Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
You can imagine that when Maori first arrived in the new country, in New Zealand, it may have taken some time to find suitable materials for their kites.
你可以想象，当毛利人第一次来到新西兰这个新国家的时候，他们可能花了一些时间才找到适合制作轻帆的材料。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。
If you are interested in coin collecting, the first thing to do is to find a rare coin.
如果你对硬币收集感兴趣，首先要做的就是找到一枚稀有的硬币。
When you first get to the beach, you should check with the lifeguard to find out how strong the waves are.
当你第一次去沙滩时，你应该向救生员了解海浪的强度。
Without a doubt, you would find it dull at first the loudest sound is usually birdsong.
毫无疑问，一开始你会发现它的声音很沉闷，最大声的声音通常是鸟鸣声。
Change made in the "heat of battle" might seem innocuous at first, but when it begins to cause problems, you are left to find the needle in a haystack.
在 “激战阶段”进行的更改一开始好像没有危害，但当它开始导致问题时，要找出问题所在就仿佛是大海捞针。
It's important to first find out the words you mispronounce.
首先找出你读错的单词是很重要的。
He thinks the first step is to find someone you trust to talk to.
他认为首先要找一个信任的人谈一谈。
Before you listen, you can read first and find out what the song is about.
在听之前，你可以先读一读，弄清这首歌是关于什么的。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
这件事你先去调查一下，不忙表态。
However you find such vestigial code, or whyever it was put there in the first place, take it out.
不管您用何种办法找到这种残留代码或者无论任何理由它原来被放在这里，都将它去掉。
If you find the correct dialog first, it is easier to find the correct button within that dialog.
如果您首先找到了正确的对话框，那么找到对话框中正确的按钮就更容易了。
For example, you can split on the first space you find and store the discreet values in a database table, or you can apply specific formatting or tags to each line.
例如，您可以在第一个空格处进行划分，将分离的值存储在数据库表中，或对每个行应用特定的格式或标记。
As you begin, the idea is to first find information about the task you are interested in so you can understand the process and the parameters that are involved.
首先，应该寻找您感兴趣的任务的相关信息，以便了解涉及的过程和参数。
In that case, you would first find the dialog, then look inside the dialog for the control you want to modify. For that scenario, your code design might look like this.
在这种情况下，您应首先找到该对话框，然后，到对话框中找您希望修改的控件。
If you click on the first listing in the screenshot above, you will find the charities URL: raceforpeace.org.
如果你点击上面截屏中的第一个项，你会发现它的网址：raceforpeace.org。
The difference between this script and the answers.php page is that you first find the count of the specified answer, then increment it and update the answer record in the database.
该脚本与answers . php页面的区别在于您得先查找指定答案的计数，然后再增大它，并更新数据库中的答案记录。
When you search the web for PDF support for PHP, the first thing you are likely to find is the commercial PDFLib library and its open source version, PDFLib-Lite.
当您在网络上搜索，寻找对PHP 的PDF支持时，您首先发现的可能是商业PDFLib 库及其开源版本 PDFLib-Lite。
You first find out about the feature in the LEI 7 installer. During the install process, you will see the screen shown in figure 1.
将最先在LEI7的安装程序中发现这一功能。
The first version of the example is archived in reallybigpet.war, which you can find in the war_only\dist directory of the code distribution.
这个例子的第一个版本打包在reallybigpet.war 中，该文件位于发布代码的 war_only\dist目录中。
Search the trace data to find the first occurrence of the string: TX: 116708. You will find a trace entry like this.
搜索跟踪数据，以找到以下字符串的第一个匹配项：TX： 116708。
The first step in breaking a bad habit is to look at why you find this action so compelling.
改掉坏习惯的第一步是想一想为什么你认为这个习惯如此的有吸引力。
But the bigger truth is that if you find yourself maintaining your code too often, your application was probably poorly designed in the first place.
但是，更重要的事实是如果您发现自己维护代码过于频繁，那么首先您的应用程序的设计可能是很糟糕的。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。
Ignore the later errors in the list; scroll upward until you find the first error message.
不要管列表中后面出现的错误，向上滚动找到第一个错误消息。
Assuming the UDDI registry finds a match, you will take the first one and find the binding templates associated with that service, as shown in Listing 18.
假定uddi注册中心找到了一个匹配的键值，您将用第一个键值，然后查找与该服务相关的绑定模板，如清单18所示。
If you find it difficult to write complete sentences, you are still in the first stage.
如果你发觉写出完整的句子尚有困难，这说明你还处于第一阶段。
应用推荐