They could give no credence to the findings of the survey.
他们不相信这次调查的结果。
The study then used a case study to illustrate the findings of the survey.
本文还通过案例分析进一步证实调查得出的结果。
The fourth chapter is the key part of the paper, which discusses the findings of the survey.
第四章是本论文的重点部分，讨论了本次问卷调查的结果。
Former international referee David Elleray discussed the findings of the survey on Thursday at a science-of-football event at the Dana Centre.
前国际裁判大卫·埃勒雷于本周四在达纳中心举行的足球科学活动中对此调查结果进行了探讨。
This paper uses the findings of the survey on the health of the Chinese elderly in 2002 to identify gender differences in health among the elderly and their contributing factors.
本文利用中国2002年老人健康状况调查资料，在控制其它相关因素的情况下，对中国老年人健康状况的性别差异进行统计验证和原因分析。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.
该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。
The findings come as many school districts are considering slashing summer programs to save money, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据美国学校管理者协会最近的一项调查，该发现看起来是很多学区正在考虑大幅度削减暑假活动以便节约资金。
Although the survey looked at just British views on conflict, Antoine-Hoffman suspects the same kinds of findings would probably occur elsewhere in the developed world.
虽然这次调查是要看看英国人对冲突的看法，但是，安托万·霍夫曼认为，其他发达国家可能也会出现相同的结果。
The bracing findings were one explanation for a spate of new burger, pizza and barbecue places that popped up this year, the survey noted.
调查指出，这些“鼓舞人心”的发现可以解释为什么今年纽约冒出了很多汉堡店、皮萨店和烤肉店。
The findings of this large-scale survey are not unexpected but are relevant-namely that depression seems to "amplify" both the experience and intensity of vasomotor symptoms associated with menopause.
这项大规模调查的发现并不出乎意料，而是很合乎预测——即抑郁显然不仅“加深”了绝经期血管舒缩性症状的感受，而且还使疾病症状得以加强。
He is certain to have been spooked by the findings of an internal Liberal Democratic party survey, reported in the Nikkei business newspaper, predicting the party would lose an election now.
东京商报报道，他这么做肯定是因为被自民党内部调查的结论吓坏了，这份调查预计如果现在举行大选，自民党将会落败。
The researchers said their findings are in line with the results of a recent survey of Europeans that shows Southern Europeans place a higher concern on gaining weight.
研究人员称，他们的研究结果与最近在欧洲进行的一项调查结果一致，这项调查显示，欧洲南部地区的人们对自己体重的增加更为关心。
This is one of the key findings of the annual National Survey on Drug Use and Health (NSDUH) conducted by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA).
这是由毒品滥用和精神健康服务管理局（SAMHSA）举办的全国药物使用和健康的年度调查（NSDUH）的重要成果之一。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
让我们对上述主要调查结果进行简述，作为第一部分调查的总结。
But it came from the biggest survey ever conducted into the health and habits of Britain's females, and its findings cannot easily be dismissed.
但这是针对英国女性健康与习惯的最大调查，调查结果不能轻视。
The latest findings, reported online in the journal Injury Prevention, come from a survey of 1,878 teenagers aged 14 to 18 from 22 state schools in Boston.
这些最新的发现源自一项对1878名年龄在14—18岁之间的青少年的调查。 这些孩子均来自波士顿的22所公立学校。
The market tracking firms based the findings on a January survey of 2,020 people.
该市调机构基于1月份针对2020个样品的调查得出以上结论。
The Royal College of Nursing (RCN) says the survey findings, of 3, 600 nurses, are "very concerning".
该调查共有3600名护士参加。皇家护士学院称，调查结果“非常令人担忧”。
A 2009 survey of Latino families around the country whose homes had been foreclosed had similar findings: amid the stress, marriages broke down; family members fell out;
2009年对拉丁美洲各国家庭的调查表明，被取消房屋赎回权的家庭也有类似的困境，情绪紧张，婚姻破裂，家庭成员减少;
The survey reflects the findings of a UK law firm last year showing that 20 per cent of its divorce petitions blamed Facebook flings.
这项调查正好与一个英国律所去年的发现相吻合：其经办的20%的离婚案件起诉人都将离婚归罪于Facebook。
These findings are even gloomier than the 25% figure for employability that has been bandied about since 2005, when McKinsey released the results of a survey of international companies.
这一调查结果甚至比之前的数据更令人失望。 2005年，咨询服务公司麦肯锡一份关于国际公司的调查结果宣称印度的（IT业）佣工达标率为25%。
Which makes the findings of the Forrester survey of 590 IT executives and decision makers that produced the chart above all the more surprising.
有鉴于此，Forrester对590名IT高管和决策者的调查之结果因此显得更加令人惊讶（上表即根据调查结果制作而成）。
The principal findings of the survey are as follows.
该调查的主要发现如下。
The survey reflects the findings of a UK law firm last year showing that 20 percent of its divorce petitions blamed Facebook flings.
英国一家法律公司去年的调查也显示，20%的离婚案件是由Facebook引发的。
We began our survey of the research literature with healthy skepticism but with a commitment to avoid prejudging the findings.
我们著手调查研究文献时，是抱著正确的怀疑态度，同时也努力避免对发现有所成见。
One of the most striking findings from the IFLR survey, which covered debt and structured products as well as IPOs, is that bank sponsors face a rise in legal action from aggrieved investors.
IFLR调查一项最引入注目的发现是，受损害投资者针对投行保荐人采取的法律诉讼将增多。该调查涵盖了债务和结构性产品发行以及IPO的保荐。
This a technology survey paper based on the findings of the Space Based Laser Affordability & Architecture Study ( A&AS ) in USA .
本文系根据美国天基激光武器采购能力和结构研究（A&AS）项目综述的一篇技术报告。
The findings can be widely applied to the automatic survey of fibre, aperture and so on.
这一研究结果可广泛应用于纤维、孔径等自动测量中。
The findings can be widely applied to the automatic survey of fibre, aperture and so on.
这一研究结果可广泛应用于纤维、孔径等自动测量中。
应用推荐