Alice thought to herself, "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!"
爱丽丝想：“摔了这一跤之后，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
Mary, don't think nothing of asking me for money.
玛丽，不要以为向我要钱算不了什么。
Bosses think nothing of invading their employees 'free time.
老板视侵占员工的空余时间为理所当然。
I think nothing of that. I'll date her out. I feel she likes me, too.
我才不管这呢，我要和她约会，我觉得她也喜欢我。
They don't know that people in some places think nothing of staring at others on the street.
他们不知道有些地方的人并不觉得在大街上盯着他人看有什么不妥。
They don 't know that people in some places think nothing of staring at others on the street.
他们不知道有些地方的人并不觉得在街上盯着他人看有什么不妥。
When you do not know that another is deprived then it is easier to hoard and think nothing of it.
当你并不知道另一个人正遭受剥夺时，那么就很容易自我囤积而毫不在意。
Since, for most of us, expressing our thanks is an everyday occurrence, we tend to think nothing of it.
由于我们大部分的人在每天都会向别人表示我们的感谢，所以我们会觉得这也没什么。
Since, for most of us, expressing our thanks is an everyday occurrence, we tendto think nothing of it.
由于我们大部分的人在每天都会向别人表示我们的感谢，所以我们会觉得这也没什么。
"Well!" thought Alice to herself. "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling downstairs!"
“好啊，”爱丽丝想，“经过了这次锻炼，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
They often share interests and think nothing of spending time over coffee or lunch getting to know one another.
他们常常在一起分享各自的喜好，为了相互更好的了解，他们不惜花时间在一起吃饭、喝咖啡。
Cocker spaniel were originally bred as hunting dogs who would think nothing of gobbling up a tiny bird as a tasty snack.
可卡犬最初是被培育成猎犬，这种品种的犬从不会把吞食一只小鸟当做美餐当一回事。
In the US, however, most passengers think nothing of telling the driver what route to take after telling him or her the destination.
而美国人则恰恰相反，大多数乘客都会在告诉司机目的地后，自己指挥行车路线； 并且觉得这并无不妥。
At first glance, you might think these pictures are of people dozing at home, in their beds or on their sofas, and think nothing of it.
乍看之下，你可能以为照片里的这些人是在家里的床上或沙发上打瞌睡，没什么大不了。
But you still trust him and might think nothing of it at the time; it is part of the gradual process of a relationship maturing or even tiring.
但是你仍然信任他，可能你当时没有去想什么，这是关系逐渐走向成熟乃至疲惫的一个过程。
I suppose, because it is his ordinary talk, you think nothing of it; you are habituated to his baseness, and, perhaps, imagine I can get used to it too!
我猜想，因为他平常就这样谈话，因此你觉得没什么，你习惯了他的下流，而且也许还以为我也能习惯吧！
They think nothing of laying out $5 for a wheatgrass muff, much less $500 for some alternative rejuvenation at the day-spa -but don't talk about raising their taxes.
他们觉得花5美元买一副草编手套不算什么，而花500美元去享受一次日间时尚水疗这样的另类休闲就更不在话下了——但千万别跟他们说增税的事儿。
Most of us think nothing of sitting in front of an office computer all day, our fingers dancing across a substandard keyboard that we would never think of replacing for a better one.
我们大多数人对于整天坐在电脑前办公已经习以为常，我们日常用的键盘很可能质量不佳，但我们却从没想过要换个更好的。
We shall leave off wearing our achgans because they are susceptible of improvement, but think nothing of surrendering our heads to their hats, though no headgear could well be uglier.
我们应当停止穿着累赘的传统服饰，因为他们有碍社会进步，但是不能将我们的头脑输给他们的帽子，尽管没有头饰将会变得丑陋。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
我的朋友没什么东西可以给他，你觉得他是出于好心才这样做的吗？
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
Though nothing in the animal kingdom is using what we think of as language, gestures used by bonobos and orang-utans come close.
虽然在动物王国中，没有我们料想中的语言，姿势（倭黑猩猩和红毛猩猩其实也在用），我们是万物的灵长。
I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.
我认为现在的问题非常严重，以至于采用非极端的方法，不会有任何效果。
He says he knew nothing of the broadcast and, "I don't think it ever filtered down to us on the field."
他说当时他对电视广播内容毫不知情，“我以为这消息永远都不会传到这儿来。”
I can think of almost nothing that gives me so much - OK, I'm going to use the word - joy as our Sunday evenings of quartets and quintets.
除了周日晚上的四重奏和五重奏外，真想不到还有什么能带给我如此的快乐(好，就让我用快乐一词吧)。
It's a mistake to try and fight thoughts and force yourself to "think of nothing".
尝试争取思考并且强迫你自己去“思考虚无”是错误的。
It looked like diamonds, rubies, emeralds; he could think of nothing beautiful which it did not resemble.
这些沙砾是钻石，是红宝石，是绿宝石，在他的眼中，没有比它们更美丽的东西。
It looked like diamonds, rubies, emeralds; he could think of nothing beautiful which it did not resemble.
这些沙砾是钻石，是红宝石，是绿宝石，在他的眼中，没有比它们更美丽的东西。
应用推荐