He doesn't have the backbone to face the truth.
他没有面对现实的勇气。
He reproached himself for not telling her the truth.
他因为没有告诉她真相而自责。
If not for John, Brian wouldn't have learned the truth.
要不是约翰，布莱恩不会了解真相。
He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.
如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了。
Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.
既然大家都知道真相了，只好硬着头皮撑过去。
Over the next few years many people had occasion to reflect on the truth of his warnings.
在随后的几年里许多人有机会反思他那些警告的真相。
The kids apparently know the truth.
孩子们显然知道这个真相。
Hyun realized appearance didn't always tell the truth.
贤意识到外表并不总是说明真相。
I have already known the truth about it.
我已经知道了这件事的真相。
Tell us the truth, but add nothing and exaggerate nothing.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
He questioned traditional ideas and looked for the truth of the universe.
他质疑传统观念，寻找宇宙的真相。
"Good." Kevin could have told him the truth right then, but he froze.
“好。”凯文本来可以在那时告诉他真相，但他愣住了。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone the truth.
午饭时间到了，辛迪终于把真相告诉了斯通夫人。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
我想知道，无论结果如何，父母是否应该说出真相。
It's safer to tell the truth and avoid those sites until you're older.
更安全的做法是，在你长大之前，说出真相，然后避开这些网站。
Wanting to know the truth, he asked a trainer nearby why it was so.
想要知道真相，他问旁边的驯象师为什么会这样。
Mary hesitated about two minutes and then boldly spoke the truth.
玛丽犹豫了两分钟，然后大胆地说出了真相。
Communications technologies are far from equal when it comes to conveying the truth.
在传达真相方面，通讯技术之间远远不能说是相同的。
在哪方面是真的？
She had decided to confront Kathryn with the truth.
她已决定用事实与凯瑟琳对质。
He told some lies and sometimes just embroidered the truth.
他说了些谎话，有时候只不过是渲染了一下事实。
The government reiterated its resolve to uncover the truth.
政府重申一定要查个水落石出。
I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.
我暗自怀疑她没讲实话。
The truth (of the matter) is we can't afford to keep all the staff on.
实际情况是我们无力继续聘用所有的职员。
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。
The idea that we are at each other's throats couldn't be further from the truth.
认为我们在激烈争吵的想法简直是无稽之谈。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里断定他别无选择，只能相信保罗所说为实。
Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.
有些人虚伪得可怕，你绝对无法搞清楚他们是否在讲真话。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
应用推荐