Soviet expansionism was considered a real threat.
苏联的扩张主义曾被认为是种真正的威胁。
The threat will force greater dispersion of their forces.
这桩恐吓将迫使他们士气骤减。
Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.
供应正受到日益增长的过度使用和污染的威胁。
She felt constrained from continuing by the threat of losing her job.
由于受到失去工作的威胁，她感到很难再坚持下去。
The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism.
这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
Because the threat never developed, we didn't need to take any real countermeasures.
由于这个威胁从未显现，我们也就没有必须采取任何真正的对策。
I hope this will reinforce Indonesian determination to deal with this kind of threat.
我希望这会加强印度尼西亚对付这类威胁的决心。
A spokesman says the president has backed off from his threat to boycott the conference.
一位发言人说，总统已经撤回了他抵制这次会谈的威胁。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
Political protests may pose the biggest threat to the games.
政治抗议可能对奥运会造成最大威胁。
It posed an unprecedented threat to the wildlife around Antarctica.
它对南极洲周围的野生动物构成了前所未有的威胁。
Closeness, for example, indicates intimacy or threat to many speakers.
例如，对许多发言者来说，亲近意味着亲密或威胁。
This is what psychologist, Claude Steele, described as stereotype threat.
这就是心理学家克劳德·斯蒂尔所描述的刻板印象威胁。
All of these activities pose a real threat to the hummingbird population.
所有这些活动都对蜂鸟的数量构成了真正的威胁。
A developing and progressing China does not pose a threat to any country.
中国的发展与进步，不会对任何国家构成威胁。
As LEO opens up to more amateur satellites, they may pose an increasing threat.
随着近地轨道（LEO）向更多非专业性的卫星开放，它们可能会构成越来越大的威胁。
Yet as LEO opens up to more amateur satellites, they may pose an increasing threat.
然而，随着LEO向更多业余卫星开放，它们可能构成越来越大的威胁。
The loss of glaciers due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖带来的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.
等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。
Global warming has posed a serious threat to the survival of animals such as polar bears.
全球变暖对北极熊等动物的生存造成了严重威胁。
Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream.
不平等的加剧和流动性的下降对美国梦造成了根本上的威胁。
The loss of glaciers there due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖造成的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks.
无线安全供应商通常会采取措施来减轻干扰攻击的威胁。
There appears a state of sub-health among people which poses a new threat to them in modern days.
在现代，亚健康的状态对人们构成了新的威胁。
Alternatives provide a credible threat to suppliers, even if the ability to switch is constrained.
替代方案对供应商构成了可靠的威胁，即使转换的能力受到限制。
Those who looked upon it as a threat overlooked the benefit of china's growth to the world's economy.
那些视中国高速发展的经济为威胁的人忽视了中国经济增长对世界经济的好处。
Several researchers write, speak and testify quite a lot on the threat posed by violence in the media.
几位研究人员就媒体暴力所造成的威胁进行了大量的写作、发言和证实。
The threat posed by climate change in the Arctic is one of the problems faced by Canada's Inuit people.
由北极气候变化造成的威胁是加拿大因纽特人面临的问题之一。
应用推荐