Each time you look down you will be reminded of the food and kitchen, Drengenberg told the reporters in a telephone interview.
每次你往下看时就能想起食物和厨房。
This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks, Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在一个电话采访中告诉记者说：“这非常令人兴奋，因为人类一直都想隐形或是拥有隐形斗篷。”
This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks, Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在接受一个电话采访时说：“这一发明十分令人激动，因为人类一直都想隐形或拥有隐形斗篷。”
"This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks," Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在接受一个电话采访时说：“这一发明十分令人激动，因为人类一直都想隐形或拥有隐形斗篷。”
Moments later, Chidambaram repeatedly asked the reporters in the room to "settle down, " and said, "the emotional outburst of one man should not hijack a press conference.
过了一会，奇丹巴拉姆再三要求现场的记者“安静”，他说：“一个人情绪化的宣泄行为不应该搅乱整场记者招待会。”
In the news room I am sitting with reporters and news-subs, as though I am sitting in a newspaper news room.
在新闻编辑室里，我和记者以及新闻助理坐在一起，就像坐在一家报社的新闻编辑室里一样。
In New Zealand local reporters were astonished: the ship was half the size of Amundsen's ship.
新西兰当地的记者都惊呆了：这艘船只有阿蒙森船的一半大小。
"There is no danger of war," Musharraf told reporters in the Pakistani capital of Islamabad.
穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡对记者说：“没有战争的危险。”
"That happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday.
Farley在周五的新闻发布会上告诉记者：“在电子游戏世界中，这种情况每天都在发生。”
"And yet that happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday.
法利在周五的新闻发布会上告诉记者：“然而在电子游戏的世界里，这种情况每天都在发生。”
Why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing in front of reporters that he accepted money from the White House?
漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢？
The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.
人们对新闻媒体有着令人震惊的不信任，其根源不是报道不准确或报道技巧低下，而是记者和读者的世界观每天都在发生冲突。
Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the superintendent in charge of the investigation.
报社记者们只提供了负责该项调查的监管人所提供的一些简要事实。
In response, the alarmists accuse critics and news reporters of being deceived by the entertainment industry.
作为回应，那些危言耸听者指责批评家和新闻记者受到了娱乐产业的欺骗。
City employees, citizens and reporters gathered in the hall to hear her describe the plan.
市政工作人员、市民和记者们聚集在大厅里，听她描述这个计划。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In Britain, for example, there are courses which teach English for doctors, lawyers, reporters, travel agents and people working in the hotel industry.
例如，英国有针对医生、律师、记者、旅行社和酒店业人士的英语课程。
Wu Cuifen, who runs a supermarket in the building of the hospital, told reporters that the dog's owner was suffering from COVID-19.
在医院大楼里经营一家超市的吴翠芬告诉记者，狗的主人感染了新冠肺炎。
We were surprised to learn that Chun spoke with reporters publicly in the immediate aftermath of our arrest.
我们惊讶的得知，在我们被捕后，牧师春文韩元立即和记者进行了公开的交谈。
But the group says about one hundred reporters and dissidents who use the Internet remain in prison.
但该组织称有近一百位使用网络的记者和反对者仍然在监狱里。
Back in the press area, the result in Pennsylvania elicits restrained glee from reporters.
在新闻发布区，宾州的结果引发了记者们的一阵有节制的欢呼。
But the comments were noteworthy because they were so open, made in the presence of German reporters, in a country where public criticism — especially directed at a top leader — is rare.
但与会者的言论值得关注，因为在中国这样一个公开批评、特别是针对某位高级领导的公开批评如此罕见的国家，这些当着德国记者们的面发表的言论显得非常坦率。
Loudspeakers embedded in the ceiling of every room summon reporters to inspection Tours of NATO targets, often in the middle of the night.
而镶在每个房间天花板上的扩音器召集记者们去巡视北约轰炸的目标，通常会是在午夜前后。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
应用推荐