I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
我渴望到美国学习。然而,那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
The smallest sprout shows there is really no death.
这小小的萌芽却表明这里根本没有死亡。
In the Games two days, there is really like to have "tired" ah!
在运动会的这两天中,真是又有喜欢又有“累”啊!
There is really a many-to-many relationship between feeds and accounts.
提要与帐户之间存在多对多关系。
But the center of mass is below the rope, and so there is really no danger.
但重心是低于绳子的,所以没有危险。
I think there is really a need to have a small HTTP runtime that can be easily customized.
我认为一个容易定制的小型http运行很有市场。
There is really no common way to view a result; this is determined by the author of the rule.
确实不存在查看结果的通用方法,这是由规则的作者确定的。
Of course, it's contested whether or not there is really any merit in talking about texts that way.
当然也有人质疑,那样去谈论一部作品是否真有必要。
I don't hate New York; there is really nothing there to hate and certainly very little to love.
我不憎恶纽约,因为它对我并无可憎之处,当然可爱的地方就更少。
There is really a book entitled the mother of all baby name books: over 94 000 baby names. Seriously .
确实有一本可以授以起名书之母称号的:含有超过9万4千个婴儿名字。
So naturally divergent cats were found and then bred so there is really no modification of the gene.
所以我们找出这些有自然差异的猫,再用他们繁殖后代。这不是人为地转变基因。
More important, it has revealed that there is really no other weapon left in the country's policy Arsenal.
更重要的是,揭示出在英国政策库中确实没有任何武器可以动用。
There is really only one form property that affects application performance: Automatically refresh fields.
只有一个表单属性可以影响应用程序的性能:Automaticallyrefreshfields。
What we try to do is to make our solutions so compelling, and so attractive that there is really not push back.
我们的做法是使我们的解决方案令人信服,引人入胜,因此实在推行的过程中没有出现任何反弹。
There is really not a lot of difference, from a programming model point of view, between SOAP 1.1 and SOAP 1.2.
从编程模型的角度而言,SOAP 1.1和SOAP 1.2之间并没有太多的差异。
There is really no loss in doing this, and SSH even (optionally) adds its own compression layer to enhance performance.
做到这一点真的没有任何损失,而且SSH甚至(可选地)添加其自己的压缩层来增强性能。
Especially today with SOA and REST services, there is really no longer a need to have all of your eggs in one basket.
尤其是在今天,随着SOA和REST服务的出现,真的没有必要再将所有内容集中到一块。
"The brain basically tells us a lot of information about the music in The Times when there is really no music," he says.
“其实大脑在这段没有音乐的时间里告诉了我们很多关于音乐的信息,”他表示。
I know a lot of architects are going to say, "I hear what you're saying, Doug, but there is really no way MY design can be simplified."
我知道许多架构师都会这样说,“我理解你的意思,Doug,但是我真的没办法简化我的设计。”
There is really a lot going on inside the DataAccess subsystem: generation of SQL statements, error handling, result set management, etc.
在DataAccess子系统内部实际上已经有了很多东西:SQL语句生成,错误处理,结果集管理,等等。
At the end of the day, there is really only one true strategic player in the organization, the CEO and his or her counterparts on the board.
到头来,组织内只有一个真正的战略筹划者,CEO及其董事会同行。
There is really no need to put this object on a session anymore, since Portal will maintain it for us and make it available from the request.
确实没有必要再把这个对象放在会话中,因为门户为我们维护它并且可从 request 获取它。
This implies that there is really no difference in principle between a small change in the stock market today and catastrophic change tomorrow.
这表明,今天股市上的一个小小变化与明天的一个灾难性变化在原则上实在没有差别。
Remember - if there is really something you do not know or do not understand in your inner world - you will never be afraid to ask other people about it.
请记住——如果你真的不知道或明白你的内心世界——你将永远不会害怕其他人涉及到它。
There is really no adequate code example that demonstrates thinking in patterns (although there are plenty of good examples showing pattern implementations).
实际上没有适当的代码示例可以演示如何考虑使用模式(尽管有丰富的优秀示例可以显示模式实现)。
There is really no adequate code example that demonstrates thinking in patterns (although there are plenty of good examples showing pattern implementations).
实际上没有适当的代码示例可以演示如何考虑使用模式(尽管有丰富的优秀示例可以显示模式实现)。
应用推荐