The Council has plenary powers to administer the agreement.
理事会拥有全权执行这项协议。
Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
到该理事会任职须经过6个月的试用期。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
The council is a nonprofit group that supports liberal arts education.
这个委员会是一个支持通识教育的非营利组织。
The council voted last night to enforce charges to the running group, that organises 850 5km runs in 12 countries.
该委员会昨晚投票决定对在12个国家组织850次5公里跑步的跑步团体收取费用。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
The council has relaxed the ban on dogs in city parks.
委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。
The council voted to disband and re-form as a confederation.
该政务会投票决定解散，再以联盟的形式重组。
Nudism, the council decided, was doing the resort more harm than good.
该员会认定在休闲胜地的裸体行为弊大于利。
The council conducted a survey of the uses to which farm buildings are put.
该委员会对农场建筑的用途进行了一个调查。
The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.
市政委员会可以给其选民寄送西班牙语的通知、信件等类似的东西。
Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities.
当地居民就缺少停车设施一事与政务委员会展开了斗争。
If that means leaving the Council of Europe, so what?
如果那意味着要离开欧洲委员会，那又如何？
We had to wait months for the council to approve our plans to extend the house.
我们得等好几个月，以使议会批准我们扩建房屋的计划。
The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.
早晨，金羽毛被送到了国王那里，所有的大臣都被召集到一起。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
Recognizing the potential benefits of being identified as environmentally responsible, fisheries approach the Council requesting to undergo the certification process.
认识到被认证为对环境负责的渔场的潜在利益后，渔场就开始想办法满足委员会的要求，从而办理认证程序。
The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility.
该委员会成立于1996年，其对符合高环境标准的渔业进行认证，让它们能够使用一种表明它们对环境的责任心的商标。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自上世纪90年代以来，该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查，他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声，但这项措施的反对者，包括苏打水游说者，提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声，但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
He re-entered the council-chamber.
他又走进那间会议室。
The council discussed the proposed law on taxes.
委员会讨论了所提的税法议案。
And he stands up in the council and takes over.
之后上帝从委员会中站出来，接管了它。
Based on recommendations of the council, the ama.
基于理事会的建议，美国医学会决定。
Today only Belarus stays clear of the Council of Europe.
如今，只有白俄罗斯未加入欧洲委员会。
The council reckons it has learned from others’ mistakes.
该市议会认为自己已汲取了他人教训。
The Council conferences are convened once every two years.
理事会每二年举行一次会议。
MANY of the council members aren't bankrolled by their parents.
许多理事会会员的父母都不会提供资金资助。
应用推荐