The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.
主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍。
Originally we were booked in one of the rehearsal rooms in the music building, but then we switched with the jazz ensemble.
一开始我们被安排在音乐大楼的一个排练室里，但后来我们和爵士乐团换了房间。
Though Swing is now popular worldwide, it first appeared alongside the jazz movements of the 1920s and 1930s in New York City.
虽然摇摆舞现在风靡全球，但它最初是在20世纪20年代至30年代间的纽约爵士乐运动中出现的。
1927 film The Jazz Singer was the first to feature synchronized speech, and with it came a period of turmoil for the industry.
1927年的电影《爵士歌手》是第一部以语音同步为特色的电影，随之而来的是一段音乐产业的混乱时期。
Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.
尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。
Now restart the Jazz server to load the changes.
现在您可以重启Jazz服务器以载入更改。
Millsap kept the Jazz in it with 16 points off the bench.
爵士替补出场的米尔萨普得到16分，帮助爵士一直紧咬比分。
These links are entered through the Jazz Server administration.
这些连接会通过Jazz服务器安装来输入。
Remote clients communicate with the Jazz server over the network using HTTP.
远程客户端通过网络使用HTTP与Jazz服务器通信。
Updated data in the Jazz repository updates data in the external repository.
更新外部存储库中Jazz存储库更新数据中的数据。
Updated data in the external repository updates data in the Jazz repository.
更新Jazz存储库中外部存储库更新数据中的数据。
Check the Jazz wiki where you can find many related articles and ask questions.
查看Jazzwiki在那里，您可以找到许多相关文章，并询问问题。
JazzAdmins can access the various Settings related to the Jazz server and projects.
JazzAdmins可以访问与Jazz服务器和项目相关的各种设置了。
I know we're talking about it as the first product on the Jazz technology platform.
我知道我们将它作为基于Jazz技术开发平台的第一款产品来加以讨论。
The code here makes use of the Jazz connector architecture, which gives several benefits.
这里的代码使用了Jazz连接器结构，这带来了一定的优势。
If you are connecting to the Jazz server for the first time, you will be prompted to log in.
如果您是第一次链接到Jazz服务器，那么您会看到一个对话框让您登录。
Goodman was a white star who brought a white audience with him and expanded the jazz fanbase.
古德曼身为白人，跻身爵士明星行列，引领的是白人听众，并在此基础上扩充自己的乐迷群体。
By teaching the Jazz Platform about the process, it can help the team in process-specific ways.
通过向Jazz平台提供流程方面的内容，它就能够以流程特定的方式为团队提供帮助。
In this section you will start the Tomact server and log in to the Jazz Team server Setup wizard.
在本节中，您将会启动To mactserver并登录到JazzTeam server安装向导。
Because you will be building on the Jazz platform, you will need to add the plug-ins shown in Table 2.
因为您将在这个Jazz平台上构建，您需要添加表格2中所显示的插件。
The Jazz Platform represents the process using standard Jazz items which are stored in the repository.
Jazz平台使用标准jazz项来表示流程，这些项存储在存储库中。
The SOA quality extension does not provide built-in support for the Jazz authentication mechanism.
SOA质量扩展并没有为Jazz认证机理提供内构型的支持。
The persistent property is modified using the Jazz Admin page and requires Administrator privileges.
持续性属性使用Jazzadmin页面和所需的管理员权限来进行更改。
At runtime, the Jazz server discovers the storage models contributed by components via an extension point.
在运行时，Jazz服务器发现由组件通过扩展点提供的存储模型。
They remembered the stories of the jazz musicians and began using the Big Apple in their advertisements.
这些官员想起了爵士乐手的故事，于是便开始在广告中使用这个新说法，效果棒极了。
Consider using Jazz source control and the Jazz build engine to power your continuous integration efforts.
考虑一下使用jazz源控制以及Jazz构建引擎来增强持续性的集成效果。
The Jazz Platform also provides useful building blocks and frameworks that facilitate developing new tools.
Jazz平台还提供了帮助开发新工具的有用构件和框架。
The Jazz model can support reasonably large teams with multiple development lines and subteams (Figure 12).
Jazz模型通过多重开发方向，以及分队可以轻松支持较大的团队结构。
For readers familiar with Eclipse, the Jazz web application is structured internally around an OSGi runtime.
对于熟悉eclipse的读者，JazzWeb应用程序在内部是围绕一个OSGi运行时进行构造的。
The Jazz Team Server provides extension points so that developers can create and register their own plug-ins.
Jazz团队服务器提供了扩展点，这样开发员就可以创建并注册他们自己的插件了。
应用推荐