She smoothed the golden hair back as blue eyes focused on her again, this time filled with pain as another contraction started.
她梳理着金色的长发，蓝色的双眼再一次聚焦在她身上，这时又一波宫缩使痛苦溢满双眸。
And over all these, set close against the golden hair and burning cheek of lady and knight is that untroubled and sacred sky_1.
在这一切之上，同贵夫人和骑士金色头发和红润面颊相映衬的是一片蔚蓝的天空。
The applicant's picture was altered, so that in some photos her hair was golden, in some red and in some brown.
申请人的照片被改动过，所以在某些照片中她的头发是金色的，而有些则是红色或棕色的。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.
与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
The combination of her golden skin, golden hair and theyards of gold lace -- I was stunned.
凯特金色的皮肤、金色的头发以及金色花边的绝佳组合，让我惊呆了。
Her hair, a golden lock of which had escaped, seemed very thick, but was severely concealed beneath an ugly, tight, close, nun-like cap, tied under the chin.
她头发里的一绺金发露了出来，显出她头发的丰厚，但是她用一条丑而窄的巫婆用的头巾紧紧结在颏下，把头发全遮住了。
Your color scheme radiates the rays of the summer sun, so make it a point to wear yellow, orange, and gold, and consider having golden highlights put into your voluptuous mane of hair.
颜色上，你希望用黄、橙、金来展现你如夏日阳光般的热情。当然，狮子的鬃毛还是要用金色来配才最显尊贵了。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
And then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered Her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star.
此刻，一片辉煌的光照到墙上，她那头金冠般的秀发下的苍白的面孔穿透了适才的幻影，取代了它，却辽远得无法企及，像颗星星。
In Baimaxueshan for example, while the population of the Yunnan Golden Hair Monkey does not show a clear change, the populations of black bears and porcupines have increased.
例如，在白马雪山保护区，尽管云南金丝猴种群数量并没有明显变化，但黑熊和豪猪的种群数量均有所增加。
The face on the newly-found glass shards is beautiful and crowned by wavy, golden hair.
最近发现的这块彩画玻璃碎片上的脸蛋很漂亮，头上拥簇着浓密弯曲的金色头发。
A simple trip to the hairdresser to cut her long golden brown hair into an elfin crop made international headlines.
甚至只是去趟理发店，把一头长发变成干练短发都上了国际板头条。
When he had at last forced his way through, he saw a wonderfully beautiful maiden sitting under the tree; and she sat there and was entirely covered with her golden hair down to her very feet.
国王下了马，拨开灌木，用剑为自己砍出了一条路。等他终于穿过灌木丛时，他看到树下坐着一位非常美丽的姑娘。
When the beautiful sun went up, the gentle breeze brought us the fragrance of the flowers, the golden sunshine made our hair shimmer, and my heart would be filled with hope and happiness!
当美丽的太阳升起的时候，轻柔的微风带给我们花的芬芳，金色的阳光使我们的头发也漾起一层亮色，那一刻，我的心总是充满了希望和快乐！
A long braid of golden hair comes down the tower. The witch takes hold of the hair, and climbs up.
一长串的金发辫子就从塔顶放了下来，巫婆抓住头发爬了上去。
Your hair was shining in the light, and also in that golden light, your face was so beautiful and charming.
你波浪形的卷发在灯光里散发着金色的光芒，你的面容在那温柔灯光的映照下妩媚动人。
The sleek column gown, paired with the cape and the Oscar-winner's golden skin and blonde hair is just stunning.
长筒礼服裙、斗篷、再配上这位奥斯卡女星的金发和美肌，这一身简直是正爆了。
Unger Don's hair is golden, but Japanese most of the hair is dark brown or black; Unger Don's eyes is green, but Japanese eyes are grey... the gap is too big!
昂格尔唐的头发是金色的，但是日本大部分的头发是深棕色或黑色，昂格尔也的眼睛是绿色的，但日本人眼睛是灰色……的差距太大了！
The witch cuts off Rapunzel's golden hair. Then she takes Rapunzel to a place far away. She doesn't want her to see the prince again.
巫婆剪掉蕾伴柔的金发，然后把蕾伴柔带到一个很远的地方，不想让她再看到王子。
Thee generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
He came to sit by me, the tidy spikes of his hair shining golden in the light, his grin stretching across his face.
他走过来坐到我身旁，梳得整整齐齐的头发在阳光里闪闪发亮。他张大嘴笑着。
The skin is very thin with a fine, silky hair coat, and a hair shaft that reflects light, producing a metallic golden sheen to the coat.
皮肤非常薄，罚款，如丝般的被毛，并反射光线，头发轴，生产金色金属光泽的外套。
Now she knows she's nice, golden hair and deep blue eyes, no one dances there twice, nothing happened so far, cause want you get burned by the ice.
现在她知道她很美了，金色头发和深深的蓝眼睛，没人敢再在那里跳次舞，到现在什么都还没产生，由于想你被冰烧伤。
Ma Yanling used the thinnest golden hook weasel hair brush to paint. She like a Buddhist monk sitting in meditation and experience like flowing water her life everyday.
在画布上用最纤细的金钩狼毫一笔笔织出布纹一样的画面，每天这样的几小时仿佛禅师打坐，体验着如流水般的人生。
A gentle breeze blew through Jennifer's hair. The golden red sun was setting. She was on the beach, looking up at the fiery ball.
微风吹过詹妮弗的头发，金色的太阳正缓缓落下，她站在沙滩上看着火红色的球。
The generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
She opened the back of his watch case and took out the curl of golden hair.
她把表的后盖打开，把那一绺金发取了出来。
A soft strain of music sounded, and then at the back of the cave appeared a little figure in cloudy white, with glittering wings, golden hair, and a garland of roses on its head.
音乐轻柔地奏起来，接着洞穴后面现出一个小身影：金色的头发，一身乳白色的衣裳，两个翅膀闪闪发亮，头上戴着玫瑰花环。
The lines in her face were smoothed by the firelight and her hair had taken on golden hints.
她面部的线条被火光映照得很柔和，银灰的长发笼罩在一片金光中。
The lines in her face were smoothed by the firelight and her hair had taken on golden hints.
她面部的线条被火光映照得很柔和，银灰的长发笼罩在一片金光中。
应用推荐