The rights and wrongs of science fiction.
科幻小说——是非对错谁人知?
They focused on their goals, not the rights and wrongs.
他们专注于自己的目标,而不是他们的权利和过失。
They are disputing the rights and wrongs of the case.
他们在争论此案的是与非。
They are disputing about the rights and wrongs of the case.
他们正在激烈争论这个事件的是非曲直。
Are the lines that delineate the rights and wrongs of love, clearly marked in black and white?
爱情中是非对错的界线、定律真的黑白分明吗?
Beijing would doubtless offer a different perspective, but the rights and wrongs are beside the point.
北京方面无疑会提供一个不同的视角,但其中的是非曲直与此无关。
The criterion of productivity is the fundamental principle to judge the rights and wrongs of all work.
生产力标准是判断一切工作是非得失的根本标准。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and find a solution.
对男士来说,谈话是弄清问题,明辨是非,找出解决问题办法的方式。
And quite frankly, I have no intention of discussing the rights and wrongs of corporal punishment of you.
十分坦白地说,我并不打算讨论体罚你是对还是错。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and search a solution.
对男士来说,谈话是弄清疑难题目,明辨是非,找出解决疑难题目办法的办法。
The superego represents the rights and wrongs of the society as handed down to an individual over their lifetime.
超越自我代表了社会的是非曲直,要把个人的一生传世下去。
Yet, regardless of the rights and wrongs of its wider dispute with Ukraine, Russia chose not to do the decent thing.
然而不管其与乌克兰的争论对错与否,俄罗斯却并没有这样做。
In the past, the rights and wrongs of all this could have been determined by public debate, the passage of some legislation and the courts.
过去,所有这些是非都可以通过公共辩论、法律或法院来决断。
But by the end of the day, the friends have learned the rights and wrongs of playground play, and they even pick up their toys before heading home!
就这样玩了整整一天之后,大家终于明白了在游乐园里玩耍时,哪些方式是正确的哪些又是错误的,在回家之前,他们把玩具都捡了起来!
Whatever the rights and wrongs of this particular new fight, America's perceived partiality to Israel is a gaping hole in its policy in the Middle East.
无论这场特殊的新战斗是非对错,美国对以色列明显的偏袒给他在中东政策上开了一个口子。
In THIS ARTICLE: Two Internet advertising experts from San Francisco are instructing the world on the rights and wrongs of Internet advertising strategies.
本文简介:两位来自旧金山的互联网广告业专家对全世界讲述了网络广告策略的是与非。
Books and magazines are filled with the hows and whys, the rights and wrongs of buying and selling, of manufacturing and shipping, of finance and management.
书籍和杂志写满了如何和为什么,写满了关于买卖的正确与错误,写满了生产和运输、金融和管理。
China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries.
中国认为第三世界国家的分歧是有是有非,有曲有直的。
Abigail Thernstrom, the author of "Voting rights-and Wrongs", disagrees.
阿比盖尔·瑟斯·特隆,“选举权—及其错误”一书的作者,不同意。
One of the changes I underwent was coming to understand that in a lot of areas of the humanities, there aren't set "rights" and "wrongs", but instead a mass of cultural differences.
我的改变之一是明白了在许多人文领域里没有一定的对与不对,而主要是存在文化差异。
One striking thing about the advice is how consistent it remains over time, suggesting that there are real rights and wrongs in conversation, not just local conventions.
在他们的交谈建议之中,有一点尤其突出:虽然时过境迁,历经沧桑,依然前后贯通,保持一致。 这也暗示了,对于交谈来说,的的确确是有真理诀窍的,而不仅仅是当地习俗这么简单。
These negative factors are hidden in people's collective unconsciousness and blur our judgment on rights and wrongs , extinguishing people's pursuit for the truth.
这种负面因素潜藏在人们的集体无意识中,它模糊了人们对是非的判断,泯灭了人们对真理的追求。
The appraisal ability is a ability of the judgement related to thing whose value is high or low, and it is also a ability of the determination about rights and wrongs.
评价能力就是判断有关事物价值高低及判定事物是非、曲直、优劣的能力。
Those deeply sinned see others' rights and wrongs all the time; those genuinely cultivated see none.
业障深重的人,一天到晚都在看别人的过失与缺点,真正修行的人,从不会去看别人的过失与缺点。
The Chinese contend that China is ascendant while the United States is declining, a statement as much of Chinese historical perspective as of legal rights and wrongs.
中方认为中国逐渐壮大,同时美国渐趋衰微,这不仅是法律对错的分析,也是历史性回顾。
The Chinese contend that China is ascendant while the United States is declining, a statement as much of Chinese historical perspective as of legal rights and wrongs.
中方认为中国逐渐壮大,同时美国渐趋衰微,这不仅是法律对错的分析,也是历史性回顾。
应用推荐