In northern Norway the Sami, having won legal rights to some local resources under a 2005 law, are pushing for more compensation from firms exploiting minerals and oil and gas.
在挪威北部,在2005年的一项法规庇护下,萨米人对当地一些资源有了合法权利,对公司开采矿物质、石油和天然气,他们正在争取更多的赔偿。
In exploiting natural resources and building enterprises in the national autonomous areas, the state shall give due consideration to the interests of those areas.
国家在民族自治地方开发资源、建设企业的时候,应当照顾民族自治地方的利益。
In northern Norway the Sami, having won legal rights to some local resources under a 2005 law, are pushing for new compensation from firms exploiting minerals and oil and gas.
挪威北部的萨米人曾靠一部05年出台的法律赢得了对一些当地资源的法律权利。现在,他们正向那些开采矿石、石油和天然气的公司争取新的补偿。
Recent finds suggest the small population that gave rise to all humans alive today survived by exploiting a unique combination of resources along the southern coast of Africa.
最近的发现表明当年残存的少许人类繁衍出今天还活着的所有人种,就是因为他们利用了沿非洲南部海岸特有的各类资源才存活下来。
Exploit the resources and skills you already have. - it's not as much about having the right resources as it is about exploiting your resources right now.
发掘自己现有的资源和技能。与拥有正确的资源相比,现在就开始发掘自身资源更重要。
Describe the problems or restriction (if any) you foresee in exploiting local resources in the future.
请说明今后利用当地资源将会遇到的问题和限制。
Besides these, o mighty-armed Arjuna, there is another, superior energy of Mine, which comprises the living entities who are exploiting the resources of this material, inferior nature.
臂力强大的阿尔诸那呀,除了这些之外,我还有一种高等能量,由开发利用物质资源这一低等能量的生物构成。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视,因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想,至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
The change of groundwater level dynamics is a complicate hydrological process. It is important to predict exactly the change of groundwater level in exploiting water resources.
地下水位动态变化是一个复杂的水文过程,准确地预测地下水位变化情况在水资源开发利用中有着重要意义。
Planting of salt tolerant plants is one of the effective measures for using and exploiting reasonably the coastal land resources.
抗盐耐海水植物的种植是有效利用和开发滩涂资源的措施之一。
This paper introduced several effective exploitation and utilization ways, and the problems for attention when exploiting and utilizing network information resources are also discussed.
本文介绍了几个有效的开发和利用途径,并讨论了开发与利用网络信息资源应注意的问题。
Great achievements in Marine science and technology in China lay the foundation of exploiting Marine mineral resources and building marine-type steel works.
中国海洋科技事业取得了光辉成绩,为开发海洋矿产资源,建设海洋型钢铁厂奠定了物质基础。
An advanced technique for rationally exploiting and utilizing the copper resources was provided.
为该类铜矿资源的合理开发利用提供了较好的工艺技术。
People should not keep exploiting natural resources without thinking about the environmental damages that causes.
人们开发自然资源的同时不应忽略破坏环境的代价。
The present paper makes a detailed probe into the prospects and technical approaches to exploiting protein resources for feed use.
本文就我国饲用蛋白资源的开发前景和技术途径做了较为详细的探讨。
On the basis situation and characters of diamond resources in the world, diamond supply future were analysed and some Suggestions on exploiting and mining for diamond resources in the world.
从世界金刚石矿产资源概况、资源特点出发,分析了资源供需前景,提出了对世界金刚石矿产资源勘查与开发的建议。
Desertification is what human beings pay to the nature for exploiting natural resources.
沙化、荒漠化是大自然给予人类没有合理利用资源的报答。
Jiaozuo is rich in the tourism resources, so while exploiting the natural views, we should lay stress on the humane resources.
焦作的旅游资源非常丰富,在开发自然景观的同时,应注重人文资源的开发。
In order to make bluer sky for Xianyang and Shaanxi, the company is actively exploiting and utilizing geothermal resources.
为了咸阳、陕西的蓝天更蓝,公司正在积极开发利用地热资源。
It is unavoidable to change the existing status of regional resources and environment while exploiting natural resources in economic practice.
区域经济在开发、利用资源过程中,不可避免地改变着区域资源-环境系统的存量和质量。
But the advantages of great exploitation potentialities of minerals resources are not given full play to due to a series of the problems existing in exploiting mineral resources.
由于矿产资源开发利用中存在一系列问题,矿产资源开发潜力巨大的优势并没有体现出来。
This article deals with the calculation by computers in the way of making out the natural gas resources exploiting plan, ges distribution plan, capital and gas price evaluation, etc.
文章介绍了电子计算机在编制气源的开发方案、编制供气计划、估算成本及气价等方面的计算工作。
The economy of distressed backward areas has been operated in substituting labor force on the long edge for capital (and technology) on the short edge and over exploiting land resources to the utmost.
贫困落后地区的经济运行是以劳动力长边最大限度地替代资本(技术)短边,超强度地开发土地资源维系的。
There are so many resources in the cosmos. For exploiting these resources people developed carrier rocket, shuttle and so on.
宇宙蕴藏了大量的资源,为了利用和开发这些资源,人们研制了运载火箭、航天飞机等工具。
It is very important of the researches on exploiting the resources by reusing the industrial wastes.
研究工业生产废弃物的资源化利用具有十分重要的意义。
At first, This text analyses that mine exploiting impacts on groundwater resources, utilizes the artificial neural network model to predict change of the water level in mine area.
本文首先分析了矿山开采对地下水资源的影响,利用人工神经网络模型预测了矿区地下水位的变化。
At first, This text analyses that mine exploiting impacts on groundwater resources, utilizes the artificial neural network model to predict change of the water level in mine area.
本文首先分析了矿山开采对地下水资源的影响,利用人工神经网络模型预测了矿区地下水位的变化。
应用推荐