These vehicles are only rated to spend about 200 days in space, so they'll have to depart soon.
这些飞行器只能在太空中停留大约200天，所以他们必须尽快离开。
These vehicles do not produce electric shocks.
这些车辆也不产生电击。
The exhaust from these vehicles pollute the air.
这些交通运输工具所排除的废气污染空气。
Any one in these vehicles is at once a spectator and a spectacle.
在这车队中的任何人，他既是观众又在演出。
Santana of these vehicles on the braking system is hydraulic brake.
关于桑塔纳这类车辆的制动系统，也是液压制动。
Nice and linear which indicates the model works with these vehicles.
完美的线性显示这个模型适用于这些飞行器。
Usually owners of these vehicles are offered a cash payment to surrender their vehicles.
通常这些车辆的拥有者都为丢弃他们的车辆支付现金。
The tank location for these vehicles is chosen for optimum airframe design for axial loads.
这些飞行器上的油箱位置是相对轴向载荷作最佳结构设计来选择的。
The tank location for these vehicles is chosen for optimum airframe design for axial loads .
这些飞行器上的油箱位置是相对轴向载荷作最佳结构设计来选择的。
Storyline missions will take you inside each of these vehicles as you race, chase and take on time trials.
剧情任务将会把您带进这些令人兴奋的交通工具中，去比赛，去追逐，去挑战时间纪录吧。
Storyline missions will take you inside each of these vehicles as you race, chase and take on time trials.
故事情节任务，这些车辆内将采取你，你比赛，追逐，并采取及时的试验。
Because these vehicles can be operated remotely, they help minimize the threat to the warfighter in high-risk areas.
这些车辆可以进行远程操控，这将把士兵在高危险地区所受威胁降到最低。
Teams and watchers knew there might be no winner at all, because these vehicles were missing a key part -drivers.
所有团队和观赛者都明白这次可能没有赢家，因为这些车辆了一个关键部分- - - - -司机。
When those funds suddenly stopped buying paper, the Banks' liquidity lines to these vehicles abruptly came into force.
一旦这些基金突然停止购买这些商业票据，那么与这些交易工具相连的银行资产折现力将瞬间生效。
These vehicles have seen steep declines in U. s. sales for the past five years. They might not be around for much longer.
在过去的五年里，这些汽车在美国的销售量严重下滑。也许它们会从市场上消失。
At the end of March these vehicles were $5.4 billion in the red: unless prices recover taxpayers will ultimately take the hit.
在三月底，这两个实体负债54亿美金，除非价格回升，不然纳税人将会最终承担这个后果。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
These vehicles began life in Japan as coupes and were later modified in the California facilities of American Specialty Cars (ASC).
这款车在日本生产时是跑车款，后来在设在加州的美国特种车厂进行了改装。
These vehicles have been left standing in the open air for weeks at a time, under the raised ring roads, in the very centre of the city.
这些汽车在户外被放置了几个星期，就在市中心的立交环线公路下面。
Most of these vehicles are available to anyone, but it is the rich who usually look for them because they are minding their own business.
美国的税法允许人们采用合理的方法避税，任何人均可运用这些方法，但也只有富人才常常使用这些方法，因为他们关心自己的事业。
The number of FFV vehicles in service and locations of concentrations of these vehicles is a good indicator of current blender pump needs.
对于当前的燃料混合泵需求而言，在用弹性燃料车辆的数量、以及这些车辆集中的地点都能起到很好的指示作用。
Finally, to operate these vehicles, a hydrogen fueling infrastructure will be required to replace the international network of gas stations.
最后，要驾驶这些车辆，全世界的加油站，也全都得换成装填氢气的基础设施才行。
The roadblock to the mass acceptance of electric cars is, yes, range anxiety, but also the perceived inconvenience of charging these vehicles.
对于大众能否接受电动汽车主要取决于两大障碍能否解决，一是里程焦虑问题，二是充电所带来的不便之处。
While these vehicles make up a third of the market Mr. Krafcik said the company isn't interested in making them because it focuses on high-mileage models.
尽管这两种车型占了市场的三分之一壁江山，不过拉夫西科表示，现代无意于生产这两款车型，因为公司要专注于高续航里程的车型。
It chanced that one of these vehicles, which they could only see with difficulty through the thick elms, halted for a moment, then set out again at a gallop.
一次，她们仿佛看见有辆车子(由于榆树的枝叶过于浓密，她们看不大清楚)停了一下，随即又飞跑去了。
Under the combined action of aerodynamic pressure and aerodynamic heating, the skin panels of these vehicles can undergo extremely complicated flutter motion.
在空气动力压力和空气动力加热的综合作用下，这些表面板可以承受极其复杂的震颤运动。
The operating principle of hydrogen fuel - cells, problems needing to be tackled before putting them on vehicles and advantages of these vehicles are explained.
介绍氢燃料电池的工作原理、车用氢燃料电池有待解决的问题和氢燃料电池车的优点等。
The operating principle of hydrogen fuel - cells, problems needing to be tackled before putting them on vehicles and advantages of these vehicles are explained.
介绍氢燃料电池的工作原理、车用氢燃料电池有待解决的问题和氢燃料电池车的优点等。
应用推荐