But things are getting better, according to Simeon Djankov, of the International Finance Corporation (IFC), a division of the World Bank.
“但是一切正在好转。”世界银行分支——国际金融集团的Simeon Djankov说。
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。
Getting someone else, someone who is perhaps better, more efficient or better equipped to do a task, frees you up to do other things that are a better fit for you in that moment.
把一些任务让给那些更优秀的，更有效率的，或者更适合的人去做，那你就有时间去做更适合你做到事情了。
If Washington won't do what is needed to make things better, there are still things that can be done to try to keep the economy from getting worse.
如果华盛顿不去做让事情转机必要的事情，至少还是可以去做不让事情变得更加糟糕的事情。
Things seem to be getting better, but certainly if they are not hit by another very large spoke in oil prices the kind of positive developments in unemployment rates in the U.S. could be reversed.
情况看起来有所好转，但是如果它们再次受到油价的巨大冲击，那么美国在失业率方面取得的积极进展将会逆转。
They are getting a lot more efficient; they have a lot better crop genetics and agronomic practices like no-till farming and things like GPS [satellite-dependent global positioning system].
布莱克说：“他们提高了生产效率，改良了作物品种，并运用诸如免耕直播及全球定位系统等手段改进耕作方式。
B: It's a feature of the market that people start to buy things only when they are sure the market is getting better.
这是市场的特色：也就是说大家非得确定市场会好转，才会开始买东西。
There's a lot of things that are driving it: job Numbers are better, unemployment's low, the economy appears to be getting better.
巴皮斯说：“有很多事情正在驱使股指上升：就业数字变得更好，失业率低，经济看来变得更好。”
Doing things that you love to do-and even better, getting paid for it-are good ways to boost your levels of happiness.
把自己喜欢做的事情做好了，是从中获得回报提升幸福感的好方式。
If things are getting badly on top of me I find there's nothing better to go off my home town and go fishing with dad.
如果情况变得让我忧心忡忡，我觉得最好的解决办法是离开家乡，与爸爸一起去钓鱼。
But things are different now, getting better and better living conditions, people lived in high-rise, working tools has also been improved, all use of agricultural machinery farm.
可是现在不同了，生活条件越来越好，人们都住着高楼，劳动工具也有了改善，都改用农用机械耕种。
I thought things would get better, but as it is they are getting worse and worse.
我原来以为情况会好转，但现在看来，情况是越来越恶化。
In the qualifying for the World Open I drew Ken Doherty and it was a close match with Ken eventually winning 3-2. I feel like things are now getting better though.
世界公开赛资格赛我对阵达赫迪，我们俩打得十分接近我在决胜局2 - 3输给了达赫迪，但最近这几个星期我对新球杆适应多了。
In the qualifying for the World Open I drew Ken Doherty and it was a close match with Ken eventually winning 3-2. I feel like things are now getting better though.
世界公开赛资格赛我对阵达赫迪，我们俩打得十分接近我在决胜局2 - 3输给了达赫迪，但最近这几个星期我对新球杆适应多了。
应用推荐