This is my point of view and I am sure my idea is both reasonable and workable .
这是我的观点,并且我确定我的观点既是全面的又是有效的。
This is my point of view and I am convinced that my idea is both reasonable and workable.
这是我的观点,我相信我的想法是合理的、可行的。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想,因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
I guess my point is this: the Internet no longer belongs to the young tech genius with a great idea and the means to execute it online.
我认为这关键点是:互联网已经不再属于那些年轻的技术天才——他们可以拥有一个很不错的主意,并可在线实现它。
My point is this: In the long run, some news stories are more important than others.
我的想表明的观点是:长远来看,某些新闻,比其他的一些新闻更重要。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
“我觉得,不管你们怎么对我,但你们把我养这么大,所以我应该感谢你们,”他说。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
这是我人生的重要转折点,我需要对我的行为负责。
My point is that there may be no point in making New Year’s Resolutions, so why start a brand new year off by putting this kind of counterproductive pressure on yourself?
我的重点是,新年计划可能都是步子迈的太大,容易扯住蛋的事,所以又何必用这种压力的副产品来开始你的崭新一年呢?
I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.
我说这些并不是要博得大家的同情,只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。
My second point is this. We are launching a global plan at the start of 2011, but this does not mean that aggressive action has not already taken place.
我要说的第二点是,我们在2011年开始时启动全球计划,但这不是说尚未采取大力行动。
Again, these just illustrate my point, which is: Why did nobles and even other people agree to all of this?
上述内容再一次证明了我的观点,为什么贵族,甚至是普通民众会认可绝对主义?
My point is simply this: if our monetary system were really as strong, robust, and beyond criticism as its cheerleaders claim, why does it need to rely so heavily on public ignorance?
我的看法很简单:如果我们的货币系统是如此的强大,健壮,并像它的啦啦队长所声称的那样无可非议,那为什么它如此需要依赖于公众的无知呢?
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢,我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
But my point is that exceptional product, in this case your content, is not enough, just as an outstanding retail product isn't enough if the retailer ignores the other aspects of his business.
但我指的是优秀的产品,如果你就此满足是不够的,正如零售商忽视了经营的其它方面的话,那么这件零售商品就做得不够好。
My point is not to argue with the ethics of this stance; it's just to observe that security consistently crumbles when developers and end-users adopt such adversarial stances toward each other.
我在这里不是要讨论这种态度的道德问题;只是注意到,在开发人员和最终用户采取这种互相对立的姿态时,安全性正在不断地被破坏。
At this point of my understanding, it is simply impossible to resolve this kind of design decision automatically.
在这一点上我认为,自动解决这种设计决策完全是不可能的。
So, what that means is that if I look at my trajectory at this point, that the acceleration vector is pointing in that direction.
这意味着如果我们在这点观察运动的轨迹,它的加速度是指向这个方向的。
The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.
这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠
Maybe my point is just a guess but his words couldn't stop my thinking like this.
我这么说,可能是诛心之论,但赵先生的话里话外不能不让人产生这样的联想。
The model is quite simple at this point of my application; there is only one table in the database for products and a product has the four properties I mentioned earlier.
模型在我的应用程序中十分简单,数据库中只有一个用于产品的表,而一个产品有我前面提到的四个属性。
My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.
我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。
My best guess is this fate awaits many products that offer halfway solutions-and this could be a turning point in resolving the TV-Web stalemate.
我最好的猜测是它的命运等着由许多提供不彻底的解决方案的产品来决定,这也许是个打破电视和互联网之间僵局的转折点。
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
给自己加一分,如果你能有意识的说出来你做的上一件事情,这是工作的主动意识,而这将有利于你的职业生涯。
Instead, I'm finding that, not only do my interviewers so far seem to have few questions beyond "Tell me about yourself," but they haven't even read my resume (short as it is, at this point).
但是我发现我的面试官除了“请你自我介绍一下”之外,没有太多问题问我,有些甚至没有读过我短短的简历。
This is not the most pleasant choice as it's how you earn money to buy things and to live. But my point is you still have a choice.
当你要攒钱买东西活下去时,这不是令人愉悦的选择,但我想说的是你仍然有选择的余地。
My longest race currently is 103.6 miles (although I've personally never come close to running this distance!), which reads lexicographically as three digits to the left of the decimal point.
我目前最长的比赛是 103.6公里(尽管我个人从没有跑过甚至与此接近的距离),按字母顺序读取小数点前面的三个数字。
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
在那时候,完全是求生本能在起作用,我只是尽了本能罢了。
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
在那时候,完全是求生本能在起作用,我只是尽了本能罢了。
应用推荐