As a result, practically every aspect of the body form and function of these swimming "machines" is adapted to enhance their ability to swim.
因此，实际上这些游泳“机器”的身体形态和功能的各方面都被用来提升它们的游泳能力。
What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation.
特别是，还需要深入全面地调查嘈杂的教室和活动对听障人士有哪些影响。
It's a fine measure, as far as it goes, but it depends critically on both the form of the assumed probability distribution function and the parameters of that distribution.
就目前来说，它是一个好的度量标准，但是这主要取决于假定的概率分布函数的形成和这个函数的参数。
Joking aside, the dislocation of form and function has set a new challenge for designers: how to help us to operate ever more complex digital products.
抛开玩笑不说，样式和功能的错位也为设计师提出了新的挑战：如何帮助人们使用复杂的数码产品。
It might be a foreign word used in English. In traditional publishing, the form follows from function.
可能为了强调，或是引述，或者是在英语中使用了一个外文词，在传统印刷中，形式跟从功能。
The working module: Form follows function
有效的模块：形式取决于功能
The table's content, in the form of an array collection, is passed to the createColumns function as a parameter.
以数组集合的形式存在的表内容被作为参数传递给createcolumns函数。
The second is a thankyou function that serves as the eventual confirmation page for the form.
第二个是thankyou函数，它将用作该表单的最终确认页面。
Within that mix, the hydrogen atoms form connections that function like hooks, onto which carbon or nitrogen atoms can presumably grab to form the beginnings of complex organic molecules.
在那样的混合体中，氢分子的连接具备了挂钩(hook)的功能，碳原子或氮原子可以抓住这个挂钩，以形成复杂生物分子的起始部分。
The debate over form follows function can be traced back to the 1890s.
关于外观服从功能的争论可以回溯到19世纪90年代.
The combined results from all of these should be identical as having been executed as a single bucket by a single map function. The general form of the map function is.
合并的结果值就会如同是单个Map函数在单个“桶”上完全一致。
Before architects design any new building they first ask, "What will be its purpose? How will it be used?" the intended function always determines the form of the building.
建筑师在设计一个新的建筑之前首先要问，“它是用来作什么用的？怎么使用？”建筑物预定的作用通常觉定了它的构成和样式。
When generating SQL expressions for measures that reference other measures, the aggregation function might not be used to form the SQL expression for the nested measures.
如果一个度量引用其他度量，那么在为它产生SQL表达式时，不能使用聚合函数来为嵌套的度量产生SQL表达式。
The first thing this function does is ensure that all fields of the form have been filled out.
该函数做的第一件事情是确保表单中的所有字段都已经填写好了。
If you submit the form, you'll get an error because you haven't created a function to receive the form's post.
如果提交此表单，就会得到一个错误，因为我们尚未创建一个函数来接收此表单的发布。
'Most of The Times, you'll find [a singing bird] in a snuff box or bulky clock, where the blocky form is dictated by the function,' says Mr. Bacs.
巴克斯说，“在大多数时候，你会发现鼻烟壶或者大型钟表里安装有鸟鸣装置，它们方块状的外形是由功能决定的。”
It takes the file path to the file being requested, the serialized form data, and finally a callback function.
它将文件路径指向被请求的文件、序列化数据、最后是一个回调函数。
All you need to do now is make sure to call the new function before the form appears in the customer's co-browsing session.
您需要做的就是确保表单在客户的共同浏览会话中出现之前调用这个新函数。
Now modules can use the hook_profile_alter function to add, remove, or modify form elements in the user profile page.
现在，模块可以使用hook _ profile_alter函数在用户配置页面上添加、删除或修改表单元素。
Next, to receive the form post, add the function update() to the Student controller; the code is shown in Listing 19.
接下来，为了接收这个表单发布，向Student控制器添加函数update()；代码如清单19 所示。
After submitting the form data, the function returns a reference to the XHR object (see Listing 8).
在提交表单数据后，此函数返回一个对xhr对象的引用(见清单8)。
However, a Web service (as defined by the W3C) does require an XML-based description mechanism of some kind (such as WSDL) that can be used to describe the service's form and function.
然而，Web服务(按照W3C的定义)确实需要可以用来描述服务的形式和功能的某种基于XML的描述机制(如wsdl)。
You should explain your custom function in detail so that the form designer can choose and use the function correctly. The following is an example of the help method.
应当详细解释定制函数，便于表单设计人员正确地选择并使用函数。
This function starts with the Clojure special form loop, which creates a target for the recur at the end of the function.
此函数从 Clojure特殊形式的loop 开始，它将为函数末尾处的recur创建一个目标。
The Handling form submission section describes the details of how the submit function is handled.
处理表单提交一节中讲述了submit函数如何处理的细节。
In the updateCatalog function, retrieve the form field values and create an SQL statement to add a row to database table Catalog.
在updatecatalog函数中，获取表单字段值，并创建一条sql语句，以便将一行添加到数据库表Catalog中。
As mentioned in the Displaying the HTML form section, buttons in the HTML form fragment must include an explicit call to the submit function.
正如显示HTML表单一节中所提到的，HTML表单片段中的按钮必须包含对submit函数的显示调用。
As mentioned in the Displaying the HTML form section, buttons in the HTML form fragment must include an explicit call to the submit function.
正如显示HTML表单一节中所提到的，HTML表单片段中的按钮必须包含对submit函数的显示调用。
应用推荐