He listened to his parents unburden themselves in therapy.
他听到他的父母在治疗中倾诉他们的烦恼。
The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.
科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。
It uses therapy animals to soothe nervous passengers.
它使用治疗动物来安抚紧张的乘客。
The therapy can be a useful technique to complement traditional forms of psychotherapy.
这种疗法可以作为一个有效的技巧，作为传统心理疗法的补充。
The one-on-one music therapy sessions each lasted 60 minutes and took place twice a week.
一对一音乐治疗课程每次持续60分钟，每周进行两次。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
Since its beginning, the program has now grown and has twenty-one therapy dogs and a therapy cat.
从一开始，这个项目就不断扩大，现在有21只治疗犬和一只治疗猫。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎深谙其中的奥秘，并且大多数情况下，他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎已经把它归结为一门艺术，而且在很大程度上，他们不需要自助书籍或治疗。
The results do not change recommendations concerning combination hormone therapy for the two-thirds of menopausal women.
对于更年期妇女，这结果并没有改变关于联合激素治疗的建议。
In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year.
在这项研究中，个人和家庭治疗都帮助大多数青少年在一年内恢复到正常体重。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
一段视频显示，他正在接受物理治疗，但他显然无法跟人交流，而且对他身处的环境几乎没有意识。
After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.
赫伯特缺氧了好几分钟，他昏迷了两个半月，从那之后一直接受治疗。
More and more now, she says, art workshops have become essential therapy—so much that she cannot imagine this psychiatric unit without them.
她说，艺术讲习班现在越来越多地成为必要的治疗手段，以至于她无法想象这个精神科没有它们会怎么样。
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
The evidence for Mozart therapy turned out to be weak, perhaps nonexistent, although the original study never claimed anything more than a temporary and limited effect.
莫扎特疗法的证据被证明是微弱的，也许根本不存在，尽管最初的研究从来没有做过任何声明，除了说有暂时的和有限的效果。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
Since I've been in therapy, I've grown to be a better husband and father.
自从我接受心理治疗后，我成了个更称职的丈夫和父亲。
谢尼是一只治疗犬。
Jen writes songs and uses them in her therapy work.
珍写歌并把它们用于她的治疗工作。
It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.
很高兴看到音乐疗法可以帮助残疾儿童。
She says that "Baking's always been about therapy...It's never really been about the cake."
她说：“烘焙一直都是一种治疗……它从来都不是关于蛋糕的问题。”
Denver and Ruby are two of the thirty-fourth therapy horses brought in from a local farm.
丹佛和鲁比是从当地农场引进的三十四匹“理疗马”中的两匹。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
维斯尼斯基说：“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
The development of mild cinchonism is not a reason for stopping or interrupting quinine therapy.
轻度的金鸡纳中毒的发展不是停止或中断奎宁治疗的原因。
应用推荐