Man has invented many paths, giving comfort to each believer, and so the world is broken up.
人类发明了许多途径,给每个信徒以慰藉,于是这个世界分崩离析。
She makes her unconventional case in a new book, Reality Is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World (Penguin Press).
在她的新书《现实是破碎的:为什么游戏让我们变得更好,游戏怎样改变世界(企鹅出版社)》中,她亮出了她这非同寻常的观点。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中,她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我认为,无论你的心是怎样破碎,可是这个世界不会停止你的忧伤。
Their basic message is: the taboo is broken; we do not live in the best possible world; we are allowed, obliged even, to think about alternatives.
他们的基本信息是:禁忌被打破了;我们并没有生活在那个可能是最好的世界里;我们被允许,甚至要求,去思考其他的选择。
I believe - no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我相信—不管你是多么的悲痛欲绝,这个世界都不会因为你而停下脚步。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence, it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话,很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人,对她指指点点,说三道四。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话,很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人,对她指指点点,说三道四。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯,政客的承诺,少女的梦想,钢丝上的爱情,现代社会的善良和高贵的心。
Ground was broken on the Ivanpah power plant, which is to be one of the biggest solar installations in the world, last October.
去年十月,艾文帕电厂破土动工,它将是世界上最大的太阳能装置之一。
The idea that we could provide some relief and entertainment for the people who... are fixing the world in the places it is broken made me immensely proud.
这里的工作人员正在修缮已经支离破碎的世界,能为他们提供些慰藉和消遣让我特别骄傲。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuousof modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯,政客的承诺,少女的梦想,钢丝上的畒爱情,现代社会的善良和高贵的心。
Welcome to the world of broken hearts! But hey, don't die but embrace yourself because you're not the only one who is feeling this way.
欢迎来到“伤心世界”!嘿,不要感到漠然,给自己一个拥抱吧,因为不仅仅你一个人有这种感受。
The most tiring thing in the world, than watching his heart is broken, but also have to stick it to their own hands!
这世上最累的事情,莫过于眼睁睁看着自己的心碎了,还得自己动手把它粘起来!
She makes her unconventional case in a new book, Reality Is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World ( Penguin Press).
在她的新书《现实是破碎的:为什么游戏让我们变得更好,游戏怎样改变世界(企鹅出版社)》中,她亮出了她这非同寻常的观点。
Shaq is working hard, Jermaine just had surgery, Semih has some lingering issues from the World Championships and Delonte should be back soon from his broken wrist.
奥尼尔还在积极康复中,小奥尼尔则刚进行了手术,赛米•埃尔登在世锦赛后一直受伤病困扰,德隆特应该很快就能从腕伤中恢复过来了。
In addition to watch though shock, but strong impact in the outside world is easy to make the pendulum shaft tip or gear shaft broken, can make the vibration of the walking speed needle.
另外手表虽防震,但在外界的冲击力较强时易使摆轴尖或轮系轴颈折断,亦可使快慢针震动影响走时。
In the present world, the old balance has been broken, while the new one is brewing.
当今世界,旧的平衡已经打破,新的平衡正在建立。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
咬定青山不放松,立根原在破岩中,知磨万击还坚韧,任尔东西南北风。——郑板桥。
Tolerance is the same, if be tolerant, the world take not how many broken friendship for restructuring, broken affection to wait, wait for the peace broken.
宽容也是一样的,如果将宽容拿走,这世界上不知会有多少破碎的友谊等待重组,不知有多少破碎的亲情等待重温,不知有多少破碎的和平等待重补。
The idea that we could provide some relief and entertainment for the people who… are fixing the world in the places it is broken made me immensely proud.
这里的工作人员正在修缮私支离破碎的世界,能打尔们提供些慰藉和消遣让我特别骄傲。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous; of modern society and the holy heart.
这世界最易碎的就是男人的酒杯,政客的承诺,少女的梦想,钢丝上的爱情,现代社会的善良和高贵的心。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
许多个月之前,我开始写这封信,是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪,那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The thing is, at least I can't get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
事情是这样:至少我现在不会再受伤了——因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
The thing is, at least I can't get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
事情是这样:至少我现在不会再受伤了——因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
应用推荐