The restructuring of the pattern of consumption also lagged behind.
消费结构的调整也落后了。
The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.
在消费结构重组方面，英国也落后于人。
In recent years, people's life quality improves, the pattern of consumption changes gradually.
近年来，人们的生活品质提高，消费方式逐渐改变。
But they haven't changed the pattern of consumption-they have taken what it is, and made it more so.
但他们并没有改变消费模式，而是承袭并加剧了原有的模式。
However the pattern of consumption began long before Terra exited the Great Central Sun as she was consumed until she fell therein.
其实肉食的图案模式早在Terra离开大中枢太阳前就开始，她被“食用”导致振动下跌。
The theory of mass culture in the context is based on the research of the conditions of the production of cultural products and the consumers and the pattern of consumption of the products.
在这种语境中所理解的“大众文化”，主要是从它生产的条件和消费群体及其消费方式着眼的。
But the data shows changes in the pattern of global energy consumption that are likely to indicate long-term change.
但是数据显示，全球能源消费模式的变化将很可能预示着长期的改变。
In recent years, the consumption pattern of urban residents has transformed from subsistence to a comfortable life.
最近几年，城镇居民消费结构由温饱型向小康型转变。
They were certainly avoiding the egg salad as this pattern of consumption wasn't seen in any of the other types of sandwiches.
加上这种三明治的食用情况没有出现在其它类型三明治上，无疑被试们有意无意地避开了鸡蛋沙拉三明治。
With different initial elements, the dynamic mechanism and formation process of an Internet consumption pattern would be different too.
由于初始要素的不同，网络消费方式会出现不同的动力机制和形成过程。
There are many factors that influence transformation of economic growth pattern, while deficient consumption particularly hampers the transformation.
影响经济增长方式转变的因素很多，当前的消费不足起了制约作用。
Therefore the design, manufacture, operation pattern and consumption mode of the women's professional fashion will bring new tasks.
因为职业女装的设计、生产以至经营方式及消费模式，都会带来新的研究课题。
The popularity of marketing consumption requirement is a fashion demand, and also a behaving pattern with its rule.
市场消费需求流行是一种时尚的需求，是市场消费规律的一种表现形式。
However, most of the scholars analyze this transition of consumption pattern from the economic Angle.
但目前，大多数学者都是从经济学的视角分析消费方式的变迁。
An Internet consumption pattern is a stable structure composed of three elements: the Internet consumption behavior, ideas regarding the Internet consumption and materials for Internet consumption.
网络消费方式是由网络消费行为、网络消费意识、网络消费资料三个结构要素组成的稳定结构，三个结构要素之间存在着互为依存的功能耦合关系。
The thesis has been recollected relating to economy-energy-environment's research in the world, introduced the economic growth pattern basing on the constraint of environment and energy consumption.
本文回顾了国内外关于经济-能源-环境三者的研究，详细介绍了环境约束和能源消费推动下的经济增长模式。
The change of consumption pattern makes material flow, fund flow, and information flow independent, with regards to utilization models. However, the interaction between them will be obvious.
消费者消费模式的改变促进了物流、资金流、信息流在操作利用模式上的独立化，但是三者之间的相互作用表现得越来越明显。
The Chinese aniline consumption pattern is different from that of overseas areas because of the unique characteristics of China's aniline industry chain.
由于中国苯胺产业链的特色，中国苯胺的消费模式不同于海外地区。
It greatly reduces the human consumption in recognition of extraction pattern.
这样就极大的降低了识别抽取模式的内涵属性类型的人力消耗。
The results of the numerical simulation prove that the preferable flow pattern will change by the increase of power consumption.
不同工况下的数值结果证实了换热效果较好的流动形态会随着粘性阻力的增加而发生转变的观象。
The latter also includes the mode of production, consumption pattern and method of salary distribution of different forms.
后者还包括了各种不同形式的生产方式、消费方式和分配方式。
In ancient times, the pyramidal power structure made the hierarchical consumption as a reasonable pattern and the literature-art consumption took on the feature of utilitarianism.
古代社会金字塔式的社会权力结构使得等级消费被视为合理的消费格局，文艺消费具有鲜明的功利色质。
Therefore, the way of building low carbon consumption pattern of Langfang City can be proposed by comparison with other countries' practice of low carbon public consumption.
因此，可通过比较其他国家公众低碳消费的实践进而提出建构廊坊市公众低碳消费模式的途径。
From the statistical data of "Jilin Statistics Yearbook", we find out the consumption pattern for countryside inhabitants of Jilin province in the nearly 3 years.
从《吉林统计年鉴》的统计资料，了解到近3年吉林省农村居民的消费情况和消费结构的变动趋势。
The existing consumption pattern is formed historically, and the enhancement of brand concentration degree will change this kind of consumption habit inevitably.
现有的消费结构是历史形成的，品牌集中度的提高，势必要改变这种消费习惯。
A study on the dietary pattern and nutritional levels of the inhabitants in Jiangsu province was carried out by means of both analysis of food consumption and dietary survey.
通过食物消费量计算和抽样膳食调查进行了江苏省居民膳食结构与营养水平的研究。
In recent years, the gap between urban and rural areas in our country has been enlarging and pattern proportion unbalanced, which has become dualistic pattern of consumption.
我国近年来农村与城市之间的消费差距扩大、结构比例失衡，呈明显的二元消费结构态势。
The method is obviously more advantageous than others, as it reflects the fluctuation pattern of urban domestic water consumption.
文中提出的模型具有明显优势，它反映了城市生活用水的变化规律。
The method is obviously more advantageous than others, as it reflects the fluctuation pattern of urban domestic water consumption.
文中提出的模型具有明显优势，它反映了城市生活用水的变化规律。
应用推荐