The artist with a kind of her unique personalised moldings and figures portray her own thought of heart, hitting the mind directly.
画家以一种独具个人化的造型和图式描绘着自己内心的思绪,直击心灵。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
他和我约会了一年多,在我们分手的时候,我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
In a test, they found that powdered dark chocolate contained more antioxidants and polyphenols - all of which are thought to protect the body from diseases such as cancer, and heart conditions.
在一个试验中,他们发现黑咖啡粉含有更多的抗氧化剂和多酚,这些物质被认为能够保护身体远离癌症和心脏疾病的困扰。
Andromeda sports a "double nucleus" - two bright spots at its heart - thought to be a sign of an oval disc of stars and gas.
仙女星座戏弄着双核心——在星座的中心有着两个明亮的区域——认为这是恒星和气体卵形盘的迹象。
Does the thought of speaking in front of a group evoke fear, make you sweat, starts your heart pounding?
难道仅仅是在一群人面前这个想法就能导致恐惧,手心出汗,心跳加速?
Globally, heart attacks and stroke, often thought to be "male" problems, are the two leading killers of women.
在全球,通常被视为“男性”问题的心脏病发作和中风是妇女的两大杀手。
He thought we must take responsibility for our choices, and that taking responsibility was at the heart of a life well lived.
他认为我们必须为我们的选择负责,负责是我们生活的中心。
The Tory position is inept, they haven't thought it through, and there is a fundamental deception at the heart of what they are saying.
保守党人的立场非常不明智,他们没有认真进行思考,而且他们所说的话完全是个骗局”。
When I first read the new that Amazon would begin selling an ad-supported Kindle, my heart sank. This is the beginning of the end, I thought.
当看到亚马逊开始销售带广告的Kindle时,我的心哇凉哇凉的,这是代表结束的开始么,我想。
At the heart of imitation is understanding the difference between yourself and others - something that famous Swiss child psychologist Jean Piaget thought didn't emerge immediately in infants.
模仿的核心是理解自己和他人的区别——瑞士著名心理学家JeanPiaget(皮亚杰)认为对于婴儿来说,这并不是很快就能做到的。
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
后来他写道:“忽然之间,我觉得我听到了一声人类的呼喊,我的心脏狂跳、大脑充血,我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
22repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.
你当懊悔你这罪恶,祈求主。或者你心里的意念可得赦免。
Dopamine is thought to be the "pleasure chemical, " producing a feeling of bliss. Norepinephrine is similar to adrenaline and produces the racing heart and excitement.
多巴胺被认为是“快乐激素”,产生喜悦感;去甲肾上腺素类似于肾上腺素,导致心跳加速和兴奋感,据来自美国罗格斯大学的人类学家,著名的爱情研究者Helen Fisher所说,这两种化学物质共同引起喜悦感,充沛的精力,失眠,强烈的愿望,食欲的减退和集中的注意力。
Researchers say it may take far less exercise than people had thought to lower the risk of heart disease especially for the highest risk group, middle-aged men.
研究人员表示,想要减低罹患心脏病的机率,并不像一般人所认为的要做许多运动,尤其是针对高危险群的中年男人而言。
Some years ago, people thought eggs contributed to health risks, but it has since been proven that they do not significantly contribute to high cholesterol or increase the chance of heart disease.
几年前,人们认为鸡蛋增加健康的风险,但它已被证明,他们并不能显著地导致高胆固醇或增加心脏病的机会。
Eating whole grains is thought to reduce the risk of developing heart disease and can also help to lower blood cholesterol levels.
普遍认为吃全麦食品可降低得心脏病的风险,且有助于降低血液中胆固醇水平。
He said one of the things that I thought interesting, he said, hiring a new CEO is a lot like heart surgery, heart transplant surgery.
他说的一件事让我感到很有意思,他说,聘用一个新的CEO就像是心脏手术,心脏移植手术。
It arches over them like a temple, this unity of thought, in which every heart beats with a nobler sense of power and duty, and thinks and ACTS with unusual solemnity.
交流令他们如临圣殿,思想的结合赋予每一颗心灵更崇高的力量和责任,思想和行动具有了独特的庄重。
People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.
那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间,而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错,不过那些人确实进行了自我欺骗吗?
This wasn't the same thing, and I thought we'd both look phony if we presented her new name as a change of heart.
但这件事不同,我觉得如果我们以她使用这个新名字来表明洗心革面,那么我们两个人都会给人非常虚伪的感觉。
Then she thought of Tholomyes, who had shrugged his shoulders over his child, and who did not take that innocent being seriously; and her heart grew gloomy toward that man.
于是她想到多罗米埃一定也对她的孩子耸肩,不会认这无辜的小人儿的,想到那男人,她的心灰了。
The key ingredient is thought to be the lycopene, the antioxidant already credited with cutting the risk of prostate cancer in men and protecting against heart disease.
起关键作用的成分是番茄红素,这种抗氧化剂已被确定可降低男性患前列腺癌和心脏病的风险。
It is thought to lower risks of heart disease, some cancers, diabetes and obesity, and it's known to reduce cholesterol, blood sugar and blood pressure.
它有助于避免心脏病、一些癌症和糖尿病的发生,同时在减低胆固醇、血糖和血压方面也有显著的效果。
Marriage is thought to have a number of health benefits, including greater longevity, less stress, and a lower risk of heart disease, diabetes, and depression.
婚姻对身体健康有很多好处:它能让人更长寿,减轻人们的压力,同时能降低人们患心脏病、糖尿病和抑郁症的危险。
Studies in the past have claimed that moderate alcohol consumption can lower the risk of heart disease, while an anti-oxidant found in red wine is thought to contain cancer fighting properties.
过去的研究曾经说明适度饮用白酒能降低心脏病风险,尽管据说葡萄酒中发现的抗氧化剂含有抗癌的性能。
At the heart of yourselves, now, is the power to do things you never thought possible.
如今,你的内心潜藏着一种你从未想象的力量。
At the heart of yourselves, now, is the power to do things you never thought possible.
如今,你的内心潜藏着一种你从未想象的力量。
应用推荐