Nine is usually thought of as a lucky number because it is the product of three times three.
9通常被认为是一个幸运数字，因为它是3乘以3的乘积。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
The data collected by each collector for each problem type will vary by product, as will the number and type of additional information items you will be asked to enter.
每个收集器为每种问题类型收集的数据将根据产品不同而有所变化，要求您输入的其他信息项的数量和类型也会有所不同。
The ideal mix of features for your business would depend upon the features that come with the base product, size of the business, number of users, and other licensing terms.
对于您的企业来说，理想的功能组合将取决于基础产品的功能、企业的规模、用户数量和其他许可条款。
But given the number of patterns and the possible product mappings, using these patterns is not trivial.
但是从模式的种类以及可能的产品设计方面考虑，使用这些模式都是有益的。
The product key CARDS have a number of other subtle differences as compared with traditional boxed products.
产品密钥卡较之传统的盒装产品有一些微妙的差异。
Once you have a product, strongly consider reducing the number of engineers, many of whom are no longer needed.
一旦产品开发出来，你们就应该考虑减少工程师数量，因为他们中很多人已不再有用。
Distributors usually will not accept efforts to control the distribution of a product that can be obtained from a number of sources.
分销商通常不会接受花力气去控制能从多个源头获得的产品的分销。
Create the catalog structure and add product information, including name, category, stock keeping unit (SKU) number, and image.
创建目录结构并加入产品信息，包括名字、类别、库存单元(sku)号和图像。
Cutting down on the number of included files for example impedes maintainability of the product.
例如减少页面包含文件数量会造成产品的可维护性变差。
On each product page, there are the usual items: headlines, sales copy, thumbnail photos, the number of items in stock.
在每个产品页面，都有几个常见项目：标题、销售说明、缩略图图片、库存数量。
The result is a standardised product made in a fairly small number of varieties, produced at low cost and of mediocre quality.
其结果是一个低成本和普通质量的标准化产品，它只由相当少量的品种组成。
Additional tests were targeted on build 6 (increase in number of "missed" tests), indicating additional functional changes to the product.
附加的测试针对于构建6(“遗漏”测试的数量增加)，说明对产品有附加的功能变更。
When a preset number of buyers is found, the product is sold at a deep discount.
如果找到一定数量的买家，那么就能拿到很高的折扣。
Mine joined Oracle and XML data to report the number of customer comments received for each product.
我的查询结合了Oracle和XML数据，以报告对于每种产品的客户意见的数量。
At all stages of development, you must keep the number of bugs introduced into the product under check.
在开发的所有阶段，都必须对引入到产品中的bug数严加检查。
Gazelle, an online tech product buyer, said the number of BlackBerry trades is up from its record highs earlier this month, citing an 80 percent increase last week.
在线科技产品采购商gazelle表示，本月初，二手黑莓手机交易量创历史新高，并引用数据称上周交易量增长了80%。
One increasingly popular method of pricing software (especially SaaS) is based on the number of registered users of the product per month.
一种越来越流行的软件(尤其是SaaS软件)定价模式就是根据产品每月注册用户数来定价。
A value model for a software product can be a formula or an algorithm that helps estimate the number of licenses that can be sold, at what price, over the product lifecycle.
一个软件产品的价值模型可以是一个公式或是算法，它帮助我们估计在产品的生存周期中可以以什么样的价格卖出多少产品。
A note in the product manual about the maximum number of users would be an additional plus.
如果能在产品手册中加上一个有关最大用户数的说明就更好了。
You may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.
你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。
All specifications support relevant data types for the product domain, such as string, number, and date-related data types.
所有规格都支持与产品领域相关的数据类型，比如字符串、数字和与日期相关的数据类型。
But tucked away in the press release eBay issued about the acquisition were a few surprising stats about the number of product searches eBay and its competitors are handling.
但在新闻发布会上，易趣公布了这次收购中和它的竞争者同时持有的的一些关于产品搜索数量的令人吃惊的统计资料。
Segmentation is the process of slicing a market for a particular product or service into a number of different segments.
市场细分是指把某一特定的产品或服务的市场切分成若干部分的行为。
The maximum number of users supported by a server is the product of the two parameters values.
服务器所支持用户的最大数量，是由这两个参数值所设定的。
Mass customisation USES some of the techniques of mass production; for example, its output is based on a small number of platforms, core components that underlie the product.
大规模定制运用了一些大规模生产的方法；比如说，大规模定制的产品都是基于一些小的标准集合，核心部件来构成产品的。
"We increase the number of product lines and we are careful to have several different colours and shapes," says Mr Arnault.
“我们增加产品线的数量，谨慎的开发几种不同的颜色和形状。”阿诺特说道。
The number crunching suggests that 13 of the 15 sites aren't the product of chance.
大量的计算表明15个古文明中，有13个的地点并不是随机分布的。
Since the operands for the multiplication are 64-bit values, the result of their product is a 128-bit number.
由于乘法的操作数是两个64位的值，它们的乘积是一个128位的数字。
The final ship decision can be made based upon test data that is actually a number of weeks or months old, but where the product has remained functionally stable for some time.
最终的决策可以根据实际上许多星期或月之前的测试数据做出，而产品仍旧保持一段时间的功能稳定。
应用推荐