The site has a drop of 4 meters from the front to the back in a continuous slope.
在整个地块中从前到后有一个4米高差的连续坡道。
The site has a unique L-shaped footprint that meanders between existing buildings.
该网站有一个独特的L形的面积的现有建筑之间蜿蜒。
If the site has a specific domain, your questions might require basic knowledge of that domain.
如果站点针对的是一个特定的领域,所提的问题可能会需要回答者具有对该领域的一些基础知识。
First, while the site has a completely new look, only the documentation portion of the site is XML-based.
首先,虽然该站点有了一个全新外观,但只有站点的文档部分是基于XML的。
It's an incredibly simple program: The site has a white page with a single task written on it (you can change it to your own tasks).
这是一个难以置信的简单程序:网站提供了一个空白页面,上面只写有一个任务(你可以将其修改为自己的任务)。
Unpredictable results can also occur when the site has a dependency on a specific hierarchy of a page structure using DHTML or for browser specific functionality.
当站点对使用DHTML的页面结构的特定层次或浏览器特定功能具有依赖性时,也会出现不可预见的结果。
In traditional society, the site has a very important position, before the human society entered the industrial society, is the most important part of agriculture.
在传统社会里,地盘有着极端主要的地位,人类社会进入工业社会之前,最重要的部分就是农业。
The arrangement of buildings within the site has a direct bearing on the surrounding environment, which is reflected in the planning scale of architectural complexes.
建筑在场地内的配置对周围环境有着直接的影响,这体现在建筑群体的规划尺度上。
The site has a unique and a prominent position at the end of Langelinie Quay, with downtown Copenhagen within walking distance and Oresund practically on its doorstep.
该网站有一个独特和显着的位置在年底Langelinie码头,与哥本哈根市中心的步行距离和厄勒海峡实际上在其家门口。
The site has a wonderful balanced quality to it, and the simple grounded form of the barn is sited to compliment this setting and capture the long views to the coastal range beyond.
项目地点拥有极好的平衡设备,建造简洁合理的谷仓以映衬它并获得远眺海角美景的视角。
The cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
文化机构没有投票宣布威尼斯为濒危世界遗产,因为联合国教科文组织已经变得“高度政治化”。
A location called Chicxulub, along the Yucatan coast, has been suggested as the primary impact site.
位于尤卡坦海岸的一个叫希克苏鲁伯的地方被认为是主要的撞击地点。
She says the main reason the U.N. cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
她说,联合国文化组织没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地的主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化”。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶,将海底的石油吸到船上,以便安全处理。
Not because the site is owned by a paper or because the founder has connections to the old media. No, because they're doing work that matters.
不是由于那个站点是由报纸所有的,也不是由于博主与传统媒体是有联络的,只要他们做的是有意义的事情。
The site has grown into a meta-universe where users interact through avatars, creating and trading virtual property and services with each other.
这个网站自成一个宇宙,用户通过替身互动其间,制作、交易虚拟资产并相互服务。
The developer to whom the project manager at Site A assigned the new change request sees that he has a new "High Priority" work item.
被Site A的项目经理分配新的变更请求的开发者将看到他有一个新的“高优先级”的工作条目。
The CherryPy Web site has a basic tutorial, a number of more advanced recipes, and a list of third-party add-ons.
CherryPyWeb站点有一个基本教程、许多比较高级的秘诀。
In addition, eBay, the largest auction site on the web, has a version called AdContext.
另外,eBay,互联网最大的拍卖网站,拥有一个叫AdContext .的版本。
The site from which I downloaded the SWF file has a lot more on the options you can set and the types of graphs that are available.
我下载的SWF文件所在的那个站点上有关于可以设置的选项以及可用的图形类型的更多信息。
If a site-wide failure occurs, the surviving site always has a mirrored, accurate image of the database.
如果出现站点范围内的故障,则存活的站点总是有一个可镜像的、准确的数据库映像。
Such a move would likely give the site a narrower scope than Yahoo has had previously in China or elsewhere in the world, where it operates as a general search and portal site.
这样的举措可能令雅虎的业务范围比雅虎之前在中国或世界其他地方要窄,雅虎在世界其他地区运营综合搜索和门户网站。
the shopper's browser checks if this site has a certificate it can recognize.
购物者的浏览器检查该站点是否有可以识别的证书。
The navigation bar on the left-hand side of the WHO web site has a “Publications” link that leads to information about WHO publications.
世卫组织网站左边的导航栏有“出版物”的链接,可引导至关于世卫组织出版物的信息。
It is a fun project to be a part of and the site, in just a short time, has grown tremendously in popularity.
成为这个网站的一员是一件很有意思的事,因此在很短的时间内,图书漂流变得极为流行。
Over the summer, the magazine's site has also been making a real effort to better utilize its online archives.
这个夏天,杂志网站也确实为更好的利用其在线档案做出了实实在在的努力。
Over the summer, the magazine's site has also been making a real effort to better utilize its online archives.
这个夏天,杂志网站也确实为更好的利用其在线档案做出了实实在在的努力。
应用推荐