Everyone knows the Yellow River isn't so long as the Yangtze River.
每个人都知道黄河没有长江长。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
Among them the Yangtze River is the longest one and the second longest one is the Yellow River.
其中最长的是长江,第二长的是黄河。
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。
It is located to the east of the Yellow River, and is also known as Hedong.
坐落于黄河以东,也因此被称为“河东”。
Rivers are drying up: the Yellow river now flows to the sea for only a few weeks a year.
河床渐渐干枯:黄河每年只有几周时间不断流。
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
胜利油田是中国最大的油田之一,平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
The Yellow river watershed has suffered a continuous drought since 1965 and it is getting worse, it said.
报告指出,黄河流域自1965年以来遭受持续干旱,而且日趋严重。
The Yellow River has been reduced to "an agonising trickle". It no longer reaches the sea for 200 days a year.
黄河水量减少成为“痛苦的细流”,每年直流入海的天数已不够200天。
Therefore, control and sediment control channel becomes the key to solving the problem of the Yellow River.
因此,控制和治理沟道的泥沙就成了解决黄河问题的关键。
But in the lower reaches of the Yellow River region, frost first appears in late October or early November.
但在黄河下游的地区,最早在十月下旬或十一月上旬才出现霜冻。
Shandong is a large peninsula surrounded by the sea to the East and the Yellow River meandering through the center.
山东是个巨大的被向东流去的大海环绕的半岛,黄河曲折的流经其中部。
Tai stands abruptly, the Yellow River empties into the sea, Confucius was born and the Olympic Games set sails.
泰山正在那边兴起,黄河正在那边进海,孔子正在那边诞死躲世,奥运正在那边扬帆。
A: Maybe because the Hans originated in the yellow River Plateau, a region where yellow was the prevailing color.
A:这也许是因为汉民族的发源地是黄土高原,这个地域满目黄土之色。
I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。
The Yellow River Delta is a region abundant in land resources, oil, natural gas, water and sand and ocean resources.
黄河三角洲拥有十分丰富的土地资源、石油天然气资源、水沙资源与海洋资源。
First, yellow is a meaningful color. The yellow River is China's Mother River and the cradle of Chinese civilization.
首先,黄色是一种意味深长的颜色,黄河是中国的母亲河,是中国文化的发源地。
The Yellow River, the so-called birthplace of Chinese civilization, is so polluted it can no longer supply drinking water.
黄河,也就是所谓的中华文明的发源地,被污染的已经无法提供饮用水。
The Yellow River, the so-called birthplace of Chinese civilization, is so polluted it can no longer supply drinking water.
所谓中华文明的发源地的黄河是如此的污染以至于再也不能提供干净的饮用水。
All four of the great old world civilizations began on rivers-the Nile, the Euphrates, the Indus and the Yellow river.
世界上的四大发明均起源于河流,尼罗河、幼发拉底河和恒河,当然还有黄河。
For its last 600 miles the Yellow River flows eastwards through the flat, fertile, North China Plain, which is densely populated.
黄河最后的六百英里,向东流过平坦肥沃、人口密集的华北平原。
A transparent fish (see photo) measuring 32cm long was caught Sunday at Luokou floating bridge section of the Yellow River in Jinan.
1月4日,在黄河济南泺口浮桥段,一名捕鱼者打捞上一条约32厘米长的"透明鱼"(见图)。
At the control centre of the Yellow River Conservancy Commission in Zhengzhou, water allocations are displayed on a wall-sized screen.
在郑州市黄河水利委员会调度中心,墙壁大小的显示屏上,显示着水量的分配情况。
Called Chang 'an in ancient times, Xian is one of the birthplaces of the ancient civilization in the Yellow River Basin area of the country.
西安古称长安,是黄河流域的国家地区的古文明的发祥地之一。
At Jiaozuo, giant drills have already gouged out more than half of the 2.5 mile-long tunnel that will take the water under the Yellow river.
在焦作,这条4100米长的水渠已经被巨大的钻孔机凿开一半,它将载着水从黄河之下流过。
At Jiaozuo, giant drills have already gouged out more than half of the 2.5 mile-long tunnel that will take the water under the Yellow river.
在焦作,这条4100米长的水渠已经被巨大的钻孔机凿开一半,它将载着水从黄河之下流过。
应用推荐