The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
Some tourist carved their names on the stones of the Great Wall, which was a great damage to the cultural heritage.
有些游客在长城的石头上刻自己的名字，这是对这一文化遗迹的巨大破坏。
I visited a lot of places of interest in Beijing this summer, such as the Summer Palace, the Great Wall and the Forbidden City.
这个夏天我参观了北京的很多名胜古迹，比如颐和园、长城，还有故宫。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城，但用肉眼却看不见。
The Great Wall runs about 21, 200 kilometres.
长城长约21，200公里。
I haven't been to the Great Wall yet.
我还没有去过长城。
I went to the Great Wall with some Chinese friends.
我和一些中国朋友去了长城。
Let's walk on the Great Wall. Let's watch a shadow puppet play.
我们去长城上走一走吧。我们去看一场皮影戏吧。
I have visited many wonderful places, for example, the Great Wall of China.
我已经参加了很多很棒的地方，比如中国的长城。
Every year many foreign tourists come to visit the Great Wall of China.
每年都有许多外国游客来参观中国的长城。
Between 221 and 210 B. C., he started the building of the Great Wall.
公元前221年至公元前210年，他开始修建长城。
The Great Wall of China is a series of walls made of stones, bricks, and other materials.
中国长城是由石头、砖和其他材料制成的一道城墙。
The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.
大运河没有长城出名，参观它的游客不多。
We want to visit the Great Wall, which is considered one of the seven wonders in the world.
我们想参观长城，它是世界七大奇迹之一。
Annie took a lot of photos with her mobile phone when she visited the Great Wall last summer holiday.
安妮去年暑假游览长城时用手机拍了很多照片。
Students all over the world will be able to see places like the Great Wall without leaving their rooms.
世界各地的学生将足不出户就能看到像长城这样的地方。
In China, besides the Great Wall and the Terracotta Army, the giant panda also attracts the world-wide tourists.
在中国，除了长城和兵马俑，大熊猫也吸引着世界各地的游客。
There is a famous Chinese saying: one is not a true man unless he climbs up the Great Wall.
中国有句名言：不到长城非好汉。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
长城是举世闻名的旅游景点，每年吸引着大量的国内外游客。
Another way the team examined the Great Wall was by looking at the arrangement of different types of galaxies.
科研团队研究“长城”的另一种方法是观察不同类型星系的排列。
Even after taxpayer bailouts restored bankers' profits and pay, the great Wall Street money machine is decelerating.
尽管在纳税人的帮助下挽救了银行家们的利润和薪水之后，华尔街这架巨大的赚钱机器还是在不断减速。
He welcomed friends from across the world to experience the "eternity and greatness" of the Great Wall.
同时，他还欢迎世界各地的朋友来长城亲自感受它的“不朽与伟大”。
Despite persistent stories that it can be seen from the moon, the Great Wall is almost invisible from only 180 miles up!
尽管从月球上看到长城的故事耐人寻味，但是仅仅在180英里的高空几乎就看不见长城了！
He is the founder of International Friends of the Great wall, a nonprofit focusing on the wall's protection.
他是长城国际友人会的创立者，该协会是在于保护长城的非营利组织。
In another verse, the "Great Wall" falling is said to mean the storming of the Bastille.
在另一首散文诗里面，“长城”倒下据说是意味着攻占巴士底狱。
I also wrote an article on "the Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled the Castle of the Soul.
我也在我的卡夫卡评论集中写了一篇关于《长城》的文章，题目是《灵魂的城堡》。
I also wrote an article on "the Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled the Castle of the Soul.
我也在我的卡夫卡评论集中写了一篇关于《长城》的文章，题目是《灵魂的城堡》。
应用推荐