The popularity of Chinese contemporary art lies in oils.
中国当代艺术的受欢迎主要体现在油画上。
I was in Japan two decades, almost say, "the Analects" and the popularity of Chinese culture.
我在日本二十多年，几乎就是讲《论语》和普及中国文化。
Objective To evaluate the academic level and the popularity of Chinese Journal of Hepatobiliary Surgery.
目的从文献引证角度透视《中华肝胆外科杂志》的学术水平和期刊质量。
Objective To evaluate the academic level and the popularity of Chinese journal of strabismus & pediatric ophthalmology.
目的从文献引证的角度了解《中国斜视与小儿眼科杂志》的学术水平和期刊质量。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
This may well account for the universal popularity of Chinese restaurants.
这足以说明中餐馆在全世界受欢迎的原因。
But then again, given the popularity of birth tourism - babies born overseas to rich Chinese parents - maybe the fourth traveller is in nappies.
不过另一方面，鉴于“生育旅游”(中国有钱人到海外生子)的流行，第四位旅客或许还裹着尿布。
In Belgium alone, there are three Confucius Institutes. This reflects the growing popularity of the Chinese language in Europe.
中文热在欧洲方兴未艾，仅比利时境内就已成立3所孔子学院。
Today one important problem of Chinese literature is to cater for the consumption culture, which causes the popularity of kitsch, and the bewilderment of literature autonomy.
当下中国文学的一个重要问题是对消费文化的迎合，这导致了媚俗艺术的盛行，也导致了文学自主性的迷失。
But it would be as attractive as the real one, because chocolate is gaining a dazzling popularity among the Chinese, said Tan Liya, pr manager of the proposed World chocolate Wonderland.
但是，这将被视为具有吸引力，最真实的一个，因为巧克力越来越令人眼花缭乱的流行在中国人中，说谭丽雅，公关拟议的世界巧克力仙境经理。
As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in our country.
作为中国的传统节日之一，它已经成为我国很受欢迎。
The secret of its popularity is local managers with the freedom to adapt KFC's offerings to the Chinese palate.
它如此受欢迎的秘密是中国本土的管理者们有将肯德基的食物用中国的盘子盛放的自由。
Hand turn, colloquial, interviews of these expressions of Chinese culture as the popularity of Reading.
随手翻开，口语化、访谈体的表现方式让这些书成为中医文化的普及读本。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian-Chinese majoring in animation, founded the diabolo club, which aims to restore the popularity of this traditional Chinese game.
就读于动画专业、25岁的马来西亚籍留学生陈哲伦一手创办了“扯铃社”(编者注：“空竹”又称“扯铃”)，目的是提升这项中国传统游戏的人气。
Zhang Chao, a member of Chinese pop band Phoenix Legend, composed the Coolest Ethic Trend and it went hot with the widespread popularity of square dancing in 2011.
张超，中国流行乐队凤凰传奇的成员，创作了《最炫民族风》。2011年，随着广场舞的广泛普及，《最炫民族风》火了。
On the current color management in the printing business easily for the use of a summary of color printing in order to understand the popularity of the applications in Chinese packaging printing.
对当前色彩管理在印刷企业中的使用情况进行一次简单的总结，进而了解色彩印刷在中国包装印刷中的普及应用情况。
The growing popularity of computers, cellphones, printers and other equipments has pushed handwritten Chinese characters out of daily life for younger people.
随着电脑、手机、打印机等设备的普及，“手写”正与年轻人的生活渐行渐远。
With the growing up of the Chinese tennis, it is gaining in popularity and favor with more and more people.
随着中国网球运动的崛起，网球运动在中国受到人们越来越多的关注和喜爱。
The Chinese given name has a history of changing with popularity depending on what events were going on.
历史上，人名的受欢迎秆度会随着时事而变化。
Now, with the decline of his popularity, he has got the strange idea of singing in Chinese.
现在觉得人气下滑了，就再出奇招，来唱中文歌了。
The sneakers' popularity has some netizens wondering why these Chinese products have drawn the attention of foreigners.
很多网友开始反思，为什么外国人对这些中国货这么感兴趣？
The modernization of Chinese Medicine and its enforced popularity in the world make the Chinese Medicine Instructions(CMI)an urgent problem in China.
从中药说明书所存在的问题和翻译策略方面对中药说明书的翻译作初步的探讨和研究，以期为中医药的国际化贡献力量。
The NBA is trying to capitalize on its popularity in China, and the Bucks were chosen to highlight Yi Jianlin, one of three Chinese players in the NBA.
NBA正打算壮大其在中国的影响力，选择雄鹿队就是为了突出易建联，他是在NBA打球的三名中国球员之一。
How much will Chinese-made films impact the popularity of Hollywood films in China?
中国本土电影会在多大程度上影响好莱坞电影热卖？
The Chinese sports media also treat the news of football as a crucial part and the popularity of football has really brought them with great return.
中国的体育媒体往往将足球作为其最重要组成部分，而人们对于足球的热度也曾给国内体育传媒带去了丰厚的回报。
The Chinese sports media also treat the news of football as a crucial part and the popularity of football has really brought them with great return.
中国的体育媒体往往将足球作为其最重要组成部分，而人们对于足球的热度也曾给国内体育传媒带去了丰厚的回报。
应用推荐