桌子换了啊。
这种局面已发生逆转。
Today, however, the tables have turned-though few acknowledge it.
然而当今情况却反过来了-尽管很少有人去承认。
After two years of being castigated by politicians for their irresponsible mortgage-ratings work, credit raters have turned the tables.
在因为不负责任的次债评级而被政客们敲打了两年之后，现在评级机构将局面扭转过来了。
Uruguay may have been outpaced by Argentina earlier this decade, but the tables seem now to have been turned.
虽说乌拉圭的经济增长速度10年前可能被阿根廷超越过，但现在情势已变。
The dark Ones believed it would be to their advantage and their aims to take over, but we have turned the tables on them to bring about Ascension.
黑暗势力却相信这可能是他们的优势，他们的企图是掌控，但是我们已经扭转了局势并且带来扬升之路。
The dark Ones believed it would be to their advantage and their aims to take over, but we have turned the tables on them to bring about Ascension.
黑暗势力却相信这可能是他们的优势，他们的企图是掌控，但是我们已经扭转了局势并且带来扬升之路。
应用推荐