，使大量机密的客户数据泄漏，造成潜在危害。
Alice in Wonderland arrives in China after topping global box offices three weeks in a row.
在连坐三周票房冠军宝座后，《爱丽丝梦游仙境》终于来到了中国。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
每一首曲子我总是一次弹三遍，然后再停下来弹另一首。
The world's largest economy has now contracted for three three-month periods in a row.
世界第一大经济体目前开始为后续的三个季度谋划。
And locally, the gardening magazine GreatGardens has sold out at the Village News stand three months in a row.
在本地，园艺杂志《大花园》在乡村新闻报亭连续三个月售罄。
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
应用推荐