The Man in the Moon has become the latest victim of contraction in the housing market.
这个人说道：“在月亮中，已成为最新的受害者的房地产市场的收缩。”
The Man in the Moon has become the latest victim of contraction in the housing market.
“月球人”成为月球“房地产市场”紧缩的最新受害者。
The Man in the Moon has become the latest victim of contraction 1 in the housing market.
“月球人”成为月球“房地产市场”紧缩的最新受害者。
But right now, he added, the man in the Moon looks a little like Rodney Dangerfield. "The Moon wants – and deserves – respect."
不过，接下来，这位看起来有点像罗德尼.但泽费尔德的月球中人补充说，“月球想要，并且应该得到——尊重”。
To believe is to see angels dancing among the clouds, to know the wonder of a stardust sky and the wisdom of the man in the moon.
信念就是看见天使在云端舞蹈，知道星空的惊奇以及月球人的智慧。
But his meager strength, can be of any help? Think of the man in the moon, how lonely sad, if someone with good, suddenly thought of their four daughters, it immediately ran home.
但是自己力量微薄，能帮什么忙呢？想到嫦娥一个人关在月宫里，多么寂寞悲伤，要是有人陪伴就好了，忽然想到自己的四个女儿，它立即飞奔回家。
In 1961, when President Kennedy declared that America would send a man to the moon by the decade's end, those words, too, had a dreamlike quality.
1961年，当肯尼迪总统宣布美国将在十年内把一个人送上月球时，这些话听起来也不太实际。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
在假山的东面，水池中倒映着一轮人造月亮。
In "a Man on the Moon: the Voyages of the Apollo Astronauts," he writes about a special plastic bag that resembles "a top hat with an adhesive coating on the brim."
在《阿波罗太空人：月亮上的男人》中他写到：有一个塑料袋，类似一个尖顶的帽子边缘上涂满了粘粘的东西。
The moon jellyfish are, in fact, just about everywhere, including Mexico, Alaska and along the Atlantic Coast of the United States. They include the stinging Portuguese man-of-war.
事实上，月亮水母到处都是，墨西哥、阿拉斯加以及美国大西洋沿岸的各个地区都能发现它们的踪迹，这其中还包括刺人的僧帽水母。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
Friends of the Earth was founded in the same year that man first walked on the Moon. The inaugural Earth Day happened a year later.
地球之友创立于人类首次漫步月球的那一年，首届地球日诞生于一年以后。
The Russian people had many problems in day-to-day life; they were not too concerned about the first man on the moon.
俄罗斯人民在日常生活中会遇到很多问题，他们不太关心登月第一人。
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the Sabbath days.
所以不拘在饮食上，或节期，月朔，安息日，都不可让人论断你们。
In the early 1960s, John Kennedy had a vision of putting a man on the moon by 1970, and in 1969 Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed there.
20世纪60年代初，约翰肯尼迪曾有个愿景：到1970年，把人类送到月球上。
This unofficial secret space program has managed to put a man on the moon in the 50's already.
这项非官方秘密太空计划在50年代就已设法将让一位人类登上月球。
At midnight, the four man stole the moon and put it in their carriage, covering it with a piece of clothing.
半夜里，四个小伙子偷偷地把月亮从树上摘下来，放上车，用一块布盖好。
The passion of the man for this particular woman seemed too great for a parade of tourists to pass through with headsets. " Two happy lovers make one bread, a single moon drop in the grass, "he wrote.
这名男子对这个女人的感情似乎太过强烈，以至于一群游客闯进来，带着耳机走来走去，显得很不应该两个幸福的恋人做一个面包，一个月亮落在草地上。
But, you man of riches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.
但是，你这富人，在太阳欢乐的金光中，在月亮沉思的柔光中，这些单纯的辉煌，你的财富却不占分毫。
"The sun has set." said the rich man, "But look at the sky!" His sister, the moon, is now in the sky. She gives us light.
“太阳落山了，”农场主说，“可你看看天空，他的妹妹月亮还在天空，不是照样给我们光亮吗？”
It wouldn't surprise me if they got a man in the moon in less than 10 years... and a man in Mars in the next 25.
要是他们10年内把人送上月球…。25年内把人送上火星，我不会感到吃惊。我认为自己该学中文了…在我这辈子里，这些家伙会统治世界。
For countless ages the sun rose and set, the moon waxed and waned, the stars shone in the night, but it was only with the coming of Man that these things were understood.
太阳升升落落，月亮盈盈亏亏，夜空星光闪烁，无数岁月就这样过去了，只是到人类出现以后，这些才被理解。
The moon came up and they found themselves unable to talk. In his sadness the young man forgot the resolutions he had made regarding his conduct with the girl.
吴岩先生译为：月亮上升，他们说不出话来。悲哀中，这年轻男子忘掉了他所打定的对待这小妮子的主意。
The moon came up and they found themselves unable to talk. In his sadness the young man forgot the resolutions he had made regarding his conduct with the girl.
吴岩先生译为：月亮上升，他们说不出话来。悲哀中，这年轻男子忘掉了他所打定的对待这小妮子的主意。
应用推荐