A three course dinner completes the culinary delights.
做三道菜的一餐就能包含烹饪的所有乐趣。
Those attending the three course days for their full duration will receive recognition of completion, as will those attending Graduate courses.
凡全程参加三天课程的学员及毕业生课程的学员将获颁结业证书。
Wives cook three course luncheons which they serve to their husbands in the sweltering heat at little tables with linen napkins and polished cutlery.
在闷热的天气里，妻子们做好三道菜的午餐，放在小桌上供她们的丈夫食用。小桌上放好了亚麻餐巾和擦得锃亮的餐具。
Having said she wasn't hungry, she then proceeded to order a three-course meal.
她先说不饿，接着却要了一份三道菜的大餐。
A new antibiotic requires only a three-day course of treatment.
一种新的抗生素只需要三天疗程。
1.75 pounds a week for three months gives you 21 pounds—more than enough for a three-course lunch at Michelin-starred Arbutus.
每周1.75英镑，三个月就是21英镑——在米其林星级餐厅 Arbutus 吃一顿三道菜的午餐绰绰有余。
Only 12 seconds separated the first three riders on the course.
跑道上的前3名选手12秒就拉开距离了。
He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford.
他比劲敌乔纳松·福特快约三秒钟完成了漫长的赛程。
That would be the Joker, of course, a demonic creation and the three-ring circus of one wholly inhabited by Heath Ledger.
当然，那将是小丑，一个恶魔般的三环马戏团人物，被希斯·莱杰完全地发挥出来。
Italy's university system is based on a three-year degree, then a two-year master's course.
意大利的大学系统是以一个三年的大学学位课程和两年的硕士课程为基础。
To convince the cells to become insulin producers, they exposed them to chemicals that stimulate differentiation at specific times over the course of about three weeks.
为了使这些细胞变成胰岛分泌细胞，他们将这些细胞暴露与化学试剂通过三周的特定过程诱导分化。
There are a lot of other methods available, of course, but these three are enough to get you started.
还有许多其他可用的方法，当然，以上三个方法已足够帮助您入门了。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
Recently, I met a dominant man through the personal ads, and over the course of three weeks we got together a couple of times and talked on the phone a lot.
最近我通过择偶启事认识了一个比较强势的男人。在三周的交往中，我们见过几次面并且经常在电话上聊天。
Fujitsu expects to sell about 50 supercomputers over the course of the next three years.
富士通预测在今后三年内可以售出约50台超级电脑。
Over the course of the semester, you will also write three papers addressing different topics raised in the course of the semester.
本学期的课程，你也将写三篇不同题目的报告。
Last year, he took a three-month baking course in Paris and entered an international baking competition with his sister.
去年，他在巴黎进修了3个月的烘焙课程并和姐姐一起参加了一次国际烘焙大赛。
You will typically use all three together, depending, of course, on the solution you need to deliver.
一般这三个方面都会用到，当然，具体情况要视所提供的解决方案而定。
These units we call bars or measures and just to finish this off down here we would have three quarter notes of course, in this particular arrangement.
这些单元我们称之为小节,我们来把接下来的写完,这里我们有三个四分音符,当然,按照特定的安排
Of course the existence of three models means that event handling doesn't work the same way in all browsers.
既然存在三种模型，所以事件处理程序也就不能以同样的方式在所有的浏览器里面运行。
Of course, three publications is nowhere near enough to get a professorship--even at a crappy school.
当然，三篇发表论文远不足以获得教职——哪怕是在一个烂学校。
If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.
当然，如果还不确定，可以看看课本的第三章，这些问题都提到了。
Finally, at the end of the semester during the official exam period, there will be a three-hour exam covering all course materials.
最后，学期结束前会有一次正式期末考试，时间三小时，包括全部课程资料。
The full calories won't be there, but the flavors are expected to be released at different times, simulating a three-course meal while chewing.
口香糖里并没有包含所需要的卡路里，但是在咀嚼中不同的时间会有不一样的味道，相当于有三道菜的一顿饭。
Is the goal of your job to have a sparkling house, spotless kids, and a three-course meal every evening?
你工作的目的是去拥有一个闪亮的家，无暇的孩子，每天都有三道菜的晚饭吗？
If you go out to a restaurant and eat a three-course meal, you'll struggle to stay awake later in the day.
如果你外出去饭店吃一顿三道菜的饭，在之后的时间段你依然会有能量保持清醒。
There are also three specific media events during the course of the meeting with the date and time described below.
在会议期间还有三项特定媒体活动，日期和时间描述如下。
The foomain.c file (you can call it anything you want, of course) contains three things: a method table, an initialization function, and the rest of the code.
c （当然，您可以随意命名它）文件包含三项内容：一个方法表，一个初始化函数和其余的代码。
The foomain.c file (you can call it anything you want, of course) contains three things: a method table, an initialization function, and the rest of the code.
c （当然，您可以随意命名它）文件包含三项内容：一个方法表，一个初始化函数和其余的代码。
应用推荐