The chief coach decided to choose two football star to take part in the final match.
主教练决定派两名足球明星参加决赛。
The final match. It was hard match and I could not loose my tension while I was playing.
决赛。这是一场非常艰难的比赛，我在比赛的时候根本不能释放自己的紧张。
Even without a clear rooting interest, the final match between Brazil and Germany was also exhilarating.
后来巴西队和德国队之间的决赛也一样激动人心，尽管我们没有明显的个人喜好。
Another great sight in the final match of the tour against New York Red Bulls was the form of Leo Messi.
另外一个让人觉得振奋的现象是梅西在同纽约红牛的比赛中有着很好的表现。
Ballack also played in the final match at the old Wembley when his Germany team beat England 1-0 in 2000.
巴拉克亦曾经在旧的温布利大球场的最后一场赛事中上阵，那时是2000年，他的德国队以1 - 0击败了英格兰。
Last week he arrived at the World Cup closing ceremony to wave at adoring football fans before the final match kick-off.
上周他到达世界别的闭幕式，在总决赛开始之前向着充满钦佩的球迷们招手。
Inter are second on six points and must at least draw with Rubin Kazan and hope that Kiev do not beat Barcelona on the final match day.
国际米兰变成小组第二，获得了6分的的球队，必须要在下一场，最后一个比赛日中至少与喀山鲁宾战平，并且寄希望于基辅不会击败巴萨。
This year, he came to the final match again, everybody wanted him to win the match, for they knew how important the champion was to him.
今年，他又来到了最后一场比赛，每个人都想让他赢得这场比赛，因为他们知道冠军对他是多么重要。
The race for promotion went to the final match, with Manchester City and Portsmouth both in contention for the second of two promotion places.
当赛程来到最后一轮的时候，曼城和朴茨茅斯一同为两个出线名额中的第二名展开激烈的角逐。
Malaysia Kuala Terenganu women's hockey team has been suspended for abandoning the final match against the Police team in the national championship last week.
马来西亚瓜拉丁加奴女子曲棍球队由于上周在全国锦标决赛中放弃和警察队较量而遭到禁赛。
Spain has just scored against the Netherlands in the final match of the first football World Cup in South Africa with just over two minutes left of extra-time.
在南非举办的首次世界杯比赛中，西班牙和荷兰在决赛中对决，在补时仅剩两分多钟时，西班牙攻入一球。
When I started writing this post, it was 12 hours before the final match of the 2010 World Cup finals, which was broadcast live to some 200 countries around the globe.
我开始写这篇博客的时候，距2010年世界杯足球赛决赛开赛时间还有12个小时，全球200多个国家都对这场比赛进行了实况转播。
When you have seen the match, the final match of the Champions League, then you must applaud, and you see what the game is, what is fair play on the game, what is good control of the game.
当你观看比赛的时候，观看冠军杯决赛的时候，你会鼓掌，你会看到比赛是什么样子，公平的比赛是什么样子，对比赛的控制和管理是什么样子。
However, if the Indonesians lose in the first singles, Taufik, playing in the second or third singles, will have the chance to win. The final match result will then be decided by the two doubles.
但是，印尼队的第一单打如果失利，作为第二或第三单打的陶菲克就有望夺分，而最后的胜败将由两场双打比赛来决定。
China's men's basketball team lost to Greece 91-77 in the final match of the preliminary round of the Olympic tournament Monday. Center Yao Ming had 18 points and five rebounds from just 18 minutes.
中国男篮18日在奥运会篮球小组赛最后一战77-91不敌希腊队，姚明出场仅18分钟，得到18分5个篮板。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2–0.
利物浦队在决赛中不敌对手，以0:2输掉比赛。
In 2008, Piao entered the final of an important international match.
2008年，朴文垚打进了重量级国际比赛的决赛。
As a final example, the goal of improving access to medicines no longer aims mainly to match essential medicines with priority needs and ensure affordability.
最后一个例子，提高药物可及性这一目标的重点已不再是根据重点需要来提供基本药物和确保可负担性。
When Roddick mishit a forehand on match point, it capped the longest fifth set, in games, in Grand Slam singles final history.
当罗迪克在第五盘史上最长对决的最后的冠军点上，正手回球失误，将冠军拱手相让。
The final Manchester City match at Hyde Road was a league fixture against Newcastle United on 28 April 1923
曼城在海德路球场的最后一场联赛在1923年4月28日举行，对手是纽卡斯尔，1923年8月的一场公开训练赛成为了海德路球场的最后一次比赛。
Eriksson has said the match will be "like a final," though it takes on a rather different complexion if Drogba cannot play.
埃里克森说，这场比赛“就像决赛”，尽管如果德罗巴无法比赛，它将变得更为扑朔迷离。
He played Federer in the final on both his previous appearances, triumphing in 2009 before Federer avenged that defeat in last year's title match.
前两次他都在决赛中于费德勒对决，并在2009年获得胜利，而费德勒在去年的冠军赛中为之前的失败成功复仇。
Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.
在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。
The final step is to define the match criteria that identifies this policy as a transactional policy.
最后一步操作是定义匹配标准，该标准将该策略视为事务策略。
I suspect that this particular group was chosen because the final two digits correspond to the 4-4 result of the match in which Bentley scored.
我怀疑选择这个特殊的是因为最后两个数字对应本特利得分的那场比赛的结果4 - 4。
I suspect that this particular group was chosen because the final two digits correspond to the 4-4 result of the match in which Bentley scored.
我怀疑选择这个特殊的是因为最后两个数字对应本特利得分的那场比赛的结果4 - 4。
应用推荐