The spelling of English has always been a problem, but it was more of a problem in the days before a dictionary.
英语的拼写一直是个问题，但在字典出现之前，它更是一个问题。
The spelling of English words is often puzzling.
英语单词的拼法往往使人迷惑。
You are already checking the spelling of another document.
您正在对另一个文档进行拼写检查。
We verify the spelling of a word by looking into a dictionary.
我们通过查字典来查证一个单词的拼法。
I verIfy the spellIng of a word by lookIng It up In a dIctIonary.
我通过查词典来验证一个词的拼法。
The spelling of this word is an interesting exception to the rule.
这个词的拼写很有趣，是本规则的例外。
To check the spelling of a word, it's best to look it up in a dictionary.
想确认一个单词的拼写，最好查一下词典。
I couldn't look up the spelling of the word, as I hadn't a dictionary at hand.
我没法查这个词的拼写，因为我手边没有词典。
You need to close the spelling checker dialog box before you can check the spelling of this document.
已完成此文档的检查。 在继续检查下一份文档之前请选择是否关闭当前的文档。
Have you checked the grammar, punctuation, style, and spelling, especially the spelling of names and keywords?
检查语法、标点符号、风格、拼写，尤其是姓名和关键字的拼写了吗？
Video of someone leafing through the passport reveals an interesting discovery: the spelling of Qaddafi's name.
在一段视频中，镜头掠过这张护照，于是就有了这个有趣的发现：卡扎菲姓名的拼写方式。
In addition to the standard syllabic grid, there are optional signs used to clarify the spelling of a word.
除了这些标准的音节符号，还有一些辅助的符号被用来简化单词的拼写。
He wanted to make American English different from British English, so he changed the spelling of many words.
他想把美国英语和英国英语区分开，所以他改变了许多词的拼法。
The rich variation in the spelling of names, in particular, has led to some interesting spell checking algorithms.
特别是在名字拼写上，变化更丰富，这样就形成了一些有趣的拼写检查算法。
Make sure you have the spelling of your email account correct because you will need to receive an activation email.
确保电子邮件帐户拼写正确，因为您需要接收一封激活电子邮件。
They may return to the blackboard to check the words but must not in any way indicate the spelling of the words.
朗读者可以回到黑板前确认单词，但不能透露单词的拼写。
The content is very interesting, but if I were you I'd check the spelling of some of the words before handing it in.
内容很有趣，不过如果我是你，我会在交出去前把当中的一些拼字检查过。
Double-check the spelling of your name and details of your address so there are no disputes about the proper copyright ownership.
仔细核查你名字的拼写和地址细节，做到对于作品正当的版权拥有者不存在异议。
Check the spelling of the object qualifier and make sure the object is visible in the part of the program in which you are referencing it.
检查对象限定符的拼写，并确保在引用它的程序部分中对象是可见的。
Below is a map of the United States of America. Click each individual state to hear the pronunciation and see the spelling of the capital of that state.
以下是一幅美国地图，您只要用鼠标点选各个州便可听到该州州府的发音并看到州府的拼法。
It includes context sensitive lists of potential values for each parameter — makes remembering the spelling of some of my longer event names much easier.
它包含了所有可用的该部分的值，这让记住长长的事件名十分容易。
Memorizing the spelling of words is also very helpful in the sense that the student that knows how to spell the word most likely also knows the meaning of the word.
牢记词汇的拼写也是非常有用的，因为懂得如何拼写的人最有可能也会知道词汇的含义。
He takes a personal hand in everything from reforming the spelling of Tonga's language, in which a word can have as many as five vowels in a row, to choosing an aircraft for the national airline.
他从改造一个词可能有多达一排五个元音的汤加语拼音，到为本国的航空公司选择一架飞机，事必躬亲。
The book deals with some of the oddities of grammar and spelling.
这本书专讲语法和拼写方面的某些不规则现象。
The book deals with some of the oddities of grammar and spelling.
这本书专讲语法和拼写方面的某些不规则现象。
应用推荐