Beautiful as this species is, the big surprise is in the caterpillar stage of its life.
这种品种是如此的美丽，但它还是毛虫时候的样子却让人大为一惊。
Adults of this species burrow deeply into the substrate where it is cooler and perhaps moister.
这个物种的成虫深入到底层中，那里更凉爽，也许也更湿润。
However many generations succeed us in coming centuries, none of them will ever see this species that we extinguish.
在未来的几个世纪里，无论我们传承了多少代人，他们都不会再看到被我们灭绝掉的物种。
The smooth bark of small red maples makes this species ideal for buck rubs in the forests of the mid-eastern United States.
美国中东部森林中的树皮光滑的小红枫是雄鹿进行摩擦的理想树种。
"In the absence of this species, ecosystems stop working well and may even collapse," Di Martino says.
“如果没有这一物种，生态系统就无法正常运转，甚至可能崩溃。”迪·马蒂诺说。
Diatoms of this species, sometimes called "commuter" diatoms, remain burrowed in the sand during high tide, and emerge on the sand surface during the daytime low tide.
这种硅藻，有时被称为“通勤硅藻”，在涨潮时留在沙土中，在白天退潮时出现在沙土表面。
As oceans warm this species is prospering expanding its range southward.
因为海洋温暖，这种品种正在繁荣起来，向南扩展它们的范围。
The speculator specifically specified the specification of this species.
投机者特地指定了这种物种标本的规范。
Says biologist Tom Stehn, "There's just no wiggle room with this species.
生物学家汤姆·斯特纳（TomStehn）说，“对于这个物种就是没有回旋的余地。”
But Dr Bouts explains that the zoo is keen to boost Numbers of this species.
但是动物园方面却热切希望增加白犀牛这一物种的数量。
This species is widespread in Madagascar but is in Appendix II of the CITES list.
这一物种在马达加斯加分布很广，但现在已被列入濒危物种第二期附录清单。
The female of this species has a rather interesting technique for incubating her eggs.
这种品种的雌蜘蛛有一个相当有趣的孵卵方法。
The cages are bespoke, designed specifically with the needs of this species in mind.
这些猴笼经过特殊设计，以满足猴子的需求。
"That's the way this species operates, and that's the way we have to think," he added.
“这就是这种动物的生活方式这是我们不得不考虑的。”他说。
This finding marks the first documented infection of this species with an avian influenza virus.
这一发现标志着首次记载了这一物种感染了一种禽流感病毒。
It has some odd notion that the Creator takes a special interest in this place and this species.
他们有一个非常奇怪的观点，认为造物主特别眷顾他们的地方和他们这个物种并且创造了他们。
This species, Cheatoderma felderi, was collected in deep water off of Louisiana, in the Gulf of Mexico.
这个新物种Cheatodermafelderi，发现于墨西哥湾路易斯·安娜附近的深海中。
What's more, this species of bat flies close to the ground, so they are easily caught by household cats.
另外，这种蝙蝠贴近地面飞行，因此很容易被家猫捉到。
The female of this species, when protecting her nest, may be the most dangerous bird on Earth to humans.
雌性苍鹰在保护它的巢时，对人类来说很可能是地球上最危险的鸟儿。
Can you tell us more about this species - its range, habitat requirements, status, and any threats it may face?
你可以进一步介绍这个物种么——关于它的产地、栖息地的必要条件、情况和它所面对的威胁？
One of many Marine bacteria uncovered by the Census of Marine Life, this species was found in the eastern South Pacific Ocean.
海洋生物普查中发现的众多海洋细菌中的一种。这种细菌发现于东南太平洋。
Leahy noted that man's eventual epitaph in earth's Chronicles might read: "This species did well for a while but overreached."
利伊指出，人类在地球编年史上最终的墓志铭可能会这样写道：“这一物种一度干得不错，但是做得过了头。”
Scientists have previously recognized two types within this species, dubbed green and pink morphs because of color differences.
科学家先前已经在这个物种里面辨认出两个品种，它们由于颜色不同称为绿色变种和粉红色变种。
And projects like Ibream are also looking at the possibility of cloning rhinos, as a weapon of last resort if this species plummets further.
类似Ibream这样的项目同时也在寻求克隆犀牛的可能性，如果这一物种进一步锐减，克隆将成为最后的杀手锏。
The abundance of this species, often fished out early when reefs are targeted, means that the reef system here is still relatively intact.
在之前针对珊瑚礁的滥捕活动中，苏眉鱼几乎销声敛迹，现在这种鱼类的增多意味着这里的珊瑚礁系统依然相对比较完整。
As you can tell from the frog song recording, the mating calls of this species include a whine followed by a series of grunts, or "chucks."
正如你从上面那段录音中听到的，这种动物求偶的鸣音由“呜呜”声和一连串“咕噜”声组成。
During the nine-month pregnancy, the largest two pups will have eaten their siblings for sustenance, a kind of cannibalism unique to this species.
在九个月的孕期，最大的两只幼鲨为了生存将吃掉它们的同胞，这是这个物种独有的一种嗜食同类的行为。
Monkeys of this species have mild character, petite body; are restless in personality and alert and have a maximum body length only 20 centimeters.
这种品种的猴子性格温和、体型娇小，个性好动而机警，体长最长只有20厘米左右。
The purpose of the prominent fin that defines this species has been debated since it was first discovered by paleontologist Edward Cope in Texas in 1878.
至于这个显眼的背鳍的作用是什么，自从1878年古生物学家爱德华·库珀(EdwardCope)在德州首次发现以来，专家们一直争论不休。
There has only been a handful of zoos around the world that have had success with breeding this species and we currently have more eggs in the incubator.
世界上只有为数不多的几家动物园成功进行了象龟繁殖，而现在在我们的保温箱中，还有不少象龟蛋正在孵化。
应用推荐