INTERNET users will be able to study through the Open University free of charge from this week.
互联网的使用者从本周起将能够免费学习公开大学的课程。
Professor John Zarnecki, of the Open University, said: 'We believe the chemistry is there for life to form.
英国大学教授扎尼基则成:“我们相信泰坦有形成生命必需的化学物质。
In addition, there is the Open university offering fully recognized university degree programmes through distance education.
此外,还有函授教育,提供公认大学文凭的开放性大学。
In the 30 years since Open University was established, an important lesson has been learned by people.
在开放式大学成立后的30年里,人们得到了一条重要的经验。
At Udemy, an open university offering online courses, Artist Anneke Camstra is engaged in the pursuit of lifelong learning and displays her potential for teaching.
在 Udemy,一所提供在线课程的开放大学,艺术家安妮可·卡姆斯特拉致力于终身学习的追求,并展示了她的教学潜力。
Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说,一个领域似乎会有两个阵营,一个是关心开放科学的阵营,另一个则对其漠不关心。
A 2011 study by University of Florida researchers found that doctors in the state are doing far too many "open," or surgical, biopsies.
佛罗里达大学研究人员公布的2011研究报告指出在美国,医生做了太多的开放式手术活检。
The UK-based University of Nottingham is also planning to open a Shanghai campus. The project is still in discussions, the city's education authorities said.
上海教育相关部门透露,诺丁汉大学也在筹划在上海开设分校,具体细节还在商榷。
This experiment was demonstrated at the 17th Keio University Faculty of Science and Technology Open Lecture on 7th June 2008.
该试验在2008年6月7日的17届科技学院公开讲座中得到了证实。
Xen is an open source virtualization platform originally developed at the University of Cambridge Computer Laboratory.
Xen是一种开放源码的虚拟化平台,最初是在剑桥大学计算机实验室开发的。
The Carnegie Mellon University Sphinx project creates open source speech-recognition tools for developers and users.
卡内基·梅隆大学的Sphinx项目为开发人员和用户创建了开源语音识别工具。
Asked whether he wants to go to university, the holy grail of most Asian families, a young barber called Noel replies that he would rather open a hairdressing salon.
当问及是否想上大学——进入许多亚洲家庭心中的神圣殿堂,年轻的理发师Noel回答说他宁愿去开家美发沙龙。
Medicine and law were the professions then open to Jewish men, and in 1873 he entered the University of Vienna medical school.
于是,医学和法律是成了这个犹太青年最容易接受的职业。1873年,他进入了维也纳大学医学院。
Oxford students will lay down a marker that they will not tolerate the withdrawal of public funding for the arts and the humanities, and they will not tolerate an open market in university fees.
牛津大学城的学生将设置一块标志牌,以示他们不会容忍撤销对人文学科的公共资金支持,他们不会容忍大学以自由市场的方式收费。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
好的,我在这本书的开篇,请读者想象这样一个画面,你走过,一个浅浅的池塘,可能是公园里,或是大学校园里。
He married straight out of university and instead of pursuing further studies, borrowed money to open the jazz bar and indulge his love of music.
他离开了大学,没有完成学业,并且还结了婚,又借了钱开酒吧,然后每天沉迷于自已喜爱的音乐。
Luo started working as a receptionist in the company three years ago, after graduating as a junior college student from Guangzhou Open University.
三年前从广州广播电视大学毕业大专后,罗依妮的第一份工作是在一家公司里做接待员。
Experience in the police force, knowledge of "the streets" and a good network of informants are all things that matter far more than a university degree when criminal-investigator positions open up.
应聘刑事侦查员时,在警察机关的经验,关于“街头事件”的了解以及良好的告密者网络远比大学文凭重要的多。
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
在“五四”青年节即将到来之际,外交部举办大学生专场公众开放日,我谨代表外交部,对大家的到来表示热烈欢迎!
In Kentucky, lawmakers approved funding to open a public high school on the Western Kentucky University campus to act as a pipeline for future scientists and engineers.
在肯塔基州,立法人士更是赞成筹备资金,在西部肯塔基州大学的校园里建立一所公立高中,用以培养未来的科学家和工程师。
The university offers help to poorer students, a nursery and a library that is open 24 hours a day.
此外该校对贫困生提供帮助,如临时住所和24小时不闭馆的图书馆。
Terry Kirkpatrick, a professor of plant pathology at the University of Arkansas, spends a lot of time here popping open watermelons.
泰利·柯克帕特里克是阿肯色大学植物病理学的一名教授。他花了很多时间在这儿一个个的敲打西瓜,听西瓜发出的砰砰声。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的,既有一个年轻人对知识的执著追求,更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
The University of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3,500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校,这也是第一个在海外开设分校的英国大学。 这所分校现在已经有了3500个学生。
This new proof-of-principle experiment should open the door for transgenic dog models of human disease, says team member CheMyong Ko of the University of Kentucky in Lexington.
这种新型的原理证明实验应该有助于创造患有人类疾病的转基因狗模型,该小组成员CheMyongKo说,CheMyong Ko所在的大学是列克星敦市的肯他基大学。
The university of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3, 500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校,这也是第一个在海外开设分校的英国大学。这所分校现在已经有了3500个学生。
Developed as a research project at the University of Cambridge, Xen has gained a lot of momentum in the open source community.
Xen是在剑桥大学作为一个研究项目被开发出来的,它已经在开源社区中得到了极大的推动。
Over the last three years, Google has run a project called the Summer of Code, in which they pair up university-level software developers with open source software projects.
在过去三年,Google进行了一个叫做“代码之夏”的项目,他们让大学里的软件开发者在开放源码项目中结对工作。
Over the last three years, Google has run a project called the Summer of Code, in which they pair up university-level software developers with open source software projects.
在过去三年,Google进行了一个叫做“代码之夏”的项目,他们让大学里的软件开发者在开放源码项目中结对工作。
应用推荐