The other woman, Bella, followed at once.
另一个女人，贝拉，立刻跟了上来。
By devious means she tracked down the other woman.
她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。
The other woman said, 'No! The living one is my son; the dead one is yours.'
那妇人说，不然，活孩子是我的，死孩子是你的。
This is how he can spend time with the other woman without having to rush home.
这样他便可以尽情玩耍而不需要随时随地都要赶回家了。
Unfortunately, movies like the Other Woman are self-fulfilling prophecies for the studios.
不幸的是，《情敌复仇战》这样的影片成为电影公司自我实现的预言。
Perhaps the other woman has suggested he grow a beard, wear his hair differently or use cologne.
可能有别的女人喜欢他留胡须、改变发型或者使用科隆香水。
Cheating is hurtful to you, your spouse, the other woman, and, as it turns out, your bank account.
背叛不但伤害你自己，你的配偶，还有第三者，而且还能出银行账户上反映出来。
As the two embrace, she leans and whispers something to her friend, further isolating the other woman.
当前两个人拥抱后，其中一个女人倾向另一个人偷偷的在她耳边轻语，孤立了后面的女人。
Critically, she was able to confirm that the other woman had in fact been a waitress in the different city.
她非常准确地记得那个女人曾经在另一个城市做服务员。
He feels marriage should be between a man, a woman, the other woman, and the other woman he met after that.
他觉得婚姻应该发生在一个男人、一个女人、另一个女人，以及在那之后他遇到的另一个女人之间。
A man's ideal woman is the one he pass with a worshipful bow when he's on his way to call on the other woman.
男人心目中理想的女人，是当他在往访其他女性的半？上遇见她的时候、惟。
A man's ideal woman is the one he passes with a worshipful bow-when he's on his way to call on the other woman.
男人心目中理想的女人，是当他在往访其他女性的半？上遇见她的时候、惟恭惟敬地给她行礼的女人。
Maybe some people will wonder: he does not like you, he went to the other woman, he wanted to give up and so on.
也许有些人会怀疑：他不喜欢你了，他去找其他女人了，他想放弃等等。
He feels marriage should be between a man, a woman, the other woman, and the other woman he met after that. "— Jay leno."
他觉得婚姻应该发生在一个男人、一个女人、另一个女人，以及在那之后他遇到的另一个女人之间。
The problem with the planes caused the agent and I to connect, and after the other woman the connection was a positive one.
航班问题使我接触到机场工作人员，与那位女士不同的是，我们的接触是积极的。
She was angry at herself for not being more aware of where the money was going, as well as for not knowing about the other woman .
她后悔自己没有多留意钱都用到哪儿去了，也没有去注意其他妇女是怎么做的。
The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving a marriage that had already lost its essential integrity.
另外那个女人，或者另外那个男人，无非是作为借口，用来解除早就不是完好无损的婚姻罢了。
From a female's point of view, then, infidelity accompanied by emotional commitment to the other woman is a major threat to resources.
那么，从女性角度看，不忠于自己外加情感系于另外一个女人便是对“资源”的重大威胁。
The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving or a marriage that had already lost its essential integrity.
另外那个女人，或者另外那个男人，无非是作为借口，用来解除早就不是完好无损的婚姻罢了。
The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving or a marriage that had already lost its essential integrity.
小三仅仅是那些本就不牢固的婚姻破灭的一个借口。
Although the other woman usually accepts whatever fragment of time the man can give her at first, she typically begins to demand more and more of his time.
尽管刚开始他的情人会满足于一点一滴的时间，但她要求的会越来越多。
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me. Isn't it nice?
这时其中一位女士伸出她的手，向另一位女士展示，并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说：“看看这个戒指，是我丈夫送给我的，很漂亮吧？”
He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.
当时好像是父亲带着一个约会对象到母亲工作的病房看急诊，当那位女病人接受治疗时，父亲和母亲就聊上了，还互相开玩笑。
He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.
当时好像是父亲带着一个约会对象到母亲工作的病房看急诊，当那位女病人接受治疗时，父亲和母亲就聊上了，还互相开玩笑。
应用推荐