For Pruitt, a keen bicyclist, the first thing to do was replace his stolen bike.
对于热衷于骑自行车的普鲁伊特来说，首先要做的是更换他被盗的自行车。
If you are interested in coin collecting, the first thing to do is to find a rare coin.
如果你对硬币收集感兴趣，首先要做的就是找到一枚稀有的硬币。
The first thing to do is to plan out what it is you are trying to do.
需要做的第一件事就是弄清您正在努力完成的任务。
So back to the first thing to do, reality as it is in itself in my handout.
回到第一件事，讲义中的事实。
The first thing to do is make sure we are in a trigger and processing each row
第一件事是确保我们位于一个触发器中且正在处理每一行
The first thing to do, as with any other spiritual practices, is affirmations.
首先要做的事情，如同任何其它的灵性实践那样，是肯定。
The first thing to do in your hunt for debt-destroying cash is to stop wasting money.
而寻找偿债资金的第一步就是停止浪费金钱。
The first thing to do is to initialize a counter and turn off the echoing of commands.
第一件事要做的，是初始化计数器和关闭呼应的命令。
The first thing to do is create a new folder for the application: c:\flexapps\microblog.
首先创建一个用于保存应用程序的新文件夹：c:\flexapps\microblog。
The first thing to do to start repairing your credit history is to pay your bills on time.
首先要做的，开始修理你的信用历史，是为了不再支付帐单上的时间。
The first thing to do is to get this requirement moving through the requirements process workflow.
第一件要做的事情，是让该需求通过整个的需求进程工作流程。
When a problem develops, the first thing to do is to make sure the feedback loops are all in place.
当问题出现时，要做的第一件事是确保反馈循环都各司其职。
The first thing to do is to verify that the OmniFind Web services are installed and work correctly.
要做的第一件事是，检查是否正确地安装了OmniFindWeb服务，它是否工作正常。
The first thing to do was just to put the compiler and linker in 64-bit mode; the gcc manual covers this.
我们要做的第一件事情是将编译器和链接器换成 64位模式；gcc手册会介绍这个问题。
The first thing to do is download and install the latest release of FindBugs — currently 0.7.1 (see Resources).
要做的第一件事是下载并安装最新发布的FindBugs——当前是0.7.1(请参阅参考资料)。
"The first thing to do is make sure you are not just running away from a career you don't like," says Dr. Potter.
“首先要做的就是要确定你不只是为了逃离一份你不喜欢的职业。”波特博士说。
The first thing to do is write a test for the simplest possible transfer behavior, such as the code in Listing 4.
我们要做的第一件事就是为最简单的转帐行为写一个测试，比如清单4中的代码。
The first thing to do is to look for a subset of features within the project that can be completed within 8 weeks.
第一步就是去找出可以在八周完成所有功能的项目。
When attempting to troubleshoot, the first thing to do is quit Visual Studio, then remove and reinstall the plug-in.
当处理故障时，首先要做的事情是退出VisualStudio，然后移除或者重新安装插件程序。
The first thing to do to create the new structure is to create the new component and move the examples project into it.
要做的第一件事情便是创建新的结构，并将范例项目移动到里面。
The first thing to do is unmount both filesystems. Unlike tar and cp, CPLV cannot be carried out with the filesystems online.
首先要做的是卸载这两个文件系统。
The first thing to do when you use these classes is to create a new session instance with the static method createBOSession().
在使用这些类时，您要做的第一件事就是利用静态方法createBOSession()创建一个新的会话实例。
If you think that you may have A.D.H.D., or that a friend or family member may, the first thing to do is get a proper diagnosis.
如果你觉得自己或者你的朋友或者家庭成员可能患有adhd，那么首先要做的就是进行一个合适的诊断。
To play.ogg files the first thing to do is download and install the XiphQT QuickTime Component for Windows or OS X (link below).
要想播放。og g文件，首先就要去下载并且安装Windows或者OSX(链接在下方)环境下的XiphQTQuickTim组件。
To overcome the greatest enemy of the first thing to do is to know themselves, understand themselves, overcome the self, beyond self.
要战胜这个最大的敌人首先要做的是认识自我，了解自我，战胜自我，超越自我。
After the program is started, the first thing to do is add a server by right-clicking on the WebSphere node to bring up a pop-up menu.
启动程序后要做的第一件事就是右键单击WebSphere节点，通过弹出的菜单添加一个服务器。
The first thing to do is to contact a landscape architect and go into their office and talk to them about what their daily experience is.
首先要做的事情是联系一个景观建筑师，并进入他们的办公室，和他们谈论他们的日常生活经验是什么。
The first thing to do is modify your application and tell it which Web services to use for posting new updates and for retrieving the existing ones.
首先要做的是修改应用程序，告诉它使用哪个Web服务发布新的更新和获取现有的更新。
If there is not enough time for testing, the first thing to do is reallocate the effort used in requirements documentation to writing customer tests.
如果没有足够的时间来进行测试，则首先要重新分配在需求文档中编写客户测试所投入的精力。
If there is not enough time for testing, the first thing to do is reallocate the effort used in requirements documentation to writing customer tests.
如果没有足够的时间来进行测试，则首先要重新分配在需求文档中编写客户测试所投入的精力。
应用推荐