While they can hardly be called secrets, for some reason people either do not understand or they underestimate the power of these ideas.
尽管它们并不是真正的秘诀,但是由于某种原因,人们要么不了解这些思想,要么低估了它们的作用。
And you also know how unstable your emotions can be and that they are not a measure of truth either.
同样你也知道你们的情绪是可以多么的不稳定,它们也不是真理的标准。
They can also examine the version identifier and determine if they understand the header format. If they do not understand the format they can either.
它们还能检查版本标识符并确定它们是否了解消息头的格式。
And I think that Iran has many products that it can export to us, provided that they do not flood our markets, either, since we have our own national industries to think about.
我认为,伊朗有许多产品可以向我们出口,只要这些产品不冲击我们本国的市场,因为我们还要考虑到我们的民族工业。
In fact, deposits are not perfect either: they too can suddenly evaporate (just ask Northern Rock) and they suffer from a maturity mismatch with long-term assets such as mortgages.
事实上,储蓄也并不完美:他们太容易突然消散(这可以问北岩银行),并且他们与长期资产如抵押贷款确实没有关联。
These products are not serially dependent and can be created in either order; or they may be co-dependent and developed jointly.
这些产品不是连续地相依赖的,可以按别的顺序创建,否则这些产品将是相互依赖的且要共同地开发。
Even though geography and academic obligations can provide a graceful exit, some couples who may not be sure if they want to stay together might not want to break up, either.
虽然地理和学业责任会为这种恋情提供一个绝佳的出口,但并不确定想是否想要在一起的恋人或许也不想分开。
People who think they can use behavioral "science" or management techniques have not spent enough time on the receiving end of either.
那些以为可以用行为科学或管理技巧来激励别人的,都不曾好好的被这么激励过。
The best you can hope for is to inspire them with your actions. People who think they can use behavioral "science" or management techniques have not spent enough time on the receiving end of either.
你最多能期望你的行动能够激励他们,那些会行为学或者管理技术的人们不会花时间作为一个接受者的。
Amazon in particular did not get any licensing from music labels - meaning that people can only stream music that they have either bought or uploaded to the service.
尤其是Amazon,他没有获得任何一家唱片公司的许可,这意味着人们或者只能下载播放自己已经购买或是自主上传的音乐。
While it is not hard to do, and anyone can do it if they persevere, it may not be the easiest thing to do either.
虽然这不是那么难做,而且每个人通过坚持都可以做到,但是那可能也不是最简单的事情。
Many people do not feel safe either at home or they are out. What are the causes and what can be done to make people feel safe?
很多人无论在家里或是外面都缺乏安全感。其中原因为何?如何能让人们感觉到安全呢?
In many countries people can pump as much water as they like from underground aquifers, because rules are either lax or not enforced.
在许多国家,由于没有严格限制或执行的条例,人们可以随意从地下含水层中压泵取水。
In cases of more time, like am impending pole reversal, they can get closer and take people in a beam, but many don't survive this physically either, if not prepared in advance.
在时间更充裕的情况下,就像我们正在临近的磁极转换,他们能够更为靠近并用光束将人们带走;但是如果没有预先准备,很多人实际上也是不能幸存。
If the customer is not satisfied with the goods or services you provide, you can be sure they will either be looking elsewhere or escalating their concerns.
如果客户对于所提供的商品和服务感到不满意,我们可以肯定,他们要么将把目光转向别处,要么他们会感到更加担忧。
Most birthmarks are either hemangiomas or moles. They are usually harmless and many fade in childhood; those that do not can sometimes be removed by laser surgery or abrasion.
大部分的胎记不是血管瘤就是色素痣。通常无害,有许多在孩童时期会自动褪去,褪不掉的有时可用雷射手术或磨蚀来除去。
They either ignore the ads, or are turned off by them because they come here for information, not to see ads, especially when they can tell an ad from the real content.
对于广告,他们或是忽略或是关闭页面,他们的目标是文章,不是来看广告的。
There are not too many injuries at Arsenal at the moment either, they have togetherness and that can make a difference.
现在他们没有太多的伤病,所有到时他们将会有很大改变。
Whoever came up with the old saying "Sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me" either did not mean it or didn't know what they were talking about.
“棍子及石头能打断我的骨头,言语却伤害不到我。”不管这句老话出自何人,我想他若不是随口说说,便是不知道自己在说甚么。
The last but not the least, it can be a fatal pathogen either way, like mice, birds, flies ect, they always make their home there.
最后一点,但不是可忽略的一点,他们是很多致命细菌的寄生载体,像老鼠、鸟类、苍蝇等等。
The rituals of the Yin, I can discours on them. I went to Song, but they could not provide enough evidence, either.
殷代的礼,我也能讲清楚,它的后代宋国不足以做证明。
The rituals of the Yin, I can discours on them. I went to Song, but they could not provide enough evidence, either.
殷代的礼,我也能讲清楚,它的后代宋国不足以做证明。
应用推荐