The vehicle gained momentum as the road dipped.
那辆车顺着坡越跑冲力越大。
Windows are etched with the vehicle identification number.
窗户被凿刻上了车辆识别号码。
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
这辆交通工具有两个座椅，四个轮子和可折叠的机翼，因此可以当作车辆驾驶。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.
她设法从突然起火的车里爬了出来。
Obviously Don had somehow made the vehicle move.
显然，唐用了什么方法让车子动了起来。
No matter how the vehicle turned, the pointer always pointed to the south.
不管车怎么转弯，指针总是指向南方。
Approaching the vehicle, they saw that a woman was trying to get out of the broken window.
他们靠近了那辆车，看到一个女人正试图从破窗户里钻出来。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时，我告诉记者，在那个地区有一名敌方狙击手，并警告记者要迅速行动。
Once attached to the rail, the car will become electrically powered from the system, and control of the vehicle will pass to a central computer.
一旦连接到轨道上，汽车将由系统提供电力，由中央计算机控制。
On 17 March 1937 the vehicle was renamed as the "leichter Zugkraftwagen".
1937年3月17日，该车被更名为“轻型牵引车”。
This gives us a variety of choices in the vehicle market.
这给了我们在汽车市场更多的选择。
The smaller the vehicle, the higher the mileage target.
车子越小，单位油耗行驶里程标准就越高。
He took his bundle and his cudgel and jumped down from the vehicle.
他拿起他的包袱和棍子，跳下车。
An insider at Zotye Auto said the vehicle is selling at a loss at present.
一名众泰汽车的内部人员称此车目前正在亏本销售。
The vehicle manufacturer suffers delays in the production of vehicles.
这家汽车制造商存在汽车生产延期的问题。
No matterthe path choice, the vehicle will be symbolic in diverse ways.
无论选择一条什么样的路径，这一媒介物都将有多样的象征性。
Just because you can get a good discount doesn't mean you should buy the vehicle.
因为你可以得到一个好的折扣并不意味着你要买车。
The vehicle seats three crew members plus two litters or four ambulatory patients.
该车可乘坐三名车组人员外加两副担架或四名伤员。
If your context is the vehicle, then the seat is a physical element of the vehicle.
如果你的环境是车辆，那么座位就是车辆的一个物理元素。
Based on a bus chassis, the amfibus uses a hull that allows the vehicle to float.
这辆两栖大巴具有一般公共汽车的底盘，并使用了船壳的设计来使自身在水面上漂浮起来。
It would then ignite a liquid oxygen-methane rocket to push the vehicle to about 100km.
之后，将点燃液态氧气-甲烷火箭将运输工具推至大概100千米高度。
One thing to note here is that this metadata object is only for validating the vehicle.
在这里，需要注意的一点是此元数据对象仅用于验证车辆。
Fifteen seconds passed before the vehicle moved up the block to where drug dealers lived.
十五秒过后，那辆车接着向那些贩毒分子的老巢驶去。
The fall had been so unlucky that the whole weight of the vehicle rested on his breast.
那一交摔得很不巧，整个车子的重量都压在他的胸口上。
The vehicle is fitted with a telemetry system that provides a data link to a control centre.
被劫车辆装有能为控制中心提供数据链接的远程遥测系统。
He was killed outside the vehicle he was travelling in, after a police marksman fired twice.
一位警方的神枪手射击两次，将达根击毙在他乘坐的车外。
Ideally, the vehicle will accomplish the kind of drifting, fast turns that race car drivers make.
理想情况下，车辆将像赛车驾驶员那样完成漂移和急速转弯。
I remember walking into that showroom and seeing the vehicle that was the object of my quest.
我还清楚地记得，我走进展厅看到这辆车，一眼便认出它正是我需要的。
I remember walking into that showroom and seeing the vehicle that was the object of my quest.
我还清楚地记得，我走进展厅看到这辆车，一眼便认出它正是我需要的。
应用推荐