If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!
你若能为我僧院除了这条祸根，正是三生有幸了！
That's why we're determined to tackle this scourge through the first-ever nuisance calls action plan.
这是我们决定用首个骚扰电话行动计划痛击骚扰电话的原因。
But with essential oils you can get to the root of the problem and banish this scourge once and for all.
但是精油可以得到该问题的根源，消除这一祸害一劳永逸。
You pray for the guidance of the motherland at an early date, I come to this scourge of the nation frequent escape the fate of history.
祈求您的引领早日降临我的祖国，让这个灾祸频仍的民族逃脱历史的宿命。
I do not need to tell you these statistics. You know them better than I do, but more importantly, you know what will happen if this scourge is left unchecked.
你们不需要我来援引数据，你们知道的比我清楚，更重要的是，你们知道如果不加以制止，气候变化的灾难会造成怎样的后果。
To cope with this scourge, in recent years, you set up a special team, invested heavily, strengthening the intensity of the fight against fake and shoddy products.
为此，近几年，你成立了专门的团队，投入巨资，不断加大打击假冒伪劣产品力度。
We are committed to use the power of professional football and the influence of our 28 member leagues to eradicate this scourge - a problem that doesn't affect only the world's poorest nations.
我们利用职业足球的力量和28个成员联盟的影响力，致力于消除这种痛苦，这一问题不仅仅影响世界最贫穷的国家。
这种渴望经证明是一场灾难。
Tichondrius: By killing your own father and delivering this land to the Scourge, you have passed your first test. The Lich King is pleased with your… enthusiasm.
提克迪奥斯：通过杀了你的亲身父亲，并把这个大陆交给天灾，你已经通过了第一道测试。巫妖王对你的…热情很满意。
Deathbringer: join me father, join me and we will crush this world in the name of the Scourge. For the glory of the Lich King!
死亡使者：加入我吧父亲！以天灾的名义毁灭这世界！为了巫妖王的荣耀！
Therefore, prevention of this global scourge deserves high priority.
因此，这个全球性的疾病更值得优先预防。
Terenas:Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world.
泰瑞纳斯：没有了它们主宰的统御，无休无尽的天灾会对于这个世界形成更大的威胁。
Te: Without this monster's command, the restless scourge will become a even greater threat to this world.
泰瑞纳斯之魂：离开了这个怪物的控制，混乱中的天灾军团对这个世界来说是更大的灾祸。
This additional damage is a further scourge upon the mother and her life forms and dictates even faster action in promoting this birth.
这次额外的破坏对地球母亲以及她的生命形式而言是更进一步的痛苦，并且加速了她的分娩。
King Terenas: Without its master's command, the restless scourge will become a even greater threat to this world.
泰瑞·纳斯：没有了主人的控制，天灾只会对世界造成更为难以估量的威胁。
The restless scourge will become aeven greater threat to this world.
无止尽的天灾军团对这个世界的威胁会越来越大。
Terenas: Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world. Control must be maintained. There must always be a Lich King.
泰瑞·纳斯：没有了主人，天灾军团将变得更加疯狂，不可阻挡。必须保持对它们的控制。所以一定得有一位巫妖王。
Terenas: Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world.
泰瑞·纳斯：没有了主人，天灾军团将变得更加疯狂，不可阻挡。
Terenas: Without its master's command, the restless Scourge will become an even greater threat to this world.
泰瑞·纳斯：没有了主人，天灾军团将变得更加疯狂，不可阻挡。
应用推荐