They build skills so that someday they might write a great novel, a piece of sorely needed legislation, or the perfect love letter.
他们培养技能,未来以后某一天可以写出一部伟大的小说,一条急需的法律,或一封完美的情书。
May we all realize that fear is not meant to be covered up, but rather it is to be cast out by the perfect love of Christ.
愿我们都知道,惧怕不是被掩盖起来的,却是被基督完全的爱除去的。
The perfect love is born, thrives briefly, and dies a swift and brutal death, all during a few scorching months on the streets of New York.
对所有经历过几个月闷热酷暑的无家可归的纽约人来说,完美的爱是天生注定的、生的时候简单繁茂,死的时候迅速残酷。
Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."
加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理,他说:“在一个完美的世界里,我们希望看到对中国征收关税。”
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
年轻人看着自己的心,看起来不再完美但比以前更美丽了,因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
It means that we know you will (usually, no one is perfect!) give us the love and support we need.
这意味着我们知道你将(实际上,没有人是完美的!)给予我们需要的关爱和支持。
The idea God is spiritually perfect, and consequently are falling in love with himself, or being in love than falling in love, because that's a separate concepts, you remember in my analysis.
这种观点认为上帝在灵魂上是完美的,因此便爱上了自己,或者说爱自己而非爱上,爱与爱上是不同的概念,我前面分析过了。
The gods being perfect, they are different from Eros, and they don't love. They are the object of love.
与厄洛斯不同,神是完美的,因此他们不会去爱,他们是被爱的对象。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
大多数情况下,某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候,比如蜜月阶段,或者恋爱阶段。
Buying the perfect gift does involve some thought, but it is precisely this thought that will make her realize just how much you love and appreciate her.
为母亲买一个完美的礼物确实需要一些考虑,但只是想确实地让母亲知道你是多么地爱她、感谢她。
The perfect partner for the Cancer woman is the one who understands her emotional needs and showers her with love and care.
巨蟹女的完美情侣必须理解她的情绪化,多给她爱和关心。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
它是另一首常见的婚礼舞曲,完美的阐述了寻找真爱的主题:从那一刻起,我就应该守护在你身旁。
We consider how well our kids will do in life, how we will obtain that sought-after job, afford that house on the hill and find perfect love.
我们考虑子女们以后会生活地多么好,我们会得到那份抢手的工作,可以负担山上的那所房子,可以找到完美的爱情。
Even though Miyuki loved Okinawa, she could not be in perfect harmony there, so the pamphlet was her love song to Okinawa, she wanted to leave something.
尽管美由纪爱着冲绳,她也不能和谐的待在那里,所以这本小册子是她对冲绳的恋歌,她想留下点什么。
Love is the perfect antidote that floods the mind to wash away hatred, jealousy, resentment, anxiety and fear.
爱是一种最有效的消毒剂,涌到人们的心头,冲洗掉憎恨,嫉妒,怨愤,忧虑,和恐惧。
Reachable only by ferry, this quiet, contained and child-friendly island is the perfect getaway for people who love golf, sailboats, and seclusion.
这座宁静宽容、令孩子喜爱的岛是热爱高尔夫球、帆船和隐居者最完美的隐居地,只能乘渡船到达。
So the traditional view, as I said the gods did not love, because they are already perfect.
这是传统的观点,神因为,自己已经是完美的了而不会去爱。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
爱包括对完美的追求,但爱本身却不是完美的,柏拉图在那段,对话中提出了这个问题,却没有解决。
Finding the perfect way to say what you mean - when it comes to love - can be a challenging task for anyone.
在陷入爱河时,通过最佳方式表达内心想法对任何人都是一项艰巨的任务。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
对我来说,完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事,30%是出于学习,30%是为了赚钱。
He was tall and dark and incredibly handsome, with long, tapering fingers and a gentle nature - the most perfect person to instruct me first into the ways and wiles of love.
他高大黝黑,英俊潇洒,他有着修长的手指,性情温和——引导我学会施爱情手段和诡计的最完美人选。
Do you ever think that our love is the perfect holiday present, with or without wrappings? I do.
你觉不觉得,我们的爱就是一个完美的圣诞礼物,无论有没有精美包装?我觉得是。
Do you ever think that our love is the perfect holiday present, with or without wrappings? I do.
你觉不觉得,我们的爱就是一个完美的圣诞礼物,无论有没有精美包装?我觉得是。
应用推荐