There still exist some defects in "Antidumping Rules" of Uraguay Round.
现行的乌拉圭回合《反倾销守则》尚存诸多缺陷。
We have made great achievements in agriculture, while there still exist all kinds of problems.
我国农业取得了巨大的成就,同时也在诸多方面存在着问题。
But there still exist some drawbacks, this can not meet the demands of international legal documents.
但是,其中仍然存在着一定的缺陷,与有关国际法律文件的要求存在一些差距。
The economic and trade ties have been growing and there still exist great potentials for further growth.
两国经贸关系正不断扩大且潜力很大。
There still exist other problems, but the above three are the most common problems in international trade.
在国际贸易中可能还存在着其他的问题,但上述三种是最普遍的问题。
The leading enterprises in our country play a part of bridge and tie, but there still exist some problems.
我国的龙头企业发挥了一定的桥梁和纽带作用,但仍存在一些问题。
ABSTRACT: Wine tasting seems recondite and subjective, but there still exist some patterns that we can obey.
摘要:葡萄酒品鉴看似深奥,却有迹可循,看似主观,却又有一定共识。
Although much work has been done in relevant researches, there still exist many unsolved difficulties in CBAIR area.
尽管相关的研究很多,但音频检索技术仍然存在大量问题亟需解决。
Conclusion the critical thinking ability of medical students is positive, however, there still exist some shortages.
结论医学生的批判性思维能力虽然呈正性,但还存在不足。
But there still exist many public places that the guide dog can not go into, which cause a big trouble for the blind.
但是还是有许多公共场合导盲犬是不能进入的,这给盲人带来了许多麻烦。
Although having varied supply mode, there still exist problems of insufficient quantity and unreasonable supply structure.
我国城市准公共物品的供给方式已多样化,但仍存在总量供给不足和供给结构不合理等现象。
In the current, there still exist a lot of inadequacies in first aid convoy, diagnosis, treatment and rehabilitation therapy.
在目前的急救护送、诊治方法和康复治疗中仍然存在很多不足。
At present, there still exist some problems in selection and employment, salary management, performance appraisal and training.
当前,我国公务员激励机制在选拔与录用、薪酬管理、绩效考核以及培训等方面仍存在一定问题。
In the course of PE teaching Reform, there still exist some problems regarding teaching target, contents, methods, evaluation, etc.
我国体育教学改革过程中,在教学目标、内容、方法、评价等方面仍然存在一些问题。
Conclusion Although both genders have similar development characteristic of soft-tissue profile, there still exist some differences.
结论虽然男女软组织侧貌发育特征很相近,但仍存在一定差异。
But in urban system sequences, there still exist the randomness and fuzziness of academic research on the understanding of the towns.
但在城镇体系序列中,存在对集镇认识上的随意性和学术研究上的模糊性。
And most users in same local network have the normal use pattern, and there still exist some exceptional use patterns, which are called outlier.
同时发现个别不同的网络使用模式,存在少量的使用模式上的“奇点”。
Adverbial clauses analysis and free relatives analysis respectively has it own properties, but there still exist some problems for both of them.
条件从句是状语从句和条件句从是自由关系从句两种分析各有特点,但本文认为都存在一些不足,并进行了进一步的分析。
Most of ADR involve in damage of skin mucous membrane. Moderate damage is frequently found, but there still exist some severe adverse reactions.
绝大多数涉及皮肤黏膜损害,ADR损害程度以中度为主,但还有些严重不良反应。
After polymer flooding, producing performance of oil layers is greatly improved, but there still exist some remaining oil after polymer flooding.
油田经过聚驱开发后,油层动用程度得到了较大的改善,但聚驱后仍存在一部分剩余油。
So far, many academic fruits have been attained on the study of life-consciousness of Shi Tiesheng's works, but there still exist some deficiencies.
到目前为止,关于史铁生小说生命意识的研究取得了一些成果,但还存在许多不足。
However, there still exist some problems such as lack of planning, late starting, backward basic facilities and high coverage of tourism products, etc.
但是其开发存在缺乏规划、起步晚、基础设施落后、产品屏蔽度大等问题。
Although now nobody simply understands nature in lao-tzu as the natural world, on the meaning of nature in lao-tzu, there still exist many controversies.
尽管现在没有人再简单地将老子的自然理解为自然界,但是关于老子自然的涵义,依然存在众多争议。
Within the period of the years, there still exist some problems concerning the build management system, qualification of architects and design style, etc.
伴随其成长过程,还存在一些如建设管理机制、建筑师素质及设计风格等方面的问题。
The decision to carry out the reservation for capital loss is advantageous to improve accounting information quality, but there still exist some problems.
资产减值准备的计提有利于改善会计信息质量,但在执行过程中也存在一些问题。
But, because some reasons of manufacturing, even if the motors have same model and rating, there still exist difference on mechanical properties between them.
但是,由于制造上的原因,即使型号、规格相同的电机也存在着机械特性差别。
In the translation practice, even in the published translated works, there still exist the quality problems, among which is the improper use of cohesive devices.
在已公开出版的翻译作品中,有些译文还存在质量问题,其中之一就是衔接手段使用不当。
There still exist some problems in labor force participation rate in China, such as the participation rates of the female, the young and the old are all too high.
目前我国劳动力参与率方面仍存在的许多问题,如劳动力参与率水平总体较高,其中的女性人口劳动力参与率、青年人口劳动力参与率和老年人口劳动力参与率均尤为高。
In judicial practice, although retroactivity of criminal law is easily grasped, there still exist some difficult problems in dispute, which need further discussing.
在司法实践中,虽然对刑法的溯及力问题一般比较容易把握,但也存在一些有争议的疑难问题,需作进一步探讨。
In judicial practice, although retroactivity of criminal law is easily grasped, there still exist some difficult problems in dispute, which need further discussing.
在司法实践中,虽然对刑法的溯及力问题一般比较容易把握,但也存在一些有争议的疑难问题,需作进一步探讨。
应用推荐