Because people are generally so well trained in having smooth conversations, any disruption of this flow indicates that something is wrong, either interpersonally or within the group as a whole.
因为人们通常在维持流畅对话方面训练有素，所以任何对这一流程的干扰都表明出了问题，无论是在人际交往方面还是在整个团队内部。
Let's examine the successive choice nodes in this flow.
让我们看一下这个流中连续几个选择节点。
This flow is a very real thing, and people are able to use it as a referent.
这种流动是非常真实的东西，人们能够运用它作为一个指示物。
This flow represents the milestone run-time logic when encapsulated as reusable service.
当被封装为可重用的服务时，这个流表示里程碑的运行时逻辑。
The "sale" bean is a flow instance variable allocated when an execution of this flow starts.
sale “bean是流转开始时分配的流转变量实例。”
This flow goes around and around, and money flows in the opposite direction to pay for it.
这个流程不断循环，货币流量则呈反方向流动用于中间的交易支付。
Yet, as Chongqing also shows, maintaining this flow of people is becoming increasingly tricky.
然而，正如重庆所展示的，要维持这种人口流动正变得越来越困难。
This flow is then available to handle further requests before the application being invoked has responded.
然后在所调用的应用程序做出响应之前，可以使用该流来处理进一步的请求。
In modern homes, this flow is achieved by the layout and placement of furniture and other decor elements.
在现代房屋中，这种流动可以通过家具和其它装饰物的布局与摆放来实现。
In this case we want the message to pass on to the next module and not to be returned directly from this flow.
在本例中，我们希望消息传递到下一个模块，而不是直接由这个流返回。
This flow may be strong enough to separate the flame from its fuel source, which may be why the flame goes out.
气流也许强得足够将火焰与燃料来源分离开，可能就是火焰被熄灭的原因。
As mentioned earlier, one challenge for this flow is the fact that the capture operation might take many minutes.
如前所述，这个流的一个挑战是采集操作可能需要很多分钟。
It is of importance in aircraft design to analyze this flow and aerodynamic characteristics by means of CFD.
采用CFD的方法对这种流动及气动特性进行分析在飞行器设计中具有重要的意义。
Again, you can only view this flow logic correctly when working in the advanced editing mode in Business Modeler.
您同样只能在Business Modeler的高级编辑模式下正确地查看这个流逻辑。
This flow cannot be blamed on deforestation: we have more forest cover in the Kosi catchment today than ever before.
这种流动并不是因为森林砍伐：今天戈西河流域的森林覆盖面积比此前任何时候都多。
The mediation flow is complete, and you are now able to deploy this flow and test it using the Web Services Explorer.
中介流已经完成，现在可以部署该流并使用WebServicesExplorer对其进行测试。
During this flow the data object may be changed (typically modified or added to) by the components it flows through.
在流动期间，数据对象可能会被它所流经的组件更改(通常会进行修改或添加)。
If you understand this flow and environment separation you can control your environment during the build and deploy process.
如果您能理解这个流和环境分离，则可以在构建和部署流程进行期间对环境进行有效控制。
This flow of fuel causes the jet pumps to remove the fuel from the surge tank and the bottom of the wing tank outer cell.
这股燃油流可以使引射泵把燃油从通气油箱和外组机翼油箱的底部吸出来。
This flow line connects one flowchart shape to the another flowchart shape that represents the next step in the business process.
此流程线将一个流程图形状连接到表示业务流程的下一步的另一流程图形状。
But I've also gotten this flow experience when a writing project has taken on a life of its own, or when reading a book I can't put down.
当我有了想写的课题或读一本爱不释手的书的时候，我也会得到这种状态。
This flow doesn't have any functionality — it just USES the Message Broker feature that explodes the MAR file on the file system automatically.
这些流没有任何功能——只是使用MessageBroker特性自动激发文件系统中的MAR文件。
To ensure integrity across multiple instances of this flow, the use and updating of the variable is enclosed within a "begin atomic...end" block.
为了跨此流的多个实例确保完整性，变量的使用和更新都包含在“beginatomic...end”块中。
This flow simply loads the customer table, passes it to the deviation detection algorithm, and writes the results into a new table (see Figure 3).
这个流装载客户表，将它传递到偏差检测算法，并将结果写到一个新表中(如图3所示)。
To use more than one copy (not instance) of this flow in a broker, you must set a different flow name and Unique Identifier for each deployment of the bar file.
要在代理中使用该消息的多个流副本(不是实例)，必须为每个bar文件的部署设置不同的流名称和UniqueIdentifier。
To use more than one copy (not instance) of this flow in a broker, you must set a different flow name and Unique Identifier for each deployment of the bar file.
要在代理中使用该消息的多个流副本(不是实例)，必须为每个bar文件的部署设置不同的流名称和UniqueIdentifier。
应用推荐