Charlize, Miss Theron, you look absolutely beautiful, but in that movie you scared the bejeezus out of Mel Gibson.
天啊,查理兹,塞隆小姐,你今晚看起来太漂亮了,可在电影里,你可是把梅尔·吉布森吓坏了。
Elah is more traditional, a crime procedural that involves a police detective (Theron) and the murdered GI's father (Jones).
然而这部影片又显得比较传统,影片围绕一处命案展开,并包括警方侦探(Theron)和犯案士兵父亲(Jones)。
North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.
在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣;以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。
As well as beating all other sportswomen, the 20-year-old finished ahead of the likes of Charlize Theron, Natalie Portman and Salma Hayek.
她打败了其他所有的女运动员,20岁出头的安娜排在了查理兹塞隆,娜塔莉波特曼和塞尔玛海耶克之前。
When Knightley overacts, as most actresses do in such roles (save for Theron and Aniston, who ultimately do credit to their parts), she's copping to this fact.
当纳特利像大多数女演员在扮演此类角色时那样表演过火的时候(塞隆和安妮·斯顿除外,她俩最终对角色作出了自己的贡献),她正在应付着这个事实。
MTV’s 1991 Aeon Flux cartoon morphed into a big-budget action vehicle for Charlize Theron, who took on the wiry heroine after winning her Best Actress Oscar.
由1991年MTV电视频道的同名卡通剧改编而成的动作大片《魔力女战士》(AeonFlux)让女主角查理兹·塞隆(Charlize Theron)成功揽得了奥斯卡最佳影后的奖项。
There's another stunning dungeon here, Drak 'theron Keep, where improbable dinosaurs roam and Scourge necromancers overwhelm players with waves of resurrected Trolls.
这里还有另一个了不起的地下城——德拉克·萨隆堡,这里充满了大量的恐龙、天灾的死灵法师,以及他们复活的巨魔。
If you are really into a fashion lifestyle, you should consider a disconnected, asymmetrical haircut, such as the one Charlize Theron wears in her new movie Aeon Flux.
如果你的生活方式真的很入流,那么你就该考虑来一个无层次感的非对称发式,比如查理兹•塞隆在其电影新作《魔力女战士》中的那种。
A teen-lit writer (Charlize Theron) returns to her Minnesota hometown to try to win back her high school sweetheart (Patrick Wilson), who's already married to someone else.
一个青年作家(查理兹·塞隆饰)回到她的家乡明尼苏达州,准备赢回她高中时“心上人”的心。想不到那个男人已经娶了别的女人。
From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.
从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘,查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。
In a glitzy ceremony featuring South-African born Hollywood actress Charlize Theron and England star David Beckham, the 32 qualified teams were drawn into eight groups of four.
生于南非的好莱坞女星查理兹·塞隆与英格兰球星贝克·汉姆成为了这场华丽的抽签仪式的焦点。32支资格队将通过抽签分为8组,每组四支球队。
Theron in North Country has a sort of she-mullet that can be curled ceremonially outward at the sides, Farrah Fawcett-style, in the event of court appearances or nights on the town.
查里塞隆在《北国风云》里面有着一头类似乌鱼的可以像外面两边仪式性卷起来的法拉福塞特式的发型,无论是在她出庭或者参加镇上的夜生活的时候。
Theron in North Country has a sort of she- mullet that can be curled ceremonially outward at the sides, Farrah Fawcett-style, in the event of court appearances or nights on the town.
查里塞隆在《北国风云》里面有着一头类似乌鱼的可以像外面两边仪式性卷起来的法拉福塞特式的发型,无论是在她出庭或者参加镇上的夜生活的时候。
Theron in North Country has a sort of she- mullet that can be curled ceremonially outward at the sides, Farrah Fawcett-style, in the event of court appearances or nights on the town.
查里塞隆在《北国风云》里面有着一头类似乌鱼的可以像外面两边仪式性卷起来的法拉福塞特式的发型,无论是在她出庭或者参加镇上的夜生活的时候。
应用推荐