Thiago is doing very well, he has convinced everyone.
蒂亚戈做得很棒，已经打动了所有人。
"Thiago and Fabregas are compatible," Xavi said at a press conference.
哈维在新闻发布会上说：“蒂亚戈和法布雷加斯可以共存。”
His son, Thiago Alcantara, has recently been called up to Barcelona's first team.
他的儿子，提亚戈·阿尔坎·塔拉(Thiago Al cantara)，最近已被召升进巴塞罗那的一线队。
As for Thiago Silva, we'll see after the training session. He's doing quite well.
蒂亚戈·席尔瓦要看看他的训练情况，他做得非常好。
Thiago, how are you doing the day after winning the first match in the Champions League?
蒂亚戈，欧冠首轮以一场胜利结束后，你这一天怎么过的？
Thiago Silva is a great player and I'm sure that he will do many positive things for Milan.
席尔瓦是个出色的球员，他肯定会为米兰带来很多积极的影响。
While they have Thiago Silva, I doubt it will be sufficient to arrest the trident of Barcelona attacker.
虽然他们有蒂亚戈-席尔瓦，但我怀疑这是否足够阻挡巴塞罗那进攻三叉戟。
I liked Thiago Silva, he's a player I think we can count on because he has already shown some good things.
我喜欢蒂亚戈·席尔瓦，他是一个球队可以委以信任的球员，已经展示了一些不错的品质。
Thiago Motta's card was the same as that for Didier Drogba. Unfortunately Motta lost his cool for a second.
莫塔的红牌和德罗巴的红牌一样，不幸的是莫塔有几秒钟失去了理智。
Finally the goal: I could also say it's mine because after my free kick Thiago only touched it with his hair!
最后说到那粒进球：我敢说我的任意球蒂亚戈只碰到了头发。
He also wanted to thank Thiago Alcantara who has given up the number 4 shirt, in a gesture which, according to Cesc, "honours him".
加盟巴萨后能穿上4号球衣，我还要多感谢蒂亚戈，感谢他为我让出了4号球衣。
Since July 11, about 556 dead penguins have appeared on beaches, Thiago do Nascimento, a biologist at the Peruibe Aquarium, told CNN.
Peruibe水族馆的生物学家ThiagodoNascimento告诉CNN说，从7月11日开始，便将近有556头死企鹅陆续出现在海滩上。
Thiago Silva sustained a leg injury at the weekend, but Allegri said the defender could feature, but that depends on further tests.
后防大将蒂亚戈席尔瓦受伤让米兰防线更加吃紧，但阿莱格里表示弟媳是否能上场还取决于明天的检查。
On Milan's next opponents in the league: "They play well - Thiago Silva acknowledged - Milito is very strong, we'll have to be careful."
对手国际米兰踢得不错，米利托非常的强壮，米兰必须小心了。
Mourinho was also furious at the red card when Sergio Busquets made the most of a fingertip touch from Thiago Motta after just 28 minutes.
穆里尼奥对布斯·克斯的演戏和莫塔在28分钟获得的红牌很不满。
Our fans must be serene. Milan do not need more reinforcements than other teams. Apart from the strong Thiago Silva, another defender will arrive.
相比于其它球队，米兰并不需要太多的加强，除了强壮的蒂亚戈-席尔瓦，另一名防守球员也会到来。
ON ONYEWU: "He's our second purchase, not the first one because I remind everyone that there's also Thiago Silva who last year was not registered."
他是我们的第二笔买卖，而不是第一笔。因为，正如我提醒过你们的，蒂亚戈-席尔瓦去年并没有注册。
Coach Josep Guardiola has failed to live up to promises of game time, instead promoting barca B team-mates Jonathon Dos Santos and Thiago alcantara.
瓜迪奥拉并没有实现多给他一线队比赛时间的承诺，而是选择了他在B队的队友多斯·桑托斯和阿尔坎塔拉。
Xavi Hernández's corner was headed on by Thierry Henry at the near post and Piqué wriggled free of Thiago Motta's grappling hands to leap and volley home.
哈维左侧开出角球，亨利前点头球后蹭，后点接应的皮克在蒂亚戈-莫塔的拉拽下，完成了跳跃和进球。
I'm happy about the arrival of Thiago Silva, now we must still recover Kaladze, but I think that with regards to the defensive department, we're fine.
很高兴他能够加盟米兰，他的到来使我们的防线变得更好。现在，我们期待卡拉泽尽快恢复。
We know that AC Milan has a strong group of players that can go forward regardless of who is missing. " Thiago and Allegri — The future of the Italian defence?"
我们知道米兰是一支缺了谁都能继续向前的强大球队，”席尔瓦和阿莱格里意大利未来的防线？
The Blues still managed to take the lead thanks to a Thiago Motta own goal, but a John terry own goal and Samuek Eto 'o header gave Barca a 2-1 victory after the first leg.
蓝军一度由于莫塔的乌龙球而取得领先，但是特里的乌龙和埃托奥的头球让巴萨以2：1取得了第一回合比赛的胜利。
Born in the Italian city of Bari, raised in Vigo in the Spanish region of Galicia and currently thriving at FC Barcelona, Thiago Alcantara certainly has as an interesting background.
出生在意大利的巴里，成长于西班牙加利西亚区的维戈，如今在巴塞罗那俱乐部蓬勃发展的蒂亚戈·阿尔坎·塔拉，当然会有一个有趣的背景。
Born in the Italian city of Bari, raised in Vigo in the Spanish region of Galicia and currently thriving at FC Barcelona, Thiago Alcantara certainly has as an interesting background.
出生在意大利的巴里，成长于西班牙加利西亚区的维戈，如今在巴塞罗那俱乐部蓬勃发展的蒂亚戈·阿尔坎·塔拉，当然会有一个有趣的背景。
应用推荐