Every tiny movement seemed magnified in the vastness of the forest.
在大森林中，每个细微的动静似乎都被放大了。
Yingying is an antelope symbolizing the vastness of China's landscape.
迎迎是一只藏羚羊，象征着中国的幅员辽阔。
El Nino is said to begin somewhere in the vastness of the Pacific Ocean.
据说厄尔尼诺是发生于浩瀚的太平洋上。
We see it as a nanosecond in the vastness of time which has lead to this moment.
在我们看来，能够说是在广袤工夫的十亿分之一秒内便可能导致这个时间。
There is a tide of Us in the Vastness of Stillness or the Stillness of Vastness.
有一种潮流，我们在苍茫的广阔无垠的寂静或静止。
All the vastness of his creation is designed for him to learn and explore his idea of creation.
他的广阔造物，是设计来学习与探索他的创造思想。
The vastness of the oceans and the complexity of their problems still leave many puzzles unsolved.
浩瀚的海洋及其问题的复杂性仍然留下许多未解决的难题。
Moreover, the enemy is also exploiting the vastness of our territory to bypass our fortified positions.
再则敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。
It also brought an understanding of the vastness of the universe and humanity's insignificant place in it.
它使我们了解到了宇宙的广袤以及人类在其中微不足道的地位。
Given the vastness of modern science, such a book can only ever hope to be a potted guide to what is going on.
现代科学如此庞大，这样一本书顶多只能对科研现状给出个粗略浅显的介绍。
From this distance, oceans, land, clouds, and ice blend into a blur of light, a mere dot against the vastness of space.
在这个距离上，海洋、陆地、白云和冰雪全部被融入一个光斑之中，只是浩瀚的宇宙中的一个小光点而已。
The vastness of geologic time and the slowness of geological processes are difficult to capture in a simple chart.
地质时代的浩瀚和地质作用的缓慢是难以在一幅简单的表格中表达的。
Not only is the vastness of the terrain unsettling, but many of the boys are living around animals for the first time.
不仅是因为这块天地一望无际、无人定居，还因为许多孩子以前没有和动物一起生活过。
Thus far, the castle had been different - it intimidated people with the labyrinth of rooms and the vastness of dark halls.
到目前为止，城堡已经不同了——它有着迷宫式的房间和宽阔的黑暗大厅，这些都使人们有了一种胁迫感。
That is realistic, given the vastness of Reliance—it is India's biggest private-sector company—and of India's retail potential.
考虑到信实集团（印度最大的私营企业）的强大，以及印度零售业的无限潜力，这种愿望是现实的。
This first method is for those unfamiliar with the vastness of their own inner consciousness. It is simple but highly effective.
这第一种方法是为那些还不熟悉自己浩瀚内在宇宙的人提供的。它是简单却高效的。
Let's make concerted efforts in preserving the vastness of outer space a tranquil place for the benefit of our future generations.
让我们共同努力，为子孙后代保留这片净土，确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。
And yet, with the vastness of this world, with the number of people out there who will resist change... it seems impossible at times.
然而，这个广阔世界，那么多人阻止变化…有时似乎不太可能。
The vastness of the land, the relative small population, and the rich natural resources make the country the most ideal place to live.
广袤的土地、稀少的人口和丰富的自然资源，使澳大利亚成为最理想的居住地。
She periodically drifted into a trance-like state as she viewed the vastness of the Australian hinterland. That too, suited her fine.
看着广袤无垠的澳大利亚腹地，伊丽莎白偶尔会不知不觉地陷入恍惚状态，这，也正合她心意。
Given the vastness of the universe, and all the places NASA could have targeted for study, that would certainly appear to be the case.
鉴于宇宙浩瀚无际，所有的地方美国宇航局可以作为目标加以研究，看来情况肯定是这样的。
Given the vastness of the universe, and all the places NASA could have targeted for study, that would certainly appear to be the case.
鉴于浩瀚的宇宙，所有的地方NASA可以有针对性的学习，肯定会似乎是如此。
On the one hand flammable ice or in the vastness of the ocean bottom, or at risk far alpine permafrost zone, the development very difficult.
一方面是可燃冰要么位于浩瀚的大洋底部，要么位于高寒险远的冻土带上，开发的难度非常大。
We look around at the vastness of this world and our universe and it tells us there must be something higher than just our little human lives.
我们放眼观望这广阔的世界和宇宙，这一切都在向我们表明着，一定有某样东西，是在我们人类自身渺小的生命之上的。
He meant the irreversible continuum of time that flowed through him, the pulse of his life approaching his death within the vastness of infinity.
他所说的时间，是岁月一刻不停地从他身上流淌而过、一去不复还；是生命的脉搏在那无尽的永恒中，走向死亡。
He meant the irreversible continuum of time that flowed through him, the pulse of his life approaching his death within the vastness of infinity.
他想要表达出来的，是穿过他自己的时间，那是不可逆转的连续的时间，是在无限的广漠之中他生命的脉搏走向了死亡。
He meant the irreversible continuum of time that flowed through him, the pulse of his life approaching his death within the vastness of infinity.
他想要表达出来的，是穿过他自己的时间，那是不可逆转的连续的时间，是在无限的广漠之中他生命的脉搏走向了死亡。
应用推荐