NINETY years after it was written, “The Secret People” remains a good account of the national character.Foreign names and revolutionary concepts are still disliked, as they were by the heroes of G.
尽管九十年已经过去了,电影“神秘人”(又译为“双姝艳”)依旧是英国国民性格的一个很好的说明。
I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.
我大胆地提出这样一个观点,即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样,当人们感到自信的时候,他们关注的是手头的任务,而不是自己。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密:创新并不需要天才,只要有质疑做事方式的意愿就行了。
He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.
他公开抨击了那些一直要求秘密投票提名的人。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时,他说:“许多人能力很强,还有人工作十分努力,但他们可能会失败。”
On the subway or in streets and restaurants, I always find some people staring at me and trying to take secret photos of me.
在地铁上、大街上或餐馆里,我总是发现一些人盯着我,试图偷拍我。
It is for reasons like this that people are beginning to believe that it would be good for the countries involved to have talks at some level-albeit secret ones.
很多原因都使得人们开始认为对于这些卷入其中的国家,开始某种程度的谈判是非常有益的,哪怕是秘密会谈。
The secret lies in saying please and thank you, say local officials: people do not have to take tagged recycling bins, and can choose whether to enroll for rewards.
当地官员说:秘密在于说“请”和“谢谢”,人们并非一定要接受有标签的垃圾箱,但是他们会选择登记以得到回报。
And that's the secret about cheap people: they aren't necessarily cheap on all fronts. Some spring for education or vacations, or they're generous with others if not with themselves.
这就是小气的人的奥密:他们不见得在方方面面都小气,有些人为他人支付教育或度假费用,或者说他们对自己不大方却对其他人大方。
People magazine reports that the two were wed in a secret ceremony last night, and have already shipped off on their honeymoon!
《人物》杂志报道,他们昨晚在一个秘密典礼中完成了婚礼,现在已经离开去度蜜月啦。
Another possibility is that better-looking people are more confident, and that confidence is the secret of success in life.
另外一种可能就是面相较好的人更自信一些,而自信就是成功人生的秘诀。
While we may call it the 'First secret,' it is not really a secret, just something that not too many people can pinpoint.
可以说这也许是“第一个秘密”,其实这也并不是什么密秘,只是这些事很多人都不会明确的说出来罢了。
This rather eclectic bunch is joined by about 75 other people, including former agents of the I.R.S., F.B.I., Secret Service and Interpol, and former prosecutors - all of whom work under Mr. Finn.
这个相当别致一格的小组还拥有大约75名其他人员,包括国税局前代理、联邦调查局、特工处以及前检察官,他们都在芬恩的手下干活。
The World Cup is hitting stride and it's no secret that people are streaming video at work.
世界杯渐入佳境,人们边上班边看视频也不是什么秘密。
Still, there are millions of overweight people in the world and bookstores are packed with all of the "secret," "painless" and "miracle" ways to lose weight.
但全世界仍然有数以百万记的肥胖人群,书店里仍有着标榜着“减肥秘诀”、“轻松减肥”和“特效减肥”之类标语的各种减肥书。
The secret is to hire great people, let them do what they do, don't interfere too much and then when they're great, take the credit.
我的秘密就是雇优秀的员工,让他们尽情创作,别太多干预。当他们完工时,选择最佳的作品。
People often ask me about the secret to this blog's success. “How did you get so many readers?” they ask. “How can I do the same?”
人们时常会问我关于这个博客获得成功的秘诀。“你怎么会有那么多的读者?”他们问,“我怎样才能做到像你一样呢?”
People often ask me about the secret to this blog's success. "How did you get so many readers?" they ask. "How can I do the same?"
人们时常会问我关于这个博客获得成功的秘诀。“你怎么会有那么多的读者?”他们问,“我怎样才能做到像你一样呢?”
Mezhgorye is a closed town in Russia which is believed to house people working on the highly secret Mount Yamantaw. The town was founded in 1979.
梅日戈尔耶镇(Mezhgorye)是俄罗斯一个封闭的村镇,据传闻,镇里住的都是在亚曼塔瓦山(MountYamantaw)周边从事高度机密任务的工作人员,直到1979年这个小镇才为世人所发现。
Write a dramatic scene between two people in which each has a secret and neither of them reveals the secret to the other OR to the READER.
描写一个发生在两人之间的戏剧性的场景,这两人都有一个秘密,但是双方都不愿意让对方或者读者知道这个秘密。
From the nearby offices, they are taking out secret papers, files on local people, even photos.
在附近的办公室,他们正在清理关于当地人的秘密文件,甚至照片。
The irony is most people do not avail themselves of this highly effective, 'secret' strategy to achieve their desires.
具有讽刺意味的是人们并不去利用这一有效的“秘密策略”来达成他们的渴望。
Or perhaps your daughter felt you might tell other people outside the immediate family whom she was not yet prepared to let in on her secret.
又或者也许你的女儿认为你会告诉其他人这件事,而她还没有做好准备让她的秘密曝光。
The town itself became closed in the year 1957. It was so secret, that most of the local people were sure the object was just a telephone station.
小镇自身于1957年关闭了。它是非常秘密的,以至于大部分当地人肯定这个场所就仅仅是一个电话站。
There are two types of people in the world... those who do the same thing over and over expecting different results, and those who know the secret to create their desires.
世界上有两种人——不断重复着做同一件事情,却希望获得不同的结果,还有一种是那些知道如何达到他们渴望的秘密的人。
PEOPLE do not have secret trolleys at the supermarket, so how can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
人们在超级市场没有带有保密功能的手推车,所以杂货店把他们的购买习惯卖给经销商算是侵犯了他们的隐私权么?
PEOPLE do not have secret trolleys at the supermarket, so how can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
人们在超级市场没有带有保密功能的手推车,所以杂货店把他们的购买习惯卖给经销商算是侵犯了他们的隐私权么?
应用推荐