We're served up an endless stream of advice on "how to survive your 40s", as if we're in the endurance stage of a slow limp toward fragility.
关于“如何熬过40多岁”，我们提供了源源不断的建议，就好像我们正处于缓慢走向脆弱的忍耐阶段。
That such mobility has become more difficult in San Jose raises questions about the endurance of that foundational belief.
在圣何塞，这样的阶层流动更加困难，这引发了人们对这种阶层流动基本信念持久性的质疑。
Feel the endurance and vitality of the trees.
你感受到这些树木的忍耐力和生命力。
They eventually completed the endurance tests.
他们终于完成了耐力测验。
When AMP levels rise, the endurance circuit kicks in.
当amp上升，耐力代谢很快。
The soldiers eventually completed the endurance tests.
士兵们最终完成了耐力测验。
The endurance of electric cars is soon to receive a timely boost.
电动车的续航力，将很快获得及时的提升。
The endurance, however, is sure to bolster him to probe so as to be"better".
但是，人的忍耐力必将支撑着人坚实地向前探索，使人变得“更好”。
Further, the endurance of Chuanmai-23 and 89-8 were proved in plot experiment.
川麦23和89—8耐性强的特点在小区试验中得到进一步验证。
The ENDURANCE successfully mapped and explored the water beneath the frozen lake.
“耐力”机器人成功绘制了冰湖的地图，并探索了冰湖下面的水。
METHODS Compared with moisture rate, moisture-proof and the endurance of impact test.
方法用吸湿率、防潮性、耐撞击性等进行比较。
Read Section 8.5 of Chapter 8. Read the Endurance Investors Case at the end of Chapter 8.
阅读第八章8.5节和第八章最后的有耐力的投资者案例。
We have seen the state of our Union in the endurance of rescuers, working past exhaustion.
我们已经看到国家那些营救者的忍耐性，和工作是的竭尽全力。
Now for the tougher part of the endurance. This is where heart rate training becomes king.
现在，谈谈最艰难的耐力部分，这是心率训练的主战场。
The endurance of setbacks is a standard mat can evaluate the volitional character of a person.
挫折承受能力是衡量人的意志品质的一个重要指标。
Although few philosophers possess the endurance of Socrates, and no need to have that, you still failed.
虽然没几个哲学家有素个拉底的耐力。
Adding pre tightening force and reducing the stiffness are the effective measures to raise the endurance.
增加预紧力和降低螺栓刚度是提高耐久性的有效措施。
The endurance of treatments as old as the Rhassoul is proof that interest in such therapies is not merely a passing trend.
像“素泥浆疗法”这样古老的疗法，它们悠久的历史证明了：人们对这类治疗的兴趣绝不只是一时的流行而已。
This ability allows the SSD to remove these blocks from wear-leveling processes and helps to increase the endurance of the drive.
此功能允许SSD从耗损均衡进程删除这些块，并有助于增加驱动器的耐力。
The results show that: Replacing partly carbon black with lignin hardly influences the endurance of the Fruit Raising Pouch.
结果表明：用木素部分代替炭黑在套袋期间几乎不影响水果生理保护纸的耐久性。
It was confirmed by the test of finished tire that the endurance and speed performance of optimized tire improved significantly.
成品试验证明，优化设计轮胎的耐久性能和高速性能明显提高。
In 2010, the ENDURANCE robot completed six months of tests here on Earth, at a frozen lake in Antarctica called West lake Bonney.
在2010年，“耐力”机器人在地球南极洲结冰的西邦尼湖上完成了六个月的测试。
Fitness in prehistoric times was probably a necessity to survive due to the endurance needed to perform hunting and gathering tasks.
在史前时代，由于狩猎和收割需要耐力，健身可能是生存所必需的。
Prompt: For the top women archers, the endurance of their nerve system against long-time loaded training and games still has some deficiency.
同时提示：我国优秀女子射箭运动员神经系统承受长时间的负荷训练和比赛的耐受力略有欠缺。
I'm thankful that I have the endurance and can assume a posture that will never allow what you represent to ever be seen as everyday and ordinary.
感谢我有足够的毅力，可以采取一种态度，永远不会把你所代表的事物视为顺理成章的日常。
Unfortunately, the endurance limit is not some absolute—nor even repeatable—value. When tested, identical samples can give widely different results.
不幸的是，疲劳极限不能完整体现飞机零部件的性能，也没有参考价值，人们发现对完全一样的两个样本进行测试，得到的结果却完全不一样。
Does anybody really think that they didn't get what they had because they didn't have the talent or the strength or the endurance or the commitment?
有没有人真心相信，他们没有得到过去曾经拥有的东西，都是因为他们没有天赋、力量、坚持或是责任心？
The skill essential factor by the speed, the strength, the endurance, keen, pliable but hard to break and so on five basic essential factors constitutes.
功力要素由速度、力量、耐力、灵敏、柔韧等五个基本要素构成。这五个要素是互相联系、紧密配合、协调一致的。
Recognize the endurance of those who survived, the courage of those who risked their lives to save others, and the compassion of all who supported us in our darkest hours.
表彰那些人努力活下来，并且冒着生命危险拯救他人的人，支持我们的人给予的同情和帮助，让我们走过了最黑暗的时刻。
Recognize the endurance of those who survived, the courage of those who risked their lives to save others, and the compassion of all who supported us in our darkest hours.
表彰那些人努力活下来，并且冒着生命危险拯救他人的人，支持我们的人给予的同情和帮助，让我们走过了最黑暗的时刻。
应用推荐