This year, the thick ice cap barely penetrates the bull 's-eye of the Arctic Circle.
今年，厚冰盖才刚刚穿过北极圈中心。
These remarkable pictures show how beluga whales help human visitors to swim under the thick ice.
以下这些不平常的图片展示了白鲸帮助人类访客在厚冰层下游泳的情景。
The weather was so cold that the lake formed a thick ice just boiled water, a landing on the ice.
天气冷得能把湖水结成厚冰刚烧开的水，一落地就结冰了。
Not long after setting off, Eliyah spots a grey seal resting on some thick ice. He stops the boat and Tommy jumps out.
出发后不久，艾里亚就看见一头灰色的海豹在一块厚冰上休憩，他停下船来，汤米跃身跳出船去。
Had a cold winter I remember, to whir north, snow goose feather floating in heaven, on the ground end of the thick ice.
曾记得一个寒冷的冬天，北风呼呼地刮着，天上飘着鹅毛大雪，地上结了厚厚的冰。
The loss of thick ice has been implicated as a major cause of the very low September sea ice minima observed in recent years.
根据近年来的观测，厚冰的损失极可能导致9月出现海冰最少的情况。
That thick ice was still there, but largely as individual chunks covered with a veneer of new ice that masked their true nature.
这厚厚的冰层仍然存在，但主要是因为这是一些分开的大块被一些虚假的很薄的冰块连接在一起，隐藏了它们真正的厚度。
Around baffin island in northern Canada he said where thick ice was the norm in springtime years ago seas are often a dangerous slushy mess.
周围巴芬岛北部的加拿大，他说，如果冰厚为规范的春天年前，海上常常是一个危险的鹰一塌糊涂。
We could send a lander to drop a drilling probe through the kilometers-thick ice or attempt to find a huge fissure to access the sub-surface ocean.
我们可以发射一个着陆器，向该星球投放一个有钻头的探测器，钻通其几公里厚的冰面；或者尝试去寻找一个巨大的裂缝进入地下海洋。
The territory of the town to the direction of the road because of thick ice and snow had almost disrupted by the end of January until no signs of melting.
全镇境内通往各方向的公路也因冰雪过厚几近中断，直到1月底仍没有融化迹象。
However, the old, thick ice that moved into this region is now beginning to melt out, which could further deplete the Arctic's remaining store of old, thick ice.
然而，现在这些流入该地区的常年厚冰却开始融化，这可能会进一步消耗北极剩余常年厚冰的储存量。
Across a very thick ice membrane, the Lyons is on her lip on kissing, solidify one in the gold eyes silk profound ache and sufferings, eventually also dismal leave.
隔着厚厚的冰层，里昂在她唇上一吻，金眼中凝固着一丝深深的痛苦，终于也黯然离去。
Snow to have goose hair heavy snow outside in succession satisfied several days the dimensionless cornfield overlays under very thick ice snow doing of softhearted dream.
外面下起了鹅毛大雪，纷纷扬扬了好几天，无边无际的麦田覆盖在厚厚的冰雪之下，做着的温情的梦。
Snow to have goose hair heavy snow outside, in succession satisfied several days, the dimensionless cornfield overlays under very thick ice snow, doing of softhearted dream.
外面下起了鹅毛大雪，纷纷扬扬了好几天，无边无际的麦田覆盖在厚厚的冰雪之下，做着的温情的梦。
The child, who appeared to be around five years of age, clung onto the woman’s hand as they risked plunging through the two-inch thick ice and into the freezing murky water beneath.
她的女儿，从照片上来看，年纪大约在5岁左右，紧紧地抓住母亲的手，走在浑浊不清的冰层上，而此时的冰层只有2英寸厚。
Without the thick ice, which can endure months of nonstop summer sunshine, more dark open water and thin ice absorbed solar energy, adding to melting and delaying the winter freeze.
不厚冰，可以忍受几个月的不间断的夏季的阳光，更黑暗的水面，薄冰吸收太阳能，增加和延迟冬季冻结融化。
Winter has come the river with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face.
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
Winter has come the river "with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face."
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
What Barber's expedition further discovered was that some Arctic sea ice is not only whisper thin, but that even in places with thick ice, the ice was not as solid as satellites had indicated.
巴伯的考察进一步发现一些北极海冰不仅仅是传闻的那么薄，但即使在厚一些的的地方，冰层并不像卫星指出的那样坚固。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
People might think that with such low temperatures for most of the year, the ice would be thick and hard.
人们可能会认为，在一年中的大部分时间里气温都这么低的情况下，冰层会又厚又硬。
During glacial ages that exist about 90% of the time, our Northern Hemisphere is mostly covered with ice up to several miles thick.
这一周期约90%的时间为冰川时代，在那期间，我们北半球大部分覆盖着厚达数英里的冰层。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后，生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
Estimates kept growing, until researchers could determine how thick the ice sheets - and it looks like it could tally in the billions of tonnes of water - in ice sheets and bound up in minerals.
估算值一直在增长，直到研究人员可以判断冰层的厚度——总量似乎能达到数十亿吨水——以冰层夹杂着矿石的形式存在着。
According to NASA, the ice would have to berelatively pure ice and at least several feet thick to give this signature.
据NASA表示，这些冰层比较纯净，而且至少有几英尺厚才能得到这样的反馈信号。
Ice carried by this current occurs in large, thick pieces, and the ice in this swath along the Greenland coast almost certainly originated elsewhere.
洋流带来的冰山形状巨大、体积厚重；所以显而易见，格陵兰岛沿岸的浮冰大部分是来自于其他地方（不是由当地海水结冰形成）。
Ice carried by this current occurs in large, thick pieces, and the ice in this swath along the Greenland coast almost certainly originated elsewhere.
洋流带来的冰山形状巨大、体积厚重；所以显而易见，格陵兰岛沿岸的浮冰大部分是来自于其他地方（不是由当地海水结冰形成）。
应用推荐