The veteran has been used horribly.
退伍军人们被无情地利用了。
A few days later the veteran was in a coma.
没过几天，老兵就处于昏迷状态。
We often asked the veteran workers for advice.
我们常常向老工人求教。
"I don't have your worries, " quavered the veteran.
“我没有你那么多伤脑筋的事，”老兵颤抖抖地说。
The veteran worker has two apprentices working with him.
这位老工人身边有两个徒弟一起工作。
The young workers often asked the veteran workers for advice.
年青工人常常请求老工人给予指教。
What drives the veteran volunteer to ceaselessly serve others?
什么样的因素促使这个义工老兵不停地服务他人呢？
The rookie gains new customers, while the veteran gains goodwill.
新企业赢得了新顾客，老企业收获了顾客的好感。
The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
The veteran in velvet found that the diameter of the thermometer was one meter.
穿天鹅绒的老兵发现温度计的直径为一米.
The veteran in velvet found that the diameter of the thermometer was one metre.
穿天鹅绒的老兵发现温度计的直径为一米.
The veteran actor has said he is ready to direct a film for the first time.
这位经验丰富的演员说过他已经准备好首次导演一部电影。
The veteran in velvet found that the diameter of the thermometer was one metre.
穿天鹅绒的老兵发现温度计的直径为一米米。
The veteran worker cautioned me not to inspect the machine without turning off power.
老工人告诫我要关掉电源后才能检查机器。
After all, notes the veteran, just like his boss they have "never had to make payroll".
这位资深企业主指出，毕竟就像他们有个“从来没有制作过工资单”的老板。
Here we see the veteran controllers in a long row of what look like high-tech dental chairs.
这里我们看到经验丰富的驾驶员们躺在一长排仿佛高科技牙医椅中。
“The Windsors are a deeply weird bunch,” says Jennie Bond, the veteran BBC court correspondent.
“温莎一家是一个怪异的家族，”BBC法庭记者、现已退役的杰尼·邦德说到。
A Deutsche Bank-style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.
根据德国银行研究得出的延长寿命到60年将使老电厂的生命延续到2030年。
The veteran: With Apple's success secured, Jobs has now adopted what can only be described as a war veteran look.
退伍老兵：随着苹果成功地位的稳固，乔布斯如今选择了只能称为“退伍老兵装”的装扮。
The veteran investor, whose Berkshire Hathaway group owns 9.4% of Kraft, says he would block the deal if he could.
经验丰富的投资者股神巴菲特表示如果可能，他会阻止这场收购。其伯克希尔·哈撒韦公司拥有卡夫9.4%的股份。
The veteran market strategist was one of the most bearish analysts at the start of 2008, and he has remained cautious.
这名市场战略分析师在2008年初是最为悲观的分析师之一，并且一直持谨慎态度。
The veteran was forced to remain in the dressing room and reflect on his actions while his team-mates were beaten on penalties.
当他的队友与对手点球决战时，这位老兵却不得不呆在更衣室反省自己的行为。
Although the airstrip is not long enough in the urgent landing, the veteran pilot still stopped the plane after it slipped for some time.
尽管在此次紧急迫降中，飞机跑道不够长，但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了一段时间后就停了下来。
Their construction coincides with the “greatest level of bank lending in the history of the world”, says Bill Rhodes, the veteran Citi banker.
它们的兴建适逢“世界历史上最大规模的银行贷款”时期，花旗(Citi)资深银行家比尔•罗兹(Bill Rhodes)如是说道。
The veteran defender was asked if he was thinking of leaving Inter and also if he was considering moving upstairs into the Inter boardroom.
这位防守老将被问到是否在考虑离开国际米兰或者考虑进入国际米兰的高层。
The veteran defender was asked if he was thinking of leaving Inter and also if he was considering moving upstairs into the Inter boardroom.
这位防守老将被问到是否在考虑离开国际米兰或者考虑进入国际米兰的高层。
应用推荐