He dispatched the younger player in straight sets.
他连续几盘迅速击败了那位比他年轻的选手。
There were signs of restiveness among the younger members.
这些年轻成员们流露出了不满的情绪。
The younger teachers were considered fair game by most of the kids.
多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。
I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.
与队里较年轻的队员相比,我处于不利地位。
Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.
人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
The club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed.
俱乐部不想让年轻队员过度曝光,因而很少允许他们接受采访。
Another crash came! The younger girl rushed in with news.
另一个暴跌发生了!年轻的女孩带着消息冲了进来。
The older generation tend to put up resistance to new things created by the younger generation.
老一代人倾向于抵制年轻一代创造的新事物。
They are little lessons which older people of a culture pass down to the younger people to teach them about life.
它们是一些和生活相关的小经验,这些小经验是由某种文化中的老人们传递给年轻人的。
Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是,在我们现代社会中,年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.
我护送那位年长的女士到收银台排队,然后退了回去,在那位年轻女士的旁边徘徊。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的,这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
通常,年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢,因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
He launched a bitter diatribe against the younger generation.
他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.
一些年纪稍轻的人开始相互扔雪球。
You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
你是个受欢迎的女孩,格雷丝,许多比你小的女孩都仰慕你。
They can become friends with each other, the younger, the better.
他们可以成为朋友,越小的时候越好。
While the younger generations prefer to communicate visually, for those used to working with traditional tools like email, it may feel like a learning curve.
虽然年轻一代更喜欢视觉上的交流,但是对于那些习惯于使用电子邮件等传统工具的人来说,这就像是一个学习曲线的过程。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
我有两个孩子,小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴,但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分,看着它们成长。
The state places great hopes on the younger generation.
这个国家对青年一代寄予很大的希望。
As the cashier tucked the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman.
当收银员把DVD 塞进塑料袋时,我走到那位年轻的女士身边。
The older woman detached from the younger one and began to tick through the DVDs on the nearest shelf.
年长的女人离开了那个年轻的女人,然后她开始在最近的架子上翻阅光碟。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
长者应该接受更多新事物,而年轻人应该听从父母的建议。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
Additionally, the temperature changes induced by a shutdown in the North Atlantic heat conveyor system are too small to explain the Younger Dryas.
此外,北大西洋热输送系统关闭所引起的温度变化太小,无法解释新仙女木天气。
Particularly, in the younger strata the rocks were often so similar that he had trouble distinguishing the strata, but he never had trouble telling the fossils apart.
特别是,较年轻的地层中的岩石常常很相似,这使得他很难分辨那些地层,但他从来都能轻松区分出不同的化石。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西,越早知道自己有能力做到这一点,就越好。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点,对他们的好处就越大。
应用推荐